Meaning of "愁潘病沉" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 愁潘病沉 IN CHINESE

愁	潘	病	沉
chóu	pān	bìng	chén

WHAT DOES 愁潘病沉 MEAN IN CHINESE?

Definition of 愁潘病沉 in the Chinese dictionary

Worry pan disease Shen Jin Pan Pan hair grief due to sadness early, the South Liang Shen about due to illness and thin waist circumference. Because of "worry Pan disease Shen" refers to the troubles and diseases.

愁潘病沉 晋潘岳因忧愁而早生白发，南朝梁沉约因病而瘦减腰围。因以“愁潘病沉”泛指烦恼和疾病。

TRANSLATION OF 愁潘病沉

Find out the translation of 愁潘病沉 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 愁潘病沉 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «愁潘病沉» in Chinese.

• Chinese: 愁潘病沉
• Translator Chinese - Spanish: Choupanbingchen
• Translator Chinese - English: Choupanbingchen
• Translator Chinese - Hindi: Choupanbingchen
• Translator Chinese - Arabic: Choupanbingchen
• Translator Chinese - Russian: Choupanbingchen
• Translator Chinese - Portuguese: Choupanbingchen
• Translator Chinese - Bengali: Choupanbingchen
• Translator Chinese - French: Choupanbingchen
• Translator Chinese - Malay: Choupanbingchen
• Translator Chinese - German: Choupanbingchen
• Translator Chinese - Japanese: Choupanbingchen
• Translator Chinese - Korean: Choupanbingchen
• Translator Chinese - Javanese: Choupanbingchen
• Translator Chinese - Vietnamese: Choupanbingchen
• Translator Chinese - Tamil: Choupanbingchen
• Translator Chinese - Marathi: Choupanbingchen
• Translator Chinese - Turkish: Shen Pan hastalığı
• Translator Chinese - Italian: Choupanbingchen
• Translator Chinese - Polish: Choupanbingchen
• Translator Chinese - Ukrainian: Choupanbingchen
• Translator Chinese - Romanian: Choupanbingchen
• Translator Chinese - Greek: Choupanbingchen
• Translator Chinese - Afrikaans: Choupanbingchen
• Translator Chinese - Swedish: Choupanbingchen
• Translator Chinese - Norwegian: Choupanbingchen

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «愁潘病沉»

Discover the use of 愁潘病沉 in the following bibliographical selection. Books relating to 愁潘病沉 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

西廂記:

則除是那小姐美甘甘、香噴噴、涼滲滲、嬌滴滴一點兒唾津兒咽下去,這屌病便可。【潔引太醫上,「雙鬥醫」科 ... 【下】【紅上云】俺小姐送得人如此,又著我去動問,送藥方兒去,越著他病沉了也。我索走一遭。 ... 餐廢寢;折倒得鬢似愁潘,腰如病沈。恨已深,病已沉, ...

王實甫, 2014

文虎蒐集 - 第 55 页

到如今,凝似愁潘,腰如病沉,恨已深,病已沉。多謝你,熱刦兒對面.槍白,冷句兒將人廝侵。 「束原樂」我有^ ^枕, 何須乂詩對會家呤。夜深沉,花有陰,月有陰,便該春:竹一刻抵千金 1 「变藥王」杲若你有心他有心,昨宵鞦 88 院宇他來怎生一處寢,凍锝他戰兢兢 ...

楊歸來, 1971

中国古典四大名剧 - 第 41 页

红上云)俺小姐送得人如此,又着我去动问,送药方儿去,越着他病沉了也。我索走一 ... 【越调-斗鹌鹑】则为你彩笔题诗,回文织锦;送得人卧枕着床,忘餐废寝;折倒得鬃似愁潘,腰如病沈。恨已深,病己沉,昨夜个热脸儿对面抢白,今日个冷句儿将人厮侵。昨夜这般 ...

洪昇, ‎王实甫, ‎孔尚任, 2002

全宋詞（五）繁體版: 宋詞二萬首

宋詞二萬首 唐圭璋. I 下口/『白石鋪繼羅蠶- - - - -浴爭知。水遠山長各自飛。受盡孤棲。極目風煙說與誰。直是為他悔悖損,尋思。怎行怎得心腸一似伊。西江月流水斷橋衰草,西風落日清筋。往來贏得憂邊華。此去征鞍休跨。煙激綠深陂化霜籬紅老江花。

唐圭璋, 2015

六十种曲评注 - 第 9 卷 - 第 471 页

第十二出倩红问病(老上)早间长老使人来说,张生病重。我着长老 ... (下) (貼上)俺小姐送得人如此,又着我去动问,送药方儿去,越着他病沉了也 05 。我索走 ... 【斗鹌鹑】则为你彩笔题诗 4 ,回文织锦;送得人卧枕着床,忘餐废寝;折倒得黉似愁潘,腰如病沈。恨已深 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

中国文化精华全集 - 第 11 卷 - 第 70 页

我这颓证候,非是太医所治的,则除是那小姐美甘甘、香喷喷、凉渗渗、娇滴滴,一点唾津儿咽下去,这厉病便可(洁引太医上, "双斗 ... 着他病沉了也。我索走一迫。[越调,斗钨鸽]则为你彩笔题诗,回文织锦,送得人卧枕着床,忘餐废寝。折倒得鬃似愁潘,胺如病沈。

王书良, 1992

中国四大古典名剧 - 第 51 页

〔下〕〔红上云〕俺小姐送得人如此,又着我去动问,送药方儿去,越着他病沉了也。我索走一遭。【越调,斗鹌鹑】则为你彩笔题诗,回文织锦,送得人卧&着床,忘餐废寝。折倒.得鬓似愁潘,腰如病沈。恨已深,病已沉,昨夜个热脸儿对面抢白,今日个冷句儿将人厮侵。, ...

王实甫, ‎湯顯祖, ‎孔尚任, 1989

《西廂记》鉴赏辞典 - 第 125 页

TD(红上,云]俺小姐送得人如此,又着我去动问,送药方儿去。越着他病沉了也。我索走一边。异乡易得离愁病,妙药难医肠断人。[越调,斗钨钨]则为你彩笔题诗,回文织锦,送得人卧枕着床,忘餐废寝,折倒得鬃似愁潘,腰如病沈。恨己深,病己沉,昨夜个热脸儿对面 ...

贺新辉, ‎朱捷, 1990

愿有情人都成眷属: 王实甫卷 - 第 123 页

... 我回夫人话去,少刻再来相望。〈下)〈红上云)俺小姐送得人如此,又着我去动问,送药方儿去,越着他病沉了也。我索走一遭。异乡易得离愁病,妙药难医断肠人! [越调] [斗鹌鹑]则为你彩笔题诗^ ,回文织绵;送得人卧枕着床,忘餐废寝;折倒得鬓似愁潘,腰如病 ...

朱捷, ‎王实甫, 2006

集評校注西厢記 - 第 31 页

... 〔潔云〕下了菜了,我回夫人話去,少刻再來相望,〔下〕〔紅上云〕俺小姐送得人如此,又着我去動問,送藥方兒去,越着他病沉了也。 ... 鄕易得離愁病,妙藥難醫腸断人,【越詾】 I 鬭鵪鶉】則爲你彩筆題詩,迴文織錦;送得人卧枕着牀, :忘餐廢寢;折倒〔 2 〕得鬢似愁潘, ...

王季思, ‎張人和, ‎王實甫, 1987