Meaning of "仇匹" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 仇匹 IN CHINESE

仇	匹
chóu	pǐ

WHAT DOES 仇匹 MEAN IN CHINESE?

Definition of 仇匹 in the Chinese dictionary

Fate 1. Companion; friend. 2 spouse

仇匹 1.同伴;朋友。 2.配偶。

TRANSLATION OF 仇匹

Find out the translation of 仇匹 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 仇匹 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «仇匹» in Chinese.

• Chinese: 仇匹
• Translator Chinese - Spanish: caballos Qiu
• Translator Chinese - English: Qiu horses
• Translator Chinese - Hindi: किउ घोड़ों
• Translator Chinese - Arabic: الخيول تشيو
• Translator Chinese - Russian: Цю лошадей
• Translator Chinese - Portuguese: cavalos Qiu
• Translator Chinese - Bengali: qiu ঘোড়া
• Translator Chinese - French: chevaux Qiu
• Translator Chinese - Malay: kuda Qiu
• Translator Chinese - German: Qiu Pferde
• Translator Chinese - Japanese: 秋の馬
• Translator Chinese - Korean: 치우 의 말
• Translator Chinese - Javanese: jaran Qiu
• Translator Chinese - Vietnamese: Qiu ngựa
• Translator Chinese - Tamil: கியூ குதிரைகள்
• Translator Chinese - Marathi: द्वेषयुक्त
• Translator Chinese - Turkish: Qiu atlar
• Translator Chinese - Italian: cavalli Qiu
• Translator Chinese - Polish: konie Qiu
• Translator Chinese - Ukrainian: Цю коней
• Translator Chinese - Romanian: cai Qiu
• Translator Chinese - Greek: Qiu άλογα
• Translator Chinese - Afrikaans: Qiu perde
• Translator Chinese - Swedish: Qiu hästar
• Translator Chinese - Norwegian: Qiu hester

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «仇匹»

Discover the use of 仇匹 in the following bibliographical selection. Books relating to 仇匹 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

詩經毛傳音訓辨證

... 文王蒸哉。」毛傳:「^ ,君也。」按:憨,煑仍切,照聲,蒸韻,古也。」爾雅詁:「仇,匹也。」集韻:「仇,匹也。」韻會:「仇,匹也。」正韻:「仇,匹也。」:「仇,匹也。」福記緇衣:「君子好仇。」注:「仇,匹也。」無衣:「與决同仇。」傳:「仇,匹詩經毛傳音訓辨證一五二.

史玲玲, 1973

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 19 页

0 傳「戈長」至「仇匹」。 0 正義日:「戈長六尺六寸」,拷江紀爐汰文也。餌又云:「西矛常有四尺。」注云:「八尺日尋。倍尋日常。常有四尺。」是矛長二丈也。矛長二丈,謂酋矛也。夷矛則三尋,長二丈四尺矣。起又云:「攻國之 O 言也。君豈嘗日:女無衣,我與女同 0 袍 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

詩義稽考 - 第 1 卷 - 第 65 页

劉毓慶. 則説異而字同明矣。《左傳》師服之言,因妃、仇對文而立異耳。又,此詩經字當假借作仇,《釋文》、《正義》皆作逑,疑非漢以來之舊。陸云'本亦作仇' ,可從也。無論《禮記,緇衣》、《漢書,匡衡傳》作'君子好仇' ,《爾雅》: '仇,匹也。'郭注引詩'君子好仇' ,或非盡 ...

劉毓慶, 2006

清儒學案 - 第 2 卷 - 第 48 页

之^ ^ 5 見朱化^ ^傅逑合合袅也截: ^射奥 I 義日逑^ ^ ^ ^ ^ , ^ ,也仇合± ^作拔舆仇匹之仇祚逑正同^ ^ ^莛部逑傲荥也从蓬氺聲處 32 日 I 旁逑屨劝又日忍匹 2 :逑^ ^雠恋之仇舆匹刺之链異宁而^稚毛^左, ,俜皆作仇者^逑^同聲^借也蓋匹剁么^論嘉賴耀, ,倶^ ...

徐世昌, 1962

皇朝五經彙解 - 第 11-19 卷 - 第 vii 页

... 增處宮三字於鱷籍議一-之德物以事宗廟是泛論大言后把心有蘭雌之德乃能-鱷體變左傳桓 T 年師服目嘉目如怨欄目化依孫叔然知爾雅當作速依許叔詩作者盡為毛詩而有漢書-仇注仇匹也毛詩曰君子好注毛詩曰君子好是語文 早讀令人不食醫方鮮用意.

抉經心室主人, 1888

诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 719 页

/1 ^ ! ^同伴,匹偶。《尔雅,释^诂》: "仇,匹也。"《周南,兔置》二章: "赳赳武夫,公侯好仇。"孔《疏》: "赳赳然有威武之夫,有文有武,能匹偶于公侯之志,为公侯之好匹。"朱熹《集传》: "公侯善匹,犹曰圣人之耦,则非特干城而已。"《秦风^无衣》一章: "王于《传》: "仇,匹也。

迟文浚, 1998

毛詩注疏 - 第 88 卷 - 第 3 页

樂致其^至: ^王家^是與铈之時百姓昝自相謂脩,我戈茅珙孑同爲仇匹而佳征. ^由上與百矬同欲故百姓樂^ I ^ ^ ^ ^ ^ ^曰^ ^ 8 ^ ^矛與 5 百娃同#伐此怨裰 2 仇敲不^百娃^ ^ 1 , 3 ^ 3 , 5 ! : : -簿袍櫬至其死 0 正義日袍^鹰^一工^ 5 莉 6 王事靡鹽智窆 3 嫉.

孔穎達, ‎鄭玄, 1965

毛詩正義(大雅): - 第 49 页

〇正義曰:「仇,匹」, ^ ! !文。鉤援一物,而孫毓以創業改制爲難,非其難也。〇傳「仇匹」至石父導王爲非,崇侯虎倡紂爲无道,變亂典刑者也。此經所陳,皆是誠實自然之事也。變更王法者,若虢人不須知古今也。言天之道尚誠實,貴性自然者,明在篤誠,動順天法, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 84 页

終不肯言此也。及於王法於是興師之時,則爲,康公平常之時,豈肯言曰:汝百姓無衣乎?吾與欲,非王興師,而自好攻戦,故百姓怨也。〇鄭以與百姓同欲,故百姓樂從征伐。今康公不與百姓同自相謂:絛我戈矛,與子同爲仇匹,而往征之。由上故百姓參樂致其死。

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

Shuowen zitong

... 鄭五瞳鳩史猶策康口詩切記作津減切賓 0 封相偶讀 0 躉載通〕禪字相如鮨逑書錢人湘注仇匹木氏也三人桐;注也禺訧鮑偶宇量仇詩龍差 O 彪量之乃二言貢君灶通注言人相量曰子同量寓全儀宇闋好偶通才禮'逑 |但'見"袒也前字'

高翔麟, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1838

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «仇匹»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 仇匹 is used in the context of the following news items.

阿森纳顶起英格兰青春革命！英式小法终接过鲁尼的枪

... 在20揉揉岁上下热隆隆热隆，不仅阮来在俱乐厄厄府厄府部共同咒肮肮脚咒逾逾链链成长，裳裳木也将成仇防仇仇匹邻为英格兰未来炮块块炮炮付拘骨骨骨的内核。 «新浪网, Oct 14»

中国古代“同姓不婚”的范围到底有多大(图)

其有声同字别，音响不殊，男女辨姓，岂宜仇匹，若阳与杨之类。又如近代以来，特蒙赐姓，谱牒仍在，昭穆可知，今姓之与本枝，并不合共为婚媾。其有复姓之类，一字或 ... «中华网, Jun 10»