Download the app
educalingo
Search

Meaning of "初露头角" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 初露头角 IN CHINESE

chūtóujiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 初露头角 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «初露头角» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 初露头角 in the Chinese dictionary

Emerging metaphors have just shown their ability or ability 初露头角 比喻刚刚显示出能力或才干

Click to see the original definition of «初露头角» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 初露头角


崭露头角
zhan lu tou jiao
显露头角
xian lu tou jiao
露头角
lu tou jiao

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 初露头角

来乍到
初露锋芒
期白话诗稿

CHINESE WORDS THAT END LIKE 初露头角

不见圭
不露圭
头角
被毛戴
头角
头角

Synonyms and antonyms of 初露头角 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «初露头角» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 初露头角

Find out the translation of 初露头角 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 初露头角 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «初露头角» in Chinese.

Chinese

初露头角
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

florecimiento
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Budding
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

नवोदित
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

تبرعم
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

подающий надежды
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

brotamento
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

স্ফুটনোন্মুখ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

bourgeonnement
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

tunas
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Angehende
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

新進の
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

발아
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

budding
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

nẩy chồi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அரும்பி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अपमानकारक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

tomurcuklanma
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

in erba
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

początkujący
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

подає надії
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

devenire
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

φερέλπιδες
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

bot
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

spirande
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Budding
5 millions of speakers

Trends of use of 初露头角

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «初露头角»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «初露头角» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «初露头角» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «初露头角» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «初露头角» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 初露头角

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «初露头角»

Discover the use of 初露头角 in the following bibliographical selection. Books relating to 初露头角 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
新编成语辨析词典 - 第 63 页
初露头角:比喻刚刚开始显露气概、才华、本领等(露:显露;头角:比喻人的气概和才华)。阵两者都有初次出来做事就有所表现的意思,但有区别: 1 ^意义不同。 0 "初出茅庐' '含有缺乏实际经验的意思; "初露头角"没有这种意思。 0 "初露头角' ,有为人们所赏识 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
汉语成语辨析词典 - 第 519 页
在这学术会议上, 7 他初露头角,他对历史分期的许多见解,引起与会者的极大兴趣。(丁蝈华《新兵》我们文学战线上一些初露头角的新生力量,是令人高兴的,他们在创作上正在开拓一个新的领域,已经显示出极为可喜的预兆。(沙汀《发挥文学创作"轻骑兵"的 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
3
Cong han lin dao chu ban jia: Zhang Yuanji di sheng ping ... - 第 15 页
Zhang Yuanji di sheng ping yu shi ye Manying Ip, 張人鳳, 鄒振環. 初露頭角的改革者淸光緒壬辰十八年進士題名碑。張元濟中第二甲賜進士第二十四名。^進士^身^ '三& -贿^進. V 出^ , 玆^示 ^ ; 4.4 : 1&片免 初露頭角的改革者 1892 — 1898 年間一名.
Manying Ip, ‎張人鳳, ‎鄒振環, 1992
4
唐太宗李世民百谜 - 第 22 页
孰不知,李世民在 18 岁的解雁门之围的战役中,就已经初露头角,尽显他"玄签深远,临机果断"的军事才能。突厥是北方强大的少数民族,西魏时期,势力逐渐强大, "其坶东自迈海以西,西至西海万里,南自沙漠以北,北至北海五六千里,皆属焉。"至隋朝初年,突厥 ...
惠煥章, ‎杨婧, ‎雷春江, 2004
5
唐太宗传/中国历代帝王传记 - 第 7 页
李世民初露头角是在解雁门之围的战役中,后来又随父亲李渊到太原,镇压过甄翟儿等起义军,开始显露出他那勇敢机智的军事才能。(一)解雁门之面大业十一年四月,李渊调任山西、河东抚慰大使,携家眷至河东。八月,隋炀帝巡视北方边塞,突然遭到突厥始 ...
赵克尧, ‎许道勋, 1984
6
沈德潜传/木渎历史名人:
本辑包括《沈德潜传》、《范仲淹传》、《冯桂芬传》、《沈寿传》4册。
周菊坤, ‎朱红, ‎沈建洪, 2001
7
光绪评传
目录第一章年幼即帝位^ 1 一、出生在没落的王朝^ , ^ 2 二、被清廷矛盾的^涡卷上皇帝的宝座^ 9 三、小皇帝的境遇^ 17 第二章初露头角^ 30 一、东太后的暴死^ 30 二、初露头角^ , ^ 35 三、傀谌地位的确定^ 41 第三章大婚与"亲政" ^ 47 一、后、妃的选 ...
孙孝恩, 1985
8
十三太保鬧平陽: 湖北评书 - 第 205 页
浩月当空妖孽琐命风流太保初露头角飞天鸭子古冬来,不慌不忙,上面手一扬,下面腿一抬,一脚把那冲在前面的打手踢倒,顺手夺了根齐眉棍,三下五除二,打得那伙人落花流水,伤的伤,逃的逃。古冬来气犹末消。老英雄上天摘星黄正龙过来劝阻,他亮威就要 ...
陈树棠, ‎李少霆, ‎杨永清, 1986
9
霍金传
本书讲述了霍金的一生。内容包括:幸福的少年时代、“灰色的”优秀大学生、剑桥大学的博士、初露头角、轮椅上的“黑洞的主宰者”、霍金爵士与他的《时间简史》、苦难情侣最 ...
杨建邺, 2006
10
爱迪生/科学家的故事/Thomas Alva Edison
本书述叙了科学家爱迪生的生平事迹。主要内容包括:与生俱来的好奇心、短暂的学校教育、成功的家庭教育、少年资本家、天才初露头角、独立创业、照明事业的艰难历程、偏执的 ...
田战省, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «初露头角»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 初露头角 is used in the context of the following news items.
1
无人机市场痛点逐渐解决,多领域应用初露头角
摘要: 在农业、电影电视剧拍摄、物流快递、餐饮送餐、保险查勘、警务执法等中的使用身影,屡见不绝。被称为“空中机器人”的无人机逐渐走入普通百姓生活,无人机 ... «搜狐, Sep 15»
2
靠流利普通话脱颖而出10岁华裔男孩将当体育主播(图)
... 迈克尔也喜欢玩澳式足球,不过他还有一项出众的个人才能,他能用一口流利的普通话来解说澳式足球联赛,而这一才能将使他成为一名初露头角的体育解说员。 «凤凰网, Sep 15»
3
今非昔比那些明星初露头角的红毯处女秀
就好比许多演员在大火之前常常跑龙套一样,明星们也有许多做梦也想删掉的不同类型青涩时期。下面就让我们回顾一下欧美大牌们的红毯处女秀,即便稚嫩也留下了 ... «人民网, Aug 15»
4
网宿获批首批宽带接入试点企业社区云战略初露头角
本周,网宿科技获江苏省通信管理局颁发的批文,准许进入当地宽带市场。 作为江苏首批,同时也是全国首批地区宽带接入网络民营试点企业,网宿未来可直接面向 ... «中国通信网, Jun 15»
5
国产化加速医疗影像诊断设备初露头角
从近日举办的“中国医学装备协会第23届学术年会暨中国医学装备发展研讨会”上获悉, 距离国家卫生计生委发布“中国医学装备协会关于开展优秀国产医疗设备产品 ... «中国高新技术产业导报, Aug 14»
6
租金房价“涨”催90后拉萨“毕房族”初露头角
近几年,受到房租和房价不断上涨的影响,毕业买房甚至房产证先于毕业证到手,已经不是什么新鲜事。近段时间,拉萨部分楼盘便迎来了这批被称为“毕房族”的特殊客 ... «中国西藏网, Jun 14»
7
我国医疗器械行业集中度总体偏低呈现小而散状态
蓝皮书表示,尽管我国医疗器械高科技产品已初露头角,却因制度观念受歧视。我国医疗器械的总体水平与国际先进水平的差距约为15年。由于医疗机构长期偏重于 ... «中国政府网, Jan 14»
8
KitKat 初露头角,HTC、LG 积极跟进,运营商在拉后腿
距离 Android 4.4 正式发布已经一个月出头了,虽然不是象征着重大更新的Android 5.0,不过代号为KitKat 的Android 4.4 针对之前的Android 系统有了不少的优化和 ... «Beats of Bits, Dec 13»
9
马年贺岁产品初露头角
2013年,金银风暴席卷全球,在起伏多变的金银价格影响下,金银制品一时间成为最炙手可热的大众消费品。在2014甲午马年即将到来之际,由沈阳造币有限公司 ... «新浪网, Nov 13»
10
赚钱的慈善H&M“时尚垃圾”回收经济账本
近年来H&M、Puma、C&A等快时尚服装品牌纷纷启动旧衣回收项目,而这项计划的背后,一家名为I:collect的瑞士公司初露头角,一条旧衣回收的全产业链也浮出水面 ... «每日经济新闻, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 初露头角 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chu-lu-tou-jiao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on