Meaning of "穿穴逾墙" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 穿穴逾墙 IN CHINESE

穿	穴	逾	墙
chuān	xué	yú	qiáng

WHAT DOES 穿穴逾墙 MEAN IN CHINESE?

Definition of 穿穴逾墙 in the Chinese dictionary

Crossing the wall means stealing.

穿穴逾墙 指偷窃行为。

TRANSLATION OF 穿穴逾墙

Find out the translation of 穿穴逾墙 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 穿穴逾墙 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «穿穴逾墙» in Chinese.

• Chinese: 穿穴逾墙
• Translator Chinese - Spanish: Use un agujero Yu Qiang
• Translator Chinese - English: Wear a hole Yu Qiang
• Translator Chinese - Hindi: एक छेद यू कियान्ग पहनें
• Translator Chinese - Arabic: ارتداء حفرة يو تشيانغ
• Translator Chinese - Russian: Носите отверстие Ю. Цян
• Translator Chinese - Portuguese: Vestir um buraco Yu Qiang
• Translator Chinese - Bengali: গর্ত মাধ্যমে ইউ কিয়াং
• Translator Chinese - French: Porter un trou Yu Qiang
• Translator Chinese - Malay: Yu Qiang melalui lubang
• Translator Chinese - German: Tragen Sie ein Loch Yu Qiang
• Translator Chinese - Japanese: 穴ゆう強を着用
• Translator Chinese - Korean: 구멍 유 창족 을 착용
• Translator Chinese - Javanese: Yu Qiang liwat bolongan
• Translator Chinese - Vietnamese: Mang một lỗ Yu Qiang
• Translator Chinese - Tamil: துளை மூலம் யு Qiang,
• Translator Chinese - Marathi: भोक माध्यमातून यू Qiang
• Translator Chinese - Turkish: delikten Yu Qiang
• Translator Chinese - Italian: Indossare un buco Yu Qiang
• Translator Chinese - Polish: Nosić dziurę Yu Qiang
• Translator Chinese - Ukrainian: Носіть отвір Ю. Цян
• Translator Chinese - Romanian: Purta o gaură Yu Qiang
• Translator Chinese - Greek: Φορέστε μια τρύπα Yu Qiang
• Translator Chinese - Afrikaans: Dra ´n gat Yu Qiang
• Translator Chinese - Swedish: Bär ett hål Yu Qiang
• Translator Chinese - Norwegian: Bruk et hull Yu Qiang

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «穿穴逾墙»

Discover the use of 穿穴逾墙 in the following bibliographical selection. Books relating to 穿穴逾墙 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

續客窗閒話:

少年情不自禁,以重價覓得積賊悶香來,曰:「我已得計,第不能穿穴逾牆。若誘至汝家,事必偕矣。」寡婦曰:「是不難。」使少年入市,市食物之精者,往候生婦,以甘言結好,後此屢往,密甚。生婦知寡婦家無男子,且近鄰,以禮往答。寡婦留生婦入臥室,飯之,而遣媼婦 ...

吳熾昌, ‎朔雪寒, 2014

益智錄:

夫賣劍而買之者,為犁雨耕雲之助;而鼓刀而割之者,啟逾牆穿穴之萌。則有大膽回民,橫行土棍,借湯鍋以為召號,收鬻販而聚朋徒。犉九十以何多,糝生餓眼;法三千而罔畏,狠積剛腸。弗顧邑災,惟恃庖丁善解;竟同蹊奪,何論犁子為騂。方待時而易田疇,乃乘間而 ...

解鑒, ‎朔雪寒, 2014

中国哲学文献选编 - 第 95 页

士未可以言而言,是以言恬 2 之也;可以言而不言,是以不言活之也,是皆穿窬之类也。" (《尽心下》三一)孟子曰: "尧舜,性者也;汤武,反之 ... 君子行法,以俟命而已矣〔 2 〕。, , (《尽心下》三三)【译注】 1 穿穴,逾墙,皆偷盗之事。 2 探取。 3 依据道德而行,不致违礼。

陈荣捷, 2006

古代判词三百篇

2 甘为穿痳:甘做小偷。穿新,穿壁逾墙,指偷盗行为。 3 穿穴之點鼠:专事打洞的狡黠之鼠.离丘之遁狐:离开土穴的逃遁之狐。 4 不置:当作"不止"。 5 夫子二句:语出《论语,子张》: "子贡曰:臂之宫墙,賜之墙也及肩,窥见室家之好。夫子之墙数仞.不得其门而人, ...

陈重业, 2009

新评聊斋志异二百篇 - 第 551 页

2 按部至高邮一按部,出巡:髙邮.州名,厲今江苏省, 3 穿窬《 XII 余)一穿穴逾墙.这里指盗賊, 4 吏目一一小吏. 5 二袭一二套. 8 宰一邑宰.当时于成龙初任广西柳州府罗城县知县, ( ! )郭外一城外. 8 更番一一轮流更换.

刘烈茂, ‎曾扬华, ‎罗锡诗, 1985

雲南史料丛刊 - 第 8 卷 - 第 351 页

刑律捕亡狱囚脱监及反狱在逃( :卷八百三十二刑部一百十)狱囚脱监及反狱在逃附律条例一、犯罪囚禁在狱,私纠伙党三人以上,穿穴逾墙,乘禁卒人等一时疏懈,潜行越狱脱逃者,除原犯斩、绞立决,应即正法外,其原犯斩、绞监候人犯,无论首、伙,俱改为立决; ...

方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998

最爱读国学书系 · 论语 · 孟子

刘洪仁, 周怡 Esphere Media(美国艾思传媒). 日: “丈夫生而愿为之有室,女子生而愿为之有冢。父母之心:人皆有之。不待父母之命、媒的(Shu6)之言,钻穴隙相窥:逾墙相从,则父母国人皆贱之。古之人未尝不欲仕也,又恶不由其道:不由其道而往者,与钻穴隙 ...

刘洪仁, ‎周怡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

石點頭:

牆邊聯句因何夢,葉上題詩為甚情。帶缺唾壺原不美, ... 假如別人家堆柴囤米,積玉堆金,身上穿不盡綾羅錦繡,口裡吃不了百味珍羞,偏是我愁柴愁米,半饑半飽,忍凍擔寒,這等人要尋快活,也不可得。然又有一等有操守 ... 就寫不得包票了。其他鑽穴逾牆,桑間 ...

朔雪寒, 2014

閱微草堂筆記:

從此時時見之,向我詬厲。我即忽睡忽醒,不知其他也。」父母為詣墓設奠,並埋其釧。俄其子瞋目呼曰:「我婦失釧,疑有別故,而未得主名,僅倒懸鞭五百,轉鬻遠處。今見汝竊來,乃知為汝所誘。此何等事,可以酒食金錢謝耶?」顛癇月餘,竟以不起。然則鑽穴逾牆, ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

今古奇觀:

至如上蒸下報,同人道於獸禽;鑽穴逾牆,役心機於鬼蜮;偷暫時之歡樂,為萬世之罪人,明有人誅,幽蒙鬼責,這謂之亂色。又有一種叫是正色,不是傍色。雖然比不得亂色,卻又比不得邪色。填塞了虛穴圈套,污穢卻清淨門風;慘同神面刮金,惡勝佛頭澆糞,遠則地府 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014