Download the app
educalingo
Search

Meaning of "闯劲" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 闯劲 IN CHINESE

chuǎngjìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 闯劲 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «闯劲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 闯劲 in the Chinese dictionary

Impulsive hard-fought momentum. 闯劲 猛冲猛干的劲头。

Click to see the original definition of «闯劲» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 闯劲


不吃劲
bu chi jin
不对劲
bu dui jin
不得劲
bu de jin
不起劲
bu qi jin
冲劲
chong jin
吃不住劲
chi bu zhu jin
吃劲
chi jin
差劲
cha jin
带劲
dai jin
得劲
de jin
惨劲
can jin
抖劲
dou jin
暗劲
an jin
暗里使劲
an li shi jin
标劲
biao jin
淳劲
chun jin
绷劲
beng jin
苍劲
cang jin
蹿劲
cuan jin
醋劲
cu jin

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 闯劲

荡江湖
寡门
关东
祸精
江湖
南走北

CHINESE WORDS THAT END LIKE 闯劲

犯牛

Synonyms and antonyms of 闯劲 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «闯劲» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 闯劲

Find out the translation of 闯劲 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 闯劲 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «闯劲» in Chinese.

Chinese

闯劲
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

espíritu pionero
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Pioneering spirit
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

अग्रणी भावना
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

روح الريادة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Пионерские дух
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

pioneirismo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

নেতা আত্মা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

esprit pionnier
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

semangat perintis
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Pioniergeist
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

パイオニア精神
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

개척 정신
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

roh pionir
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tinh thần tiên phong
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

முன்னோடி ஆவி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

पायनियरिंग आत्मा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Öncü ruhu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

spirito pionieristico
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

pionierskiego ducha
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

піонерські дух
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

spirit de pionierat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

πρωτοποριακό πνεύμα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

pioniersgees
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

pionjäranda
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

pionerånd
5 millions of speakers

Trends of use of 闯劲

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «闯劲»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «闯劲» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «闯劲» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «闯劲» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «闯劲» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 闯劲

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «闯劲»

Discover the use of 闯劲 in the following bibliographical selection. Books relating to 闯劲 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
玩似男人赢似女人
她走之后,老板也说这个女人有闯劲,但话外之音却有贬意。有闯劲这个概念在办公室里的含义是比较复杂的。当一个男人说另一个男人有闯劲的时候,他的意思是说这个男人胆大而有魄力,他想成功,他有力量和能力达到自己的目的。但当男人用这个词来 ...
埃文斯, 2002
2
别让管理败在不会激励上:做管理一定要会的80个激励方法:
得知此事后,玛丽∙凯找到这位业务员,微笑着说:“听你前任老板提起你,他说你是一个很有闯劲、很优秀的小伙子,他认为把你放走是公司的一个不小损失呢!看来,我要好好培养你这个难得的人才啊。” “真的吗?”业务员掩饰不住心里的喜悦,问道。“是真的。
林伟宸 编著, 2014
3
弗里德曼的生活经济学 - 第 243 页
当然,这样做会损害在韦斯特伍德大道上其他开车司机的利益。你在韦斯特伍德大道开车时的闯劲也会使你受益颇多,但却会伤害在威尔士街上其他开车司机的利益,对别人的损害要比自己所得到的益处大得多。因此,从净效果看,我们都会感觉更 受到什么 ...
弗里德曼, 2006
4
方向
你当时很年轻,年轻人有闯劲,我辞退你的目的,就是想让你在年轻的时候多接受一些人生历练,去更大的空间寻找梦想,这样对你的将来更有益处,才会取得更大的成绩!我们公司是一个地方性的小公司,如果你留在那里,时间一长,尤其是结了婚有了孩子以后, ...
张殿权, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
教你学组词造句(上):
闯关闯路闯将闯练闯祸闯劲闯荡闯关 2.冲闯 3.横冲直闯走南闯北【造句】闯劲——他凭着一股闯劲终于成功了。闯练——青年人要敢于到最艰苦的地方闯练。闯将——我们要做新时代的闯将。 横冲直闯——骑车要遵守交通规则,不能横冲直闯。创 chuàng ...
冯志远 主编, 2014
6
北京市人民代表大会常务委员会文献资料汇编: 1979-1988 - 第 189 页
整顿、建设好领导班子的根本问题又在于按照革命化、年轻化、知识化、专业化的要求,把一批有知识、有闯劲、能够打开局面的中青年干部提拔到各级领导岗位上来。有些企业搞得好,无一不是领导班子整顿、建设得好。有一些企业,原来工作并不出色,有的 ...
北京人民代表大会. 常务委员会. 办公厅, 2006
7
用毛主席的哲学思想統帅医疗实踐 - 第 1 卷 - 第 123 页
说实话,我就是冲着你那股闯劲才来的。那些大医院里就知道迷信器械。用器械检査不出病因,就给我戴上'无名热'的帽子,你可千万不耍让这三个字吓住。"这些话说得多么深刻呀!她说出了工人阶级对革命医务工作者的殷切期望。我反复想:闯劲是什么?
人民卫生出版社, 1971
8
北京市人民代表大会文献资料汇编, 1979-1988 - 第 189 页
整顿、建设好领导班子的根本问题又在于按照革命化、年轻化、知识化、专业化的要求,把一批有知识、有闯劲、能够打开局面的中靑年干部提拔到各级领导岗位上来。有些企业摘得好,无一不是领导班子整顿、建设得好。有一些企业,原来工作并不出色,有的 ...
Beijing 人民代表大会. 常务委员会. 办公厅, 2006
9
品牌目标市场管理
如我们可以将某人描述为热情、愚蠢、心灵卑劣、有闯劲等。研究个性的心理学家都很赞同用特征方法研究和衡量人的个性,并相信每个人所拥有的特点(如闯劲、热情等)在某种程度上能够被衡量。这种方法来自心理学家高顿·艾尔伯特、 H · J ·艾森克和霄 ...
年小山, 2006
10
职场麻辣烫 - 第 191 页
你当时很年轻,年轻人有闯劲,我辞退你的目的,就是想让你在年轻的时候多接受一些人生历练,去更大的空间寻找梦想,这样对你的将来更有益处,才会取得更大的成绩 1 我们公司是一个地方性的小公司,如果你留在那里,时间一长,尤其是结了婚有了孩子 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «闯劲»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 闯劲 is used in the context of the following news items.
1
贵州关岭:山地农业“见缝插绿”绿了荒山富了百姓
关岭县普利乡东关村36岁的退伍军人叶江搞种植养殖已有5年时间,有闯劲,勤快、踏实。他告诉记者,他的农场原本几乎是一座荒山,如今山上果树成林,牧草茂盛, ... «新华网, Sep 15»
2
凭借一股闯劲入蓝翔学厨师带动一方经济发展
2008年,年轻气盛的李健没有在意亲友们的叹惜,有闯劲的他,带着美好的憧憬,毅然踏上了去山东蓝翔技校学技术的路途,怀揣着“不闯出点名堂来绝不回家”的想法, ... «凤凰网, Aug 15»
3
胡宇齐:改革本身就是一场比拼韧性的战斗
全面深化改革,是一场比拼韧性的战斗。如果说30多年前的改革是“摸着石头过河”,没有现成经验,更需要的是一往无前的闯劲;那么今天的改革就是“啃硬骨头、涉 ... «人民网, Aug 15»
4
佛山组织部长李雅林:改革不容“太平官” “为官不易”才正常
让佛山的领导干部在改革深水区中更加有闯劲,有为、敢为、善为. 同步倡导“为官有为”多个系统都动起来了. 南方日报:你如何看待公务员对“为官不易”的感慨? «人民网, May 15»
5
苏佳灿带着闯劲钻研医疗科技生物植骨的"中国制造"
医疗科技攻关可不能太安分,是需要点'明知山有虎偏向虎山行'的闯劲的。我们安逸了,躺在病床上的伤员怎么办?”苏佳灿说。 如今,他所带领的科研团队已在国内 ... «东方网, May 15»
6
李克强奔赴长春“督阵”东北经济
李克强说,东北技术工人的人均比例位居全国第一,更重要的是,东北人有闯劲、有韧性。今天东北要重拾'闯关东'精神!” ▷李克强10日在吉林大学考察。医学专业毕业 ... «新京报, Apr 15»
7
反腐之后的“为官不为”:闯劲消失一心求稳
在当前反腐败高压态势下,部分官员心态各异,为官不为是其中较为突出的状态。有官员称,物质激励措施取消后,“大锅饭”的趋势越来越明显。在这种趋势下,攀比心态 ... «搜狐, Aug 14»
8
王光远谈习近平回信:民企更要有在市场
王光远谈习近平回信:民企更要有在市场缝隙中求生存的闯劲. 2014-07-29 14:14:00 来源: 人民网(北京) 有1583人参与. 分享到. 网易微博 23; 易信; 新浪微博; 腾讯 ... «网易, Jul 14»
9
曹德旺:没想到总书记很快就回信我有话说
近日,中共中央总书记、国家主席习近平给福建30位企业家回信,希望广大企业家继续发扬“敢为天下先、爱拼才会赢”的闯劲,为国家经济社会持续健康发展发挥更大 ... «中国网, Jul 14»
10
曹德旺谈致信习近平:没想到总书记很快就回信
近日,中共中央总书记、国家主席习近平给福建30位企业家回信,希望广大企业家继续发扬“敢为天下先、爱拼才会赢”的闯劲,为国家经济社会持续健康发展发挥更大 ... «搜狐, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 闯劲 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chuang-jin-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on