Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "吹灰之力" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 吹灰之力 IN CHINESE

chuīhuīzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 吹灰之力 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «吹灰之力» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 吹灰之力 in the Chinese dictionary

Blow ash power analogy very slight strength 吹灰之力 比喻极轻微的力量

Click to see the original definition of «吹灰之力» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 吹灰之力


不费吹灰之力
bu fei chui hui zhi li

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 吹灰之力

胡子瞪眼
胡子瞪眼睛
花嚼蕊
花节
画壶
吹灰
吹灰找缝
火筒
剑首
角连营
糠见米
口哨

CHINESE WORDS THAT END LIKE 吹灰之力

九牛万象之力
九牛二虎之力
半劳动
回天之力
安培
手无缚鸡之力
比推
比权量
涓埃之力
熬心费
爆发
爱日惜
犬马之力
穷日之力
缚鸡之力
股肱之力

Synonyms and antonyms of 吹灰之力 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «吹灰之力» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 吹灰之力

Find out the translation of 吹灰之力 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 吹灰之力 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «吹灰之力» in Chinese.

Chinese

吹灰之力
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Chuihuizhili
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Chuihuizhili
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Chuihuizhili
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Chuihuizhili
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Chuihuizhili
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Chuihuizhili
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Chuihuizhili
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Chuihuizhili
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Chuihuizhili
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Chuihuizhili
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Chuihuizhili
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Chuihuizhili
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Chuihuizhili
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Chuihuizhili
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Chuihuizhili
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सुखदायक शक्ती
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yatıştırıcı güç
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Chuihuizhili
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Chuihuizhili
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Chuihuizhili
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Chuihuizhili
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Chuihuizhili
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Chuihuizhili
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Chuihuizhili
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Chuihuizhili
5 millions of speakers

Trends of use of 吹灰之力

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «吹灰之力»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «吹灰之力» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 吹灰之力

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «吹灰之力»

Discover the use of 吹灰之力 in the following bibliographical selection. Books relating to 吹灰之力 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
爱情标本:
正好崔然有电话来,他们把电话抢去,崔然一着急,就说给他电话就说。接完电话的崔然,看起来很轻松,似乎有担忧的事终于放下了。他谦虚地告诉他的粉们:“没宝鉴,但的确是用了一点吹灰之力。”五、吹灰之力是可以背π 故事回放到那天的电梯间 ...
兰小界, 2015
2
教你学组词造句(上):
冯志远 主编. 1合拢嘴唇用力吐气;2空气流动,冲击物体;3夸口;4吹气演奏;5吹捧;6(事情、交情)破裂不成功。【组词】 1.吹捧吹牛吹拂吹奏吹嘘吹求吹风吹拍吹打吹灯 2.告吹猛吹鼓吹 3.吹毛求疵吹灰之力吹吹打打吹灯拔蜡【造句】吹拂——微风吹拂着河边的 ...
冯志远 主编, 2014
3
速決英語難點 Hit the Mark: A Quick-And-Easy English Guide: - 第 65 页
蔡英材. Idioms commonly used 常見慣用語 III 用英語表達“很容易”是 easy,如 an easy job / exam 是“容易的工作/考試”,例如: It is easy for me to get there.我很容易到那裏。 Note:a piece of cake 不是“一件西餅”,是強調做事“易如反掌、不費吹灰之力”。
蔡英材, 2014
4
中华俗語源流大辞典 - 第 147 页
吹灰"后演化为"不费吹灰之力"见清刘鹗《老残游记》第十七回: "他因听见老残一封书去,抚台便这样的信从,若替他办那事,自不费吹灰之力,一定妥当的,所以就迷迷价笑。"又见今吴强《红日》第十二章四十八: "打七十四师不行,打这种杂牌队伍,真是不费 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
5
宮謠之媚亂江山-下集: 言情羅曼史
他朝我露出一個自信的笑容:「他蕭華勝不費吹灰之力將七星關拿下,我洛鶴軒便也不費吹灰之力取回。溪雲,我早已安排妥當了,到時候你自會明白。」七星關是不戰而降,所以城牆未見損耗多少,牆頭上偶見有巡邏的士兵來回走動,儼然是固若金湯。我一身黑 ...
弘典科技有限公司, ‎蓮沐初光, 2015
6
用語三書: 我不再用錯諺語 - 第 38 页
洪嘉惠 &不费,就是不耗用精力。 13 作「不麼吹灰之力」,欠曾,么糜,作動詞,停止、除去,如:麼止、廢除、廢寢忘餐。【1】 1 :費,作動詞,用精力的意思,如:费力、费解(很難解釋)。憶作夾鐘之吕初吹灰。」【語原】淮南子齊俗:「夫吹灰而欲無眯,涉水而欲無 II ,不可得也 ...
洪嘉惠, 1979
7
常见错用字词词典 - 第 34 页
【不费吹灰之力】形容花费很小的气力,就能办成某件事。"不费吹灰之力"不能写作"不费吹灰之^ - "。(这样写法既不合规范,也不" ^情理。)〔正例〕清,刘鹗《老残游记》第十七回: "他因听见老残一封书去,抚台便这样的信从,若替他办那事,自不费吹灰之力,一定要 ...
顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999
8
汉语成语考释词典 - 第 77 页
61 0 ( 1111 卜"丁 2(17 II 吹灰之力:比喻轻微的力量,《西游记》四四 661 :若是我两个引进你,乃吹灰之力。后来用〔不费吹灰之力〕,比喻审情做起来很容易。《老^游记《一七 163 :他因听见老残一封书去,抚&便这样的信从 I 若替他办那事, 0 不费吹灰之力, ...
刘洁修, 1989
9
咬文嚼字改錯例话 - 第 250 页
报' 1995 年 1 月 14 日《中国作家大换笔〉〉"她就不旨吹灰之力再打一份寄出"中的"不旨吹灰之力"不成文义,应为"不费吹灰之力"。"不费吹灰之力"意为"极其容易"。 20^ "夸张耀眼的腰带便成一佐证。宽大为佳,再配上重金属扣环、铜钉、链环^ : ^ , , ,好不 ...
马淸文, 1998
10
汉语成语多用词典 - 第 45 页
【不费吹灰之力】 130 0^11 ^1 2^11 II [构]述宾.吹灰之力:比喻极轻微的力蕭.〜指不费一点力气(就能办好事情^形容很轻易. [例]打这种杂牌队伍,真是〜入吴强《红日》〉[同]轻而易举、易如反掌. [辨]都形容做事不费力, "不费吹灰之力"侧重不费力,多用于需要 ...
高兰, ‎赵中颉, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «吹灰之力»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 吹灰之力 is used in the context of the following news items.
1
《壮志凌云》张雨绮与赵雅芝儿子暧昧互动(图)
在此前的节目当中,张雨绮就曾用撒娇、小赌气、抬杠等招数,把帅气的航空教官弄得哭笑不得,这回“拿下”乖乖仔黄恺杰更是不费吹灰之力,仅仅是一个眼神即让 ... «凤凰网, Sep 15»
2
智能家居尽享“懒福” 轻松掌控家居生活
现在,智能科技帮你不用费吹灰之力,就能轻松掌控家居生活。 对着洗衣机说话是一种怎样的体验?近日,美国某品牌就在传统洗衣机的基础上增加了语音控制功能。 «凤凰网, Aug 15»
3
视频:超炫酷!不用吹灰之力,瞬间压缩可乐罐
第一步先把可乐所有倒出,留下空瓶子,然后准备好冰水,为了达到更好的效果,在冰水里面放置多一点冰块,接着准备为可乐罐加热,如果你想要可乐罐压缩更快更 ... «NTDTV, Jul 15»
4
視頻:超炫酷!不用吹灰之力,瞬間壓縮可樂罐
第一步先把可樂所有倒出,留下空瓶子,然後準備好冰水,為了達到更好的效果,在冰水裏面放置多一點冰塊,接著準備為可樂罐加熱,如果你想要可樂罐壓縮更快更 ... «NTDTV, Jul 15»
5
《出发吧爱情》李小鹏踢馆李承铉变粉丝求合影
[摘要]在五军之战游戏环节中,李安琪不费吹灰之力将前来挑战的谢楠推入水中,谢楠全身被浸湿上岸后“哭诉”:“这女人太强了。”引众人惊讶于奥运夫妇的超强实力。 «腾讯网, Jul 15»
6
能够轻易抓住人心的13个实用的心理技巧,不费吹灰之力就可以让别人 …
心理学是一门很神秘的学科,需要花费很长时间去了解。但对于那些只是对心理学感兴趣的人来说,懂得一些小知识就足够了。 «NTDTV, Jun 15»
7
能夠輕易抓住人心的13個實用的心理技巧,不費吹灰之力就可以讓別人 …
心理學是一門很神秘的學科,需要花費很長時間去了解。但對於那些只是對心理學感興趣的人來說,懂得一些小知識就足夠了。 «NTDTV, Jun 15»
8
吹灰之力』就能趕跑灰塵!車內清潔秘訣大公開讓妳開車變得更舒適
isCar! 想想上次打掃車內是什麼時候的事了呢?其實車內清潔常常是被忽略的事情,大多數的人都是等到發現車裡有明顯的髒污,比如打翻飲料、或是下雨天開車, ... «isCar, May 15»
9
惬意的联通:破解移动4G定制机不费吹灰之力享产业链规模红利
导读: 面对强势的中国移动,联通想出了一个很“巧妙”的办法。日前,一款名为网络解锁助手的APP悄然出现,据该应用介绍显示,其可将支持五模的移动4G定制机 ... «光电新闻网, Mar 15»
10
聳動標題遍地開花,內容農場能撐多久?
這些標題的內容,其實大多來自內容生產網站。這些網站在短短一年內異軍突起,不費吹灰之力地進入台灣網站100 強,讓許多人又愛又恨,他們是怎麼辦到的? «科技新報 TechNews, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 吹灰之力 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chui-hui-zhi-li>. Apr 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on