Meaning of "炊臼" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 炊臼 IN CHINESE

炊	臼
chuī	jiù

WHAT DOES 炊臼 MEAN IN CHINESE?

Definition of 炊臼 in the Chinese dictionary

Dao mortar Tang into a "Youyang miscellaneous boil. Dream ":" Bu people Xu Daosheng, Jianghuai have Wang who, the statement of the dream. Jia Zhang Zhang Zhan will return, dream cooking in the mortar. Asked Wang Sheng, Sheng Yan: 'Jun Gui not see his wife carry on. Solid no kettle also. 'Jia off to the home, his wife has been for months. "Cook in the mortar, that no kettle, homophonic unwanted. After the "mortar mortar" Yu wife.

炊臼 唐段成式《酉阳杂俎．梦》:"卜人徐道升，言江淮有王生者，榜言解梦。贾客张瞻将归，梦炊于臼中。问王生，生言:'君归不见妻矣。臼中炊，固无釜也。'贾客至家，妻果卒已数月。"炊于臼中，谓无釜，谐音无妇。后以"炊臼"喻丧妻。

TRANSLATION OF 炊臼

Find out the translation of 炊臼 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 炊臼 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «炊臼» in Chinese.

• Chinese: 炊臼
• Translator Chinese - Spanish: mortero de cocina
• Translator Chinese - English: Cooking mortar
• Translator Chinese - Hindi: पाक कला मोर्टार
• Translator Chinese - Arabic: هاون الطبخ
• Translator Chinese - Russian: Кулинария раствор
• Translator Chinese - Portuguese: argamassa cozinhar
• Translator Chinese - Bengali: রন্ধন হামানদিস্তা
• Translator Chinese - French: cuisson mortier
• Translator Chinese - Malay: memasak mortar
• Translator Chinese - German: Kochen Mörtel
• Translator Chinese - Japanese: クッキングモルタル
• Translator Chinese - Korean: 요리 박격포
• Translator Chinese - Javanese: Cooking mortir
• Translator Chinese - Vietnamese: vữa nấu ăn
• Translator Chinese - Tamil: சமையல் மோர்டர்
• Translator Chinese - Marathi: पाककला तोफ
• Translator Chinese - Turkish: Pişirme harç
• Translator Chinese - Italian: mortaio Cooking
• Translator Chinese - Polish: zaprawa Gotowanie
• Translator Chinese - Ukrainian: кулінарія розчин
• Translator Chinese - Romanian: mortar de gătit
• Translator Chinese - Greek: Μαγειρική κονίαμα
• Translator Chinese - Afrikaans: Kook mortier
• Translator Chinese - Swedish: matlagning murbruk
• Translator Chinese - Norwegian: Cooking mørtel

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «炊臼»

Discover the use of 炊臼 in the following bibliographical selection. Books relating to 炊臼 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

中国典故辞典 - 第 595 页

不知其他, 1 盖尝掌栗园,故托栗以讽谏, 9 后以"炒栗"喻从政者必须面面俱到,不能偏废,【炊脅】战国时,秦围赵国邯郸,楚使春 ... 贾客张膽将归,梦炊于臼中,问王生,生言, 4 君归不见妻矣,臼中炊,固无釜也。,宫不诬矣, ,《书言故事,夫妇类》 I "丧妻曰炊臼之梦。

杨任之, 1993

夜航船:

臼中炊釜江淮王生善蔔,有賈客張瞻將歸,夢炊臼中。問王生,生曰:「君歸不見妻矣。臼中炊,無釜也。」瞻歸而妻已卒。覆水難收姜太公初娶馬氏,讀書不事產業,馬求去。太公封於齊,馬求再合。太公取水一盆傾於地,令婦收水,惟得其泥。太公曰:「若能離更合, ...

張岱, ‎朔雪寒, 2014

中国典故 - 第 1 卷 - 第 212 页

传说古时有个外出经商的人,叫张瞻,在将要回乡时,梦见自己炊于臼中(在舂米的臼中烧饭) ,就去请王生解梦。王生说: "你回去看不到妻子了,臼中炊,是无釜(锅子, '妇,的谐音〕。"张瞻回到家中,妻子果然已死去几个月了。见唐段成式《酉阳杂俎,梦》。后以"炊臼 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

春联对联大观:

... 空帏独弹古调每逢暮雨倍思亲梦游蝴蝶飞双影云深竹径樽犹在生前记得三冬暖血泪杜鹃泣孤身雪压芝田梦不回逝后思量六月寒春江桃叶莺啼湿宝琴无声弦柱断南极无辉寒北斗夜雨梅花蝶梦寒瑶台有月镜奁空西风失望痛东人 炊臼梦来哭尔三年发白 ...

严锴 主编, 2014

醒世姻緣傳:

不多幾時,弄得個事體就如亂麻穿一般:張三的原告黏在李四的詳文,徒罪的科條引到斬罪的律例;本道是個參政的官銜,他卻稱他是僉事,那官銜旁裡小字批道的:「係何日降此二級?」一個上司丁了父艱,送長夫的稟內說他有「炊臼」之變,那上司回將書來說道:「 ...

西周生, ‎朔雪寒, 2014

汉语典故词典 - 第 159 页

梦见在臼中做饭。比喻丧妻。也作"炊臼"。【例句】刚结婚不久,他的妻子就因车祸而丧生,突如其来的炊臼梦使他伤心不已。#:0±^ 0(1111 1 & 2)1 7 0 | 7 【典出】见"炊臼梦"。【典义】戚:悲痛。比喻丧妻之痛。【例句】至爱的妻子突然遇难,他无力承受炊臼之戚, ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

國光國語大辭典 - 第 169 页

圆炊鈑。(吹去聲)〔 1565 ^游塵 0 動的樣子。圍炊累。【炊火】; 5&人煙【炊臼】 2 \ 4 I ^炊於臼中,指無釜,釜、婦音近,所以比喻用以洗刷炊具帚【炊事】# ? ^ 17 煮食的亊情。【炊桂】 2 ^ |巧 0 煮飯的火堙。 6 指人堙。【炊餅】#乂\ I 卽蒸胼,宋避仁宗嫌《仁宗名 85 ...

國光圖書出版社. 編輯部, 1981

破音字大全 - 第 119 页

... 〔一聲)一、讀作 4 一^ (四聲〕炊? )累」嗎?種游塵自動的景觀,不正是莊子所謂的「萬物配上冉冉西沈的夕陽,與隨意飄浮的白雲,這【應用】薄暮時分,縷縷炊了, ^ )煙袅袅上升,【一一例】炊累炊煙炊餅炊沙作飯炊金饌玉【一例】炊人炊火炊臼炊帚炊事炊桂.

曾國泰, 1978

成語源 - 第 455 页

灼炎炊畫^ , ;民產的 V , ^火而一則水望謂政比; " ^烈熾多儒而子治喩民死弱畏曰。兩、 2 畏'焉,之:左種 5 ... 朱子 1 ^用沙子來作鈑【炊沙成飯】 3 \ 11 -丫至家,妻卒已數月 0 」炊,固無釜也。」賈客「君歸不見妻矣。 ... 酉【炊臼之夢】 2 、 2 5?頡有& :者。一、黄、 ...

陳國弘, 1981

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

同吃糟糠的妻子,不可抛弃,宋弘真是一位有节义的丈夫;每次送食举起的几案总和眉齐高,梁鸿喜得互相尊敬的贤妇孟光。原文苏蕙织回文1,乐昌分破镜2,是夫妇之生离;张瞻3炊臼梦,庄子鼓盆4歌,是夫妇之死别。鲍宣之妻5,提瓮出汲,雅得顺从之道;齐御之 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «炊臼»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 炊臼 is used in the context of the following news items.

疼痛也是病，吃药只是基本治疗

每个人对疼痛的感受不同，一些人的炊臼之痛也许是另一些人的微微痛，但在医学角度，疼痛也有量化标准，群体对疼痛的反应是有统计意义的。“一种是视觉模拟 ... «新京报, Oct 13»

疼痛也是病应该怎么治

每个人对疼痛的感受不同，一些人的炊臼之痛也许是另一些人的微微痛，但在医学角度，疼痛也有量化标准，群体对疼痛的反应是有统计意义的。“一种是视觉模拟 ... «新浪网, Oct 13»

“以蚂蚁爬行的精神苦干到150岁”

一位老友写下“相守三十载情深意笃，痛失爱妻炊臼生悲”的悼词，可见两人情深意笃。 5. 尽瘁. 还田释义：谷物收割后，将秸秆粉碎、抛洒、耕翻入土，增肥地力，以求来年 ... «新浪网, Jan 11»