Meaning of "吹擂" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 吹擂 IN CHINESE

吹	擂
chuī	léi

WHAT DOES 吹擂 MEAN IN CHINESE?

Definition of 吹擂 in the Chinese dictionary

Blaze the bugle bugle p drum. Analogy exaggerated propaganda.

吹擂 吹军号p擂鼓。比喻夸大宣传。

TRANSLATION OF 吹擂

Find out the translation of 吹擂 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 吹擂 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «吹擂» in Chinese.

• Chinese: 吹擂
• Translator Chinese - Spanish: latido soplado
• Translator Chinese - English: Blowing beat
• Translator Chinese - Hindi: आंधी की धड़कन
• Translator Chinese - Arabic: فوز تهب
• Translator Chinese - Russian: выдува удар
• Translator Chinese - Portuguese: soprando batida
• Translator Chinese - Bengali: ঝড় বীট
• Translator Chinese - French: battement soufflage
• Translator Chinese - Malay: rentak bertiup
• Translator Chinese - German: Treibschlag
• Translator Chinese - Japanese: 吹くビート
• Translator Chinese - Korean: 날리는 비트
• Translator Chinese - Javanese: Beat ndamu
• Translator Chinese - Vietnamese: beat thổi
• Translator Chinese - Tamil: வீசும் துடிப்பு
• Translator Chinese - Marathi: व्हिस्लिंग
• Translator Chinese - Turkish: üfleme yendi
• Translator Chinese - Italian: battimento di salto
• Translator Chinese - Polish: Rozwalić rytm
• Translator Chinese - Ukrainian: видування удар
• Translator Chinese - Romanian: beat suflare
• Translator Chinese - Greek: Άνεμος ρυθμό
• Translator Chinese - Afrikaans: waai beat
• Translator Chinese - Swedish: blowing kryssen
• Translator Chinese - Norwegian: blowing valdet

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «吹擂»

Discover the use of 吹擂 in the following bibliographical selection. Books relating to 吹擂 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

说话的资本:

自己捧自己,决不能捧得太高好夸大自己事业的 重要性,间接为自己吹擂,纵使你平日备受崇敬,听了这话你也觉得不高兴的。世间没有一件足以向人夸耀的事情,自己不吹,别人还会来称颂;自己说了,人家反而瞧不起了。千万不要故意地与人为难,有的人专门 ...

李元秀, 2013

智慧生存丛书——语言的突破:

自己捧自己,决不能捧得太高,好夸大自己事业的重要性,间接为自己吹擂,纵使你平日备受崇敬,听了这话朋友也觉得不高兴。世间没有一件足以向人夸耀的事情,自己不吹擂时,朋友还会来称颂,自己说了,人家反 瞧不起。千万不要故意与人为难,有的人专门 ...

李元秀, 2013

花都莽俠賈必淌(上)

他的敵人稱他是賈必淌'因馬他的姓名與那義大利喜劇中專好吹擂,在愛情上是永恆失敗者的賣必澗相近。但是我們的卡佩斯唐並不是個只會吹擂,老是愛情失敗的小丑 0 }他來自遙遠的外省,父親也曾是縱橫沙場的英雄,不過受到遺忘,家徒四壁以絡口儘管 ...

MICHEL ZEVACO, 1995

年轻人一定要懂的做人做事经验全集:

也许你以为自己伟大,但别人不一定会同意你的看法,自己捧自己,决不能捧得太高,好夸大自己事业的重要性,间接为自己吹擂,纵使你平日备受崇敬,听了这些话后,别人也觉得不高兴。世间没有一件足以向人夸耀的事情,自己不吹擂时,别人还会来称颂,自己 ...

郑建斌 编著, 2014

恰到好处的做人方式:

备种抵制和不满的情绪就会扩散开来 o 而对一个低调的人,大家反而会记得他的成就 o 也许你以为自己伟大,但别人不一定会同意你的看法,自己捧自己,决不能捧得太高好夸大自己事业的重要性间接为自己吹擂,纵使你平曰备受崇敬,听了这些话后,别人也 ...

何菲鹏　编著, 2014

大仲馬傳記: 世界名人傳記系列11 Alexandre Dumas

仲馬曾在他的回憶錄中說:法國人在七月革命中是要「在巴黎街頭爲滑鐵盧的慘敗復仇」。而在劇本《拿破崙∙波拿巴》中,他更大大地發泄了這種復仇情緒。阿萊爾對這齣戲可謂不惜工本。據他宣稱,他爲上演這齣戲花了10 萬法郎。還在排演階段,他就吹吹擂 ...

胡三元, 2015

红桃A吹响号角 - 第 56 页

但是,邻岛的鼓声叫声吹吹擂擂的狂欢气度,凌空切断了我与梦魂相连系的万缕游丝。我不得不站起,茕茕孤立,孑然远眺。笑意潮水般漫过我五官的沙滩。半死不活的亢奋和半生半死的疲倦荡然舒放,在发梢上绽开为一簇一簇恬静瑰奇的焰火。久别重逢,三 ...

崔子恩, 2003

东欧现代作家作品浅析:

作品成功刻划了国会议员兼教育家葛擂硬和纺织厂资本家庞得贝这两个资产阶级的典型形象。 ... 葛擂硬是个凡事都讲“事实”,信奉功利主义的混蛋。他把人生看作一种“隔 ... 他一面残酷剥削工人,一面又吹擂自己是白手起家,以掩盖剥削罪行。他用最卑鄙 ...

萧枫 主编, 2014

转机时刻（1970－1979）（中国历史大事详解）:

我们应注意自己的宣传,不应吹得太多,不应说得不适当,使人看起来好像有强加于人的印象。”4月6日,毛泽东在中联部、总参谋部起草的一个涉外 ... 并批示:“请注意,以后不要这种不合实际情况的自己吹擂。”9月,毛泽东在一个文件上,将“我们的国家发生了 ...

邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

企業管理 - 第 64 页

蓉昌·杨. 射一碾 ...

蓉昌·杨, 2003

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «吹擂»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 吹擂 is used in the context of the following news items.

美漫画调侃中美在韩竞争：中国拿钱美拿导弹下注

绝不能出现国防部、外交部、统一部以及国情院等部门或个人陷入利己主义漩涡各为其利的情况。朴槿惠政府必须先拿出实实在在而不是徒有其表的外交成果，吹擂的 ... «环球网, Apr 15»

作家的热情和理性

现在文坛看起来轰轰烈烈、热热闹闹，实际上显得苍白无力，有的人给当下的文坛概括了几句顺口溜：作家协会吹吹擂擂，诗词协会平仄不对，楹联协会抄抄背背， ... «www.qstheory.cn, Dec 14»

钱钟书66封书信首次曝光：论人论事明心见性

我素性孤寂，不好吹擂（故访问、录音以至比利时国家电视台记者拍电视，都婉言谢绝）。兄知我而亦爱我，必能鉴原。国内对《围城》再版，引起热浪，许多大学中文系教师 ... «www.qstheory.cn, May 13»

探／見鬼了？狗兒無端「吹狗螺」 真有陰陽眼？

在夜深人靜的夜裡，若聽到「狗吹擂」，常常會讓人毛骨悚然，因為有個傳言說，「狗吹擂」就等於「有鬼」！狗狗和「好兄弟」綁在一起的話題不少，相信也有人聽說過，「狗 ... «NOWnews, Aug 12»

毕业电影季--推荐影片《心灵捕手》

蓝勃教授期望威尔能重视并发挥自己的天赋异禀，不再恶作剧、耍蠢、吹擂而耗费生命；不过，威尔却毫无不在意，经常耍弄前来为他辅导治疗的心理专家。 蓝勃教授在 ... «新浪网, Jul 09»