Meaning of "吹毛数睫" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 吹毛数睫 IN CHINESE

吹	毛	数	睫
chuī	máo	shù	jié

WHAT DOES 吹毛数睫 MEAN IN CHINESE?

Definition of 吹毛数睫 in the Chinese dictionary

Cilia blowing eye metaphor short-sighted, only pay attention to the slightest detail.

吹毛数睫 比喻目光短浅，只注意微末细节。

TRANSLATION OF 吹毛数睫

Find out the translation of 吹毛数睫 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 吹毛数睫 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «吹毛数睫» in Chinese.

• Chinese: 吹毛数睫
• Translator Chinese - Spanish: Número Chuimao de pestañas
• Translator Chinese - English: Chuimao number of eyelashes
• Translator Chinese - Hindi: Eyelashes के Chuimao नंबर
• Translator Chinese - Arabic: Chuimao عدد من الرموش
• Translator Chinese - Russian: Chuimao количество ресниц
• Translator Chinese - Portuguese: Chuimao número de cílios
• Translator Chinese - Bengali: চোখের এর Chuimao সংখ্যা
• Translator Chinese - French: Numéro Chuimao des cils
• Translator Chinese - Malay: nombor Chuimao bulu mata
• Translator Chinese - German: Chuimao Anzahl der Wimpern
• Translator Chinese - Japanese: まつげのChuimao番号
• Translator Chinese - Korean: 속눈썹 의 Chuimao 번호
• Translator Chinese - Javanese: nomer Chuimao saka lashes
• Translator Chinese - Vietnamese: Số Chuimao của lông mi
• Translator Chinese - Tamil: கண் Chuimao எண்
• Translator Chinese - Marathi: कल्ले
• Translator Chinese - Turkish: kirpik Chuimao sayısı
• Translator Chinese - Italian: Numero Chuimao delle ciglia
• Translator Chinese - Polish: Numer Chuimao rzęs
• Translator Chinese - Ukrainian: Chuimao кількість вій
• Translator Chinese - Romanian: Numărul Chuimao de gene
• Translator Chinese - Greek: Chuimao τον αριθμό των βλεφαρίδων
• Translator Chinese - Afrikaans: Chuimao aantal wimpers
• Translator Chinese - Swedish: Chuimao antal ögonfransar
• Translator Chinese - Norwegian: Chuimao antall øyevipper

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «吹毛数睫»

Discover the use of 吹毛数睫 in the following bibliographical selection. Books relating to 吹毛数睫 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

明史 - 第 22 卷

且外廷諸臣敢証陸下者,必不在拘擊守文之士,而在權力謬巧之人:內廷諸臣敢証陸下者,必不在錐刀泉布之微,而在阿柄神叢之大。惟陸下超然省覽,旁稽載籍,自古迄今,決無數米量薪,可成遠大之猷;吹毛數睫,可奏三五之治者。彼小人見事,智每短於事前,言每 ...

張廷玉, 1974

黄漳浦文選 - 第 1-3 卷

用在師中而致亂者幾何人?因以仰質聖賢,自孔孟所稱對君子而砭小人者幾何事?就小人而砭小人者幾何事?自古迄今,決無吹毛數睫可成遠大之猷,斂怨樹威可奏雍熙之業者 o 臣至愚劣,自抱病已前,每云 _ _ 束江遼人,不蚤料理,必成極亂 o 又云 _ ,帷幄諸臣 ...

黄道周, 1962

Taibei shi zhi - 第 4 卷，第 2 期

今獨以遺君父而大臣自處於催科比較之末旁籍,自古迄今,決無數米量薪,可成遠大之猷;吹毛數睫,可奏三五之治者,彼小人見事,智毎短於事前;言每多於事後不在拘攣守文之士,而在權力謬巧之人;內廷諸臣敢誑陛下者,必不在錐刀泉布之微,而在阿柄神叢之大 ...

Baofa Yang, ‎Guofan Wang, ‎Hao Xie, 19

明通鑑 - 第 6 卷 - 第 23 页

自前歲春月以後,盛談邊疆,實非爲陛下邊上不懌,摘「葛藤」「株連」數語,令具陳, ,上言曰:「邇年諸臣所目營心計,無一實細以崇惇大之時矣。」自一一 ... 不救浚圍而謂浚城必不可築,不理島民今,決無數米量薪,可成遠大之猷;吹毛數睫,可奏三五之治者。陛下者 ...

夏燮, ‎沈仲九, 2009

我國管理哲學與藝術之演進和發展 - 第 31 页

... 決無數米量薪,可成遠大之猷,吹毛數睫,可奏三五之治者,彼小人見事,智每短於事前,言每多於事後(朋迪演鐘凋嚕)」。試觀燼應潮諸人治潛營田之行,足以證此說之不誤;「盛應湖諸人治潛營田,所規畫為軍國久遠大計,其奏效或在數十年後,而當時浮議滋起, ...

蔡麟筆, 1978

Ming shi xuan ji - 第 3 卷

Tingyu Zhang 臺筠文欣叢刊三九八人三內廷諸臣敢証陸下者夕必不在錐刀泉布之徵夕而在阿柄神叢之大。惟陸下超然省覽夕旁稽載籍。自古迄今夕決無數米量薪可成遠大之猷夕吹毛數睫可奏三五之治 ...

Tingyu Zhang, 1972

黄本骥集 - 第 2 卷 - 第 654 页

惟陛下超然省览,旁稽载籍,自古迄今决无数米量薪可成远大之猷,吹毛数睫可奏三五之治者。彼小人见事,智每短于事前,言每多于事后。不救凌围,而谓凌城必不可筑,不理岛民,而谓岛众必不可用。兵逃于久顿,而谓乱生于无兵,饷縻于漏厄,而谓功销于无饷。

黃本骥, ‎刘范弟, 2009

傳世藏書: 史记 - 第 1849 页

惟陛下超然省览,旁稽载籍,自古迄今,决无数米量薪可成远大之猷,吹毛数睫可奏三五之治者。彼小人见事,智每短于事前,言每多于事后。不救凌围,而谓凌城必不可筑;不理岛民,而谓岛众必不可用;兵逃于久顿,而谓乱生于无兵;饷糜于漏卮,而谓功销于无饷。

李学勤, 1995

陈子龙及其时代: 元好问传 - 第 3 卷 - 第 102 页

惟陛下超然省览,旁稽载籍,自古迄今,决无数米量薪,可成远大之猷;吹毛数睫,可奏三五之治者。彼小人见事,智每短于事前,言每多于事后。不救凌围,而谓浚城必不可筑;不理岛民,而谓岛众必不可用。兵逃于久顿,而谓乱生于无兵;饷糜于漏卮,而谓功销于无饷 ...

朱东润, 1999

中国历代安邦治国方略集要 - 第 678 页

... 可成远大之猷,吹毛数睫,可奏三五之治者。彼小人见事,智每短于事前,言每多于事后。不救^围,而谓^城必不可筑;不理岛民,而谓岛众必不可用。兵逃于 I 顿,而谓^ [生于无兵;饷糜于漏卮,而谓功销于无饷。乱视荧听,浸淫相欺,驯至极坏,不可复挽,臣窃危之。

彭清寿, ‎叶国良, ‎苏林波, 1993