Download the app
educalingo
Search

Meaning of "炊沙镂冰" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 炊沙镂冰 IN CHINESE

chuīshālòubīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 炊沙镂冰 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «炊沙镂冰» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 炊沙镂冰 in the Chinese dictionary

Steamed sand ice cooking sand can not be a meal, engraved ice can not be made. Metaphor futile. 炊沙镂冰 炊沙不能成饭,刻冰不能作器。比喻徒劳无功。

Click to see the original definition of «炊沙镂冰» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 炊沙镂冰

臼之痛
粱跨卫
砂作饭
炊沙成饭
炊沙作饭
炊沙作糜
事员
鲜漉清

CHINESE WORDS THAT END LIKE 炊沙镂冰

冬寒抱
常坚
戴霜履
滴水成
画水镂冰
画脂镂冰
铸木镂冰
镂冰

Synonyms and antonyms of 炊沙镂冰 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «炊沙镂冰» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 炊沙镂冰

Find out the translation of 炊沙镂冰 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 炊沙镂冰 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «炊沙镂冰» in Chinese.

Chinese

炊沙镂冰
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Chuishaloubing
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Chuishaloubing
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Chuishaloubing
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Chuishaloubing
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Chuishaloubing
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Chuishaloubing
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Chuishaloubing
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Chuishaloubing
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Chuishaloubing
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Chuishaloubing
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Chuishaloubing
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Chuishaloubing
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Chuishaloubing
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Chuishaloubing
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சமையல் மணல் மற்றும் பனிக்கட்டி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Chuishaloubing
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Chuishaloubing
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Chuishaloubing
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Chuishaloubing
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Chuishaloubing
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Chuishaloubing
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Chuishaloubing
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Chuishaloubing
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Chuishaloubing
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Chuishaloubing
5 millions of speakers

Trends of use of 炊沙镂冰

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «炊沙镂冰»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «炊沙镂冰» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 炊沙镂冰

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «炊沙镂冰»

Discover the use of 炊沙镂冰 in the following bibliographical selection. Books relating to 炊沙镂冰 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
现代汉语双序词语汇编 - 第 73 页
炊 0 比了炊具炊事炊烟炊帚茶炊断炊野炊炊事房炊事员炊金馔玉 1 炊沙镂冰 2 数米而炊 3 无米之炊巧妇难为无米之炊 1 .比喻饮食珍贵,生活极其奢侈。 2 ,炊沙不能成饭,刻冰不能作器。比喻徒劳无功。 3 一比喻过分计较琐细的事情,不足以成大事;也指 ...
李汉威, 2003
2
汉语典故分类词典 - 第 445 页
宋朱寮《朱子全书^大学》: "如此而望有所得,是炊沙而欲其成饭也。, '也作"炊沙"。宋弦^《云谷杂记^书^郎徐公帖后》^ "绝篇坏简徒自苦,炊沙镂冰初何功? "语'住铤》 I "和( ;峤)曰, '元裒如北廣门,拉^自欤坏,非一木所能支。,。指一个人的力置不可能支撺艰巨的 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
3
汉语成语考释词典 - 第 184 页
又作〔炊沙作糜〕, ^ ( ^ ) :粥。也作"饭"。顾况《行路难》(《文苑英华》二 00 〉:君不见担雪塞井徒用力,炊砂作饭岂堪吃。《全唐诗》二六五徒作"空" ,吃作"食"。|宋,黄庭坚《送王郎》"山谷内集诗注》一) :炊沙作糜终不饱,镂冰文章费工巧。垂帘听政 0 ^ 1 1160 1 了 9 ...
刘洁修, 1989
4
郭沫若旧体诗词系年注釋 - 第 1 卷 - 第 11 页
11909 年冬,作者在沙湾家中度寒假,时值后园蜡梅盛开,芳香四溢,他触景生情,写成这首诗。诗中通过对蜡梅形、 ... 6 镂( ! &漏) :雕刻。冰镂骨,黄庭坚《送王郎》诗: "炊沙作糜终不饱,镂冰文字费工巧。"这句喻蜡梅的瘦骨似被冰霜雕刻过。 7 孤高:高傲孤僻的 ...
王继权, ‎姚国华, ‎徐培均, 1982
5
古詩海 - 第 1 卷 - 第 1281 页
... 一人生哲学的诗化。他以"炒沙"、^镂冰"喻刻意于文采藻丽只能 ... 中化用典故成语,尤见功力,山谷学富才瞻,故能左右逢源,如"炊沙"出《楞严经, , "镂冰"出《盐铁论^ "汗马"出《史记,晋世家^若信手拈来,贴切自然,这正是他点铁成金的拿手好戏。(黄宝华〉送 ...
王镇远, ‎丁如明, 1992
6
傳世藏書: 王安石集, 黃庭堅集, 文天祥集 - 第 10 页
炊沙作糜终不饱,镂冰文字费工巧。要须心地收汗马,孔孟行世日杲杲.有弟有弟力持家,妇能养姑供珍鲑。儿大诗礼女丝(一作桑)麻,公但读书煮春茶〔一作遮 III 花)。古风二首上苏子瞻江梅有佳实,托根桃李场。桃李终不言,朝露借恩光.孤芳忌皎涪,冰雪空自香 ...
张撝之, 1996
7
全宋詩 - 第 17 卷
谷集校:一作桑麻,公但讀書煮春茶。文集校:一作遮眼花須心地收汗馬,孔孟行世日杲杲。有弟有弟力持家,婦能養姑供珍鲑。兒大詩禮女絲禮各本作書,絲文集、山書囊無底談未了。有功翰墨乃如此,何恨遠别音書少。炊沙作糜終不飽,鏤冰文章文集作字費工巧 ...
傅璇琮, 1998
8
黄庭坚诗歌硏究 - 第 281 页
白政民. 以黟川点漆之墨,送君以阳关堕泪之声。酒浇胸次之磊块,菊制短世之颓龄。墨以传万古文章之印,歌以写一家兄弟之情。江山千里俱头白,骨肉十年终眼青。连床夜雨鸡戒晓,书囊无底谈未了。有功翰墨乃如此,何恨远别音书少。炊沙作糜终不饱,镂冰 ...
白政民, 2001
9
宋代文艺理论集成 - 第 348 页
酒浇胸次之磊隗,菊制短世之類齡。墨以传万古文章之印,歌以写一家兄弟之情。江山千里俱头白,骨肉十年终眼青。连床夜语鸡戒晓,书襄无底谈未了。有功翰墨乃如此,何恨远别音书少。炊沙作糜终不饱,镂冰文章费工巧。要须心地收汗马,孔孟行世日杲杲。
蒋述卓, 2000
10
元好问研究论略 - 第 207 页
黄氏就赠他一首诗说"炒沙作糜终不饱,镂冰文字费工巧。要须心地收汗马,孔孟行世日杲杲。" 1 劝他以儒学为本,勿作徒劳无用的事,如炊沙作糜、雕冰为文一样。他的这些论述,显然也是受了刘勰所谓六经"根抵槃深,枝叶繁茂"的儒家正统观念的影响(见《文 ...
李正民, 1999

REFERENCE
« EDUCALINGO. 炊沙镂冰 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/chui-sha-lou-bing>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on