Download the app
educalingo
Search

Meaning of "词调" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 词调 IN CHINESE

diào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 词调 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «词调» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

The word card

词牌

The word card, also known as the word, the word, is the song with the name of the tune. The word is the first song and singing, the song has a certain melody, rhythm. These melodies, the sum of the rhythm is the tone. Between words and tones, or by word system, or by the tune, the tune is called the word card, which is usually based on the content of the word. Song, the word through the continuous development of change, mainly based on the tune to fill words, word and the word content is not relevant. When the word completely from the song, the word will only as a text, phonological structure of a stereotype. Some of the words, in addition to the name, but also marked with the same name, or the same name. ... 词牌,也称为词格、词调,是填词用的曲调名。词最初是伴曲而唱的,曲子都有一定的旋律、节奏。这些旋律、节奏的总和就是词调。词与调之间,或按词制调,或依调填词,曲调即称为词牌,其通常根据词的内容而定。宋后,词经过不断的发展产生变化,主要是根据曲调来填词,词牌与词的内容并不相关。当词完全脱离曲之后,词牌便仅作为文字、音韵结构的一种定式。 一些词牌,除了正名之外,还标有异名,或同名异调。...

Definition of 词调 in the Chinese dictionary

Tone 1. Words and tones. The style of poetry and words 3 specifically refers to the style of the lyrics. 词调 1.文词和音调。 2.诗和词的格调。 3.专指填词的格调。
Click to see the original definition of «词调» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 词调


不着调
bu zhe diao
不调
bu diao
侧商调
ce shang diao
侧调
ce diao
八十四调
ba shi si diao
别调
bie diao
变调
bian diao
才调
cai diao
拨调
bo diao
搬调
ban diao
摆调
bai diao
操调
cao diao
材调
cai diao
步调
bu diao
比例失调
bi li shi diao
笔调
bi diao
般涉调
ban she diao
般调
ban diao
蹦蹦调
beng beng diao
边调
bian diao

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 词调

不悉心
钝意虚
赋科

CHINESE WORDS THAT END LIKE 词调

出常
唱反
唱春
唱高
陈词滥
陈辞滥
陈隋

Synonyms and antonyms of 词调 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «词调» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 词调

Find out the translation of 词调 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 词调 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «词调» in Chinese.

Chinese

词调
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Tune
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Tune
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ट्यून
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

لحن
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

мелодия
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

sintonia
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ওয়ার্ড স্বন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

mélodie
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

nada perkataan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Melodie
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

チューニング
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

곡조
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

muni tembung
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Tune
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

வார்த்தை தொனி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

शब्द टोन
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Kelime tonu
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

sintonizzare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

melodia
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

мелодія
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ton
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αρμονία
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

tune
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

tune
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

tune
5 millions of speakers

Trends of use of 词调

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «词调»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «词调» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «词调» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «词调» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «词调» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 词调

EXAMPLES

4 CHINESE BOOKS RELATING TO «词调»

Discover the use of 词调 in the following bibliographical selection. Books relating to 词调 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 3 页
凡例本編收錄自唐代以來之詞調名。資料來源以諸家詞總、別集為主,旁及詞話、詞譜、筆記、小說、雜著、地方誌等,在範圍上求全求廣,在選擇上求嚴求慎,力求科學準確。本編收錄的詞調名之始詞、例詞均注有出處,並加注釋義,部分寫有按語。出處:重點注 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
2
詞調名辭典
本书收录了自唐代以来的词调名。每首词调名均有出处、始词或例词、释义和按语等几个部分构成。出处重点说明词调名的始创者或初见者及其来源 ...
小汀吴, ‎吴小汀, 2005
3
词调溯源/民国丛书
据商务印书馆1933年版影印
夏敬观, 1996
4
詩詞散文綜論 - 第 91 页
... 的拘束而自成一格,在體製、句法、平仄、用韻等方面,呈現出與眾不同的特性,故歷代的詞家藉著〈虞美人〉的詞調,譜出心曲,填下了許多不朽的經典之作。【主要參考資料】一、書籍 〈〈訴衷情〉詞調分析〉,曾秀華撰,《東吳中文研究集刊》創刊號,1994 年 5 月。
陶子珍, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «词调»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 词调 is used in the context of the following news items.
1
曲艺专家来我市指导曲艺表演
近年来,临海词调在回浦实验小学、老年大学设立了传承基地,培养了一大批传承人,但总体上,演员的格局还是“老的老、少的少”,难有一支青年队伍。去年以来,在市 ... «浙江在线, Sep 15»
2
流淌的心音 丁之境
很快便可看见连绵的青山了,山多但不高,还不是当年苏子东坡翻越的五岭,但应该被居士用诗脚词调丈量过吟咏过。当东坡翻过重重五岭,穿越层层雾瘴,看到南粤 ... «金羊网, Sep 15»
3
聆听生命拔节生长的声音——回浦实验小学校园文化建设纪实
临海词调至今有四五百年历史,清代时在临海尤其盛行,但进入21世纪后,出现青黄不接、后继乏人的景象。2008年,国务院将临海词调列为第二批国家级非物质文化 ... «浙江在线, Sep 15»
4
保护大奏鼓真实面貌
陈辉是温岭人,近几年来关注台州地方音乐和非物质文化遗产,发表过有关大奏鼓、临海词调、凤阳花鼓在台州的衍变和传播、浙东渔歌、浙东锣鼓等论文。 陈辉说,他 ... «中国台州网, Sep 15»
5
西阳没落:我感觉中国找到了美国的睾丸
这句话非同小可,基本毁了我的三观,我不是故词调,我关注时事已有18年。 奥巴马的态度说明,要么为先前的挑衅行为让步,要么是和中国玩起了太极,因为美国智库 ... «新浪网, Jun 15»
6
郑州柳树“避孕”防飘絮
向来豪放的苏东坡在面对杨花时,词调也显得婉约许多。就是这个在古今文人骚客眼里点点滴滴都是诗的杨花柳絮,却给郑州市民带来了莫大的烦恼,“细看来,不是杨 ... «商都网, May 15»
7
中国戏剧梅花奖竞演将于4月16日在绍兴启动
绍兴是著名的戏曲之乡,至今拥有绍剧、越剧、新昌调腔、诸暨西路乱弹、绍兴目连戏五大剧种以及绍兴莲花落、绍兴平湖调、绍兴摊簧、绍兴词调、绍兴宣卷五大曲种。 «中国新闻网, Apr 15»
8
傅丹:临海词调开启了我的琵琶人生
那是清雅古韵凝聚的乐章,那是淙淙琴声描绘的风光。在嘈嘈切切的琵琶声中,秀美山川、美好家园仿佛在你的眼前一一呈现。1月29日晚,台州在外知名音乐家傅丹 ... «中国台州网, Feb 15»
9
盘点那些好听词牌名的由来
念奴是唐朝天宝年间的著名歌妓,因念奴音色绝妙,后人用其名为词调。 青玉案。词牌名。取于东汉张衡《四愁诗》:“美人赠我锦锈段,何以报之青玉案”一诗。 蝶恋花。 «新华网广东频道, Dec 14»
10
望江南、长相思盘点那些好听词牌名的由来
念奴是唐朝天宝年间的著名歌妓,因念奴音色绝妙,后人用其名为词调。 青玉案。词牌名。取于东汉张衡《四愁诗》:“美人赠我锦锈段,何以报之青玉案”一诗。 蝶恋花。 «中国新闻网, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 词调 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/ci-diao-2>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on