Download the app
educalingo
Search

Meaning of "从长商议" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 从长商议 IN CHINESE

cóngchángshāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 从长商议 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «从长商议» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 从长商议 in the Chinese dictionary

From the long discussion still admonish long discussion. 从长商议 犹言从长计议。

Click to see the original definition of «从长商议» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 从长商议

壁上观
便
表弟
表侄
从长
从长计较
从长计议
此往后
从容容

CHINESE WORDS THAT END LIKE 从长商议

不可思
八七会
办公会
博采众
博采群
商议
波茨坦会
部长会

Synonyms and antonyms of 从长商议 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «从长商议» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 从长商议

Find out the translation of 从长商议 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 从长商议 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «从长商议» in Chinese.

Chinese

从长商议
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

De las largas deliberaciones
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

From the long deliberations
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

लंबे विचार-विमर्श से
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

من مداولات طويلة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

От длинных обсуждений
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

A partir das longas deliberações
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

দীর্ঘ ধীরতা থেকে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

De longues délibérations
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Daripada perbincangan panjang
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Aus den langen Beratungen
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

長い審議から
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

긴 심의 에서
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Saka deliberation dawa
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Từ những cuộc thảo luận dài
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

நீண்ட கவனமாகக் கருத்தில் இருந்து
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

लांब चर्चा पासून
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Uzun uzun düşündükten itibaren
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Dalle lunghe discussioni
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Od długich obradach
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Від довгих обговорень
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Din deliberărilor lungi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Από τις μακρές διαβουλεύσεις
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Van die lang beraadslagings
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Från de långa överläggningar
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Fra de lange overveielser
5 millions of speakers

Trends of use of 从长商议

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «从长商议»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «从长商议» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «从长商议» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «从长商议» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «从长商议» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 从长商议

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «从长商议»

Discover the use of 从长商议 in the following bibliographical selection. Books relating to 从长商议 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
林蘭香:
祖圭與存忠昔為好友,今作懿親,不但我執柯者樂觀其成,即地下之靈,必更歡喜不盡。」鄭夫人聽到此處,便垂淚道:「賢弟既有此心,我豈想不到此?但耿親家知相女配夫,我亦須量家娶婦,還當從長商議。」鄭文不敢再言,然又恐怕錯過,只得將此話告知耿懷。
朔雪寒, 2015
2
水浒传 - 第 60 页
你既来这里,想你吃了些艰辛,且去客房里将息少歇,待我从长商议,来日说话。”晁盖叫庄客引刘唐廊下客房里歇息,庄客引到房中,也自去干事了。且说刘唐在房里寻思道:“我着甚来由,苦恼这遭!多亏晁盖完成,解脱了这件事。只叵耐雷横那厮平白骗了晁保正 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
3
二拍(中国古典文学名著):
须与郎从长商议一个计策便好。”崔生看二“前曰所以不敢轻从娘子,专为此也。不然,人非草木,小生岂是无情之物?而今事已到此还是怎的好? ”女子看二“依妾愚见莫看趁看人未及知觉先自双双逃去,在他乡外县居住了深自敛就,方可优游偕老,不致分离。
凌濛初, 2013
4
三言二拍精编(3册)(选题报告1):
须与郎从长商议一个计策便好。”崔生道二“前曰所以不敢轻从娘子,专为此也。不然,人非草木,小生岂皇无情之物?而今事已到此还皇怎的好? ”女子道二“依妾愚见莫若趁着人未及知觉先自双双逃去,在他乡外县居住了,深自敛藏,方可优游偕老,不致分离。
冯梦龙, 2013
5
儒林外史(中国古典文学名著):
第十四回蓬公孙书坊送良友马秀才山洞遇神仙话说马二先生在酒店里同差人商议要替是公孙赎枕箱 o 差人道二“这女又求手里拿着一张首是就像 ... 马二先生道二“头翁,我和你从长商议,实不相瞒,在此选书,东家包我几个月,有几两银子来 修,我还要留着些用;
吴敬梓, 2013
6
儒林外史 - 第 45 页
当下锁了楼门,同差人到酒店里,马二先生做东,大盘大碗请差人吃着,商议此事。 ... 马二先生道:“头翁,我和你从长商议,实不相瞒,在此选书,东家包我几个月,有几两银子束修,我还要留着些用;他这一件事,劳你去和宦成说,我这里将就垫二三十两银子把与他, ...
吴敬梓, 1997
7
儒林外史:
第十四回蘧公孙书坊送良友马秀才山洞遇神仙话说马二先生在酒店里同差人商议要替蘧公孙赎枕箱。差人道:“这奴才手里拿 ... 马二先生道:“头翁,我和你从长商议,实不相瞒,在此选书,东家包我几个月,有几两银子束脩,我还要留着些用。他这一件事,劳你去 ...
东西文坊, 2015
8
三言二拍精编丛书(套装共4册):
今日之事,幸而无人知觉。诚恐好事多磨,佳期易阻。一旦声迹彰露,亲庭罪责,将妾拘系于内,郎赶逐于外,在妾便自甘心,却累了郎之清德,妾罪大矣。须与郎从长商议一个计策便好。”崔生道:“前日所以不敢轻从娘子,专为此也。不然,人非草木,小生岂是无情之物 ...
冯梦龙, 2015
9
二刻拍案驚奇:
須與郎從長商議一個計策便好。」崔生道:「前日所以不敢輕從娘子,專為此也。不然,人非草木,小生豈是無情之物?而今事已到此,還是怎的好?」女子道:「依妾愚見,莫若趁著人未及知覺,先自雙雙逃去,在他鄉外縣居住了,深自斂藏,方可優遊偕老,不致分離。
凌濛初, ‎朔雪寒, 2014
10
初刻拍案惊奇: - 第 413 页
凌蒙初. 个人知觉。将及一月有余,忽然一晚对崔生道: "妄处深闺,郎处外馆。今日之事,幸而无人知觉。诚恐好事多磨,佳期另阻。一且声迹彰露,亲庭罪责,将妄拘茶于内,郎赶逐于外,在妄便自甘心,却累了郎之清德,妄罪大矣。须与郎从长商议一个计策便好。
凌蒙初, 1957

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «从长商议»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 从长商议 is used in the context of the following news items.
1
大公社评:陈文敏支持违法“占中”不配当副校长
但带头闹事的学生会会长冯敬恩,昨日不但不向被禁锢的校务委员致歉、不向在 ... 有监于此,校委会投票决定暂缓有关任命,从长商议,包括等候下月首席副校长的 ... «大公网, Jul 15»
2
鲍鹏山:官腔的后果
武松的刑警队长干的时间不长,除去帮县长办私事的两个月,也就是五十来天,但是,他好像天生会查案。他凭直觉 ... 知县看了道:“你且起来,待我从长商议。可行时便 ... «新浪网, Sep 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 从长商议 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/cong-zhang-shang-yi>. Jan 2025 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on