10 CHINESE BOOKS RELATING TO «凑韵»
Discover the use of
凑韵 in the following bibliographical selection. Books relating to
凑韵 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
舒韻快 1 歲時,我開始更改她的時間表,白天只睡一次。原本我每天 09:00 送兩個大女兒上學,12:00 接靖翹放學,15:00 就接影曦,舒韻就在這些時間之間睡覺。剛開學時,她由 09:30 睡至 11:30(我原本用來上網打網誌的私人時間,就這樣貢獻了給舒韻) ...
王力教授在他的漢語詩律學中列有“湊韻”一節,認為唐代已有詩人勉強把某字湊成一個韻腳,在意義上實是多餘的。他舉了二十個例證,有三個是表方位的“中”字,八個是表時間的“時”字,九個是表時間的“初”字。這自然是一個非常有趣的現象,無論這些是否 ...
3
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
此七古之难,难尤在转韵也,若终篇一韵,全在笔力能举之,藏直叙于纵横申,既不思错乱,又不觉其平·芜,似较转韵差易。韩之才无所不可,而为此 ... 其次,由于印欧语可供选择的同韵词太少,许多西方诗人(包括大诗人在内)苦于凑韵,常常不得不采用种 OO 叶挞.
他具体解释如下: 111 趁韵。趁得好是押韵,趁得不好就是凑韵。汉诗用韵,一般是两行〈十个字或十四个字)有一个字押韵;而英诗用韵,却是两行(二十个音节或二十四个音节)有两个词押韵,用韵的密度,或与汉诗相等,或比汉诗更密,所以说用韵是英诗的长处。
此种险韵有勉强凑韵之感,语意生涩,颇为古奥,形成险怪之风。此外山谷诗中用散文句法,五言用上三下二句法,七言有上三下四句法,使用怪异意象,以议论为诗等,皆是学韩诗所致。四崇尚杜诗的艺术精神宋人学杜诗是北宋诗坛的一种主要倾向,如王禹偁、 ...
张承风, Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013
毛泽东同志的四首律诗,《送瘟神二首》都只用一韵〈第一首的多、何、歌、河、波五个韵脚同属歌韵,第二首的条、尧、桥、摇、烧五个 ... 一是忌"凑韵"。所谓凑韵,就是说所押的韵与全句的意义不能自然连贯,而是勉强凑合在一起的。初学最容易犯这种毛病。
7
Tang ren lü shi - 第 23 页
水南入惰詩作湊惰誤也按秦聲任今真臻韻官聲在今蒸登韻此詩一章湊與人韻一章消與士韻出鄭國之水本乍燒針傅孟子皆作湊說文及水辦作憎誤也又性謊丈湊字云地理志鄭水作捺粵水作秦又方輿紀要引舊冰立碩卯素國前志秦扇古竿其性僧字云援僧聲在 ...
来避免和原作用字雷同过多,如原作是厌起,和韵就改为平起,这样韵脚上一字自然不会和原作重复了。去年( 1978 ) ,钱默存先生见示旧作七律一首, ... 不是十分艰巨的。 5 ·凑韵凑沟也叫趁韵。写诗词还不能掌握韵时,就会出现凑韵的毛病,原作·和韵都如此。
蔣祖怡 笫十四窣從詩的用韵說到詩韵一五九又稱「和^」是照別人的詩的韵脚字來做^例如他的第一句末 1 字是「天」^那麽你也得 ... 如現代的紹興戲 I 往往有一句「 X X X X 到來 I 」這「臨」字便是「凑韵」、作詩用韵上的錯 I 有「湊韵」和「險齓」「凑韵」是這一句 ...
8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «凑韵»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
凑韵 is used in the context of the following news items.
用研究来缅怀日期：2015-07-10 作者：刘石来源：文汇报
... 时即评为教授，后因戴上“右派”帽子降为副教授，1979年68岁时始恢复为教授，则66岁时确为副教授，则此铭或确作于66岁，“六十六，非不寿”二句或确非凑韵之语。 «文汇报, Jul 15»
好诗在于“情动于中而形于言”
如何深入挖掘深含其中的美学意韵，领悟其语言之美？ .... 许多人批评杨万里这首诗，说前面风景写得不错，最后一句完全是凑韵，煎茶有什么功可言？ 这是不了解 ... «北国网, Mar 15»
骆少明大校将莅临云南科学大讲坛演讲
著有《机关工作协调艺术》、《凑韵集》、《过河谈石》、《新闻出版百问》、《大国空军》、《江山如画》、《西楼文稿辑》等专著。2009年以来，应邀在中央电视台军事频道“讲武堂” ... «新华网云南频道, Apr 14»
流行古风歌曲被批矫情网友称歌词语病多
好多病句啊还有不知出自哪里的乱凑的词，只求押韵了事。跟玛丽苏文里女主的名字有一 ... 最后谁又得到了蒹葭”这句不用说，典型凑韵。蒹葭用来指什么？江山？美人 ... «人民网, Mar 14»
《扫毒》一部还不错的港片是如何被捧杀的
本刊鉴定：本片主打豪情不卖腐，因此“基情”二字权当凑韵。而“爆破狂人”陈木胜导演重武轻文的特质令本片打戏出彩，爆点多多，但文戏的铺陈和节奏就显然出现问题。 «南都娱乐周刊, Dec 13»
评《天与地》片尾《年少无知》：年少多好
这《年少无知》的歌词并非全无瑕疵，比如“旧日所相信价值，不必接受时代的糟蹋”，“糟蹋”而配以“接受”，实在不能“接受”。又如“一元积蓄足以快乐到”，“到”字是有凑韵之 ... «新浪网, Dec 11»
新《水浒传》歌词似通不通：兄弟为什么要拉车？
这些似通不通、七拼八凑的歌词，东一榔头西一棒槌，云山雾罩，莫名其妙，让人听得很累。 ... 歌词作者大概为了凑韵，居然把“吼”和“轻声”连用，其实是自相矛盾的。 «新华网, Aug 11»
有了唐诗宋词我们真的还需要现代诗歌么?
又误用、凑韵之嫌，偶亦不免。如《寄严几道先生》：“无言桃李自成垣。”（34页）按：“桃李不言，下自成蹊”，自是用《史记·李将军列传》语，但如云“成垣”，则并无所出；即有所 ... «新华网, Apr 10»
