Download the app
educalingo
Search

Meaning of "搓手跺脚" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 搓手跺脚 IN CHINESE

cuōshǒujiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 搓手跺脚 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «搓手跺脚» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 搓手跺脚 in the Chinese dictionary

Rubbing his hands and feet rubbing: palm phase friction. Described as anxious impatient appearance. 搓手跺脚 搓:手相摩。形容焦急不耐烦的样子。

Click to see the original definition of «搓手跺脚» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 搓手跺脚

粉团朱
粉抟朱
绵扯絮
搓手
搓手顿脚
搓手顿足

CHINESE WORDS THAT END LIKE 搓手跺脚

八字
半篮
扳桩相
抱佛
拔不出
捶胸跺脚
搬石头砸自己的
搬石砸
搬起石头打自己的
碍手碍
绊手绊
跺脚
跺脚

Synonyms and antonyms of 搓手跺脚 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «搓手跺脚» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 搓手跺脚

Find out the translation of 搓手跺脚 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 搓手跺脚 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «搓手跺脚» in Chinese.

Chinese

搓手跺脚
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

pisando fuerte apretones de manos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Hand-wringing stomping
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

हाथ wringing stomping
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

ومن ناحية نفرك الدوس
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

выкручивание рук топает
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

mão torcendo pisoteando
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

হাতে ভিজে stomping
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

lamentations piétinement
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tangan kuyup stomping
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Händeringen stampf
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ハンドリンギングの踏み
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

손으로 압착 쾅쾅
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Hand-wringing stomping
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

cuộc tranh cãi dậm
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கை பிசைந்து கொண்டு என்ன கூறியபோதிலும் stomping உள்ள
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

हाताचा-बसे stomping
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Elle sıkma memleketinden
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

strette di mano stomping
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

ręcznie wyciska depcząc
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

викручування рук тупотить
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

mână - stoarcerea stomping
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

χέρι - στύψιμο βάδισης
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

hand - drukking stomping
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

handvridande stampa
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

hånd -vred stomping
5 millions of speakers

Trends of use of 搓手跺脚

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «搓手跺脚»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «搓手跺脚» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 搓手跺脚

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «搓手跺脚»

Discover the use of 搓手跺脚 in the following bibliographical selection. Books relating to 搓手跺脚 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
美手 - 第 136 页
... 对宝蓝色制服说: “这就是李现研的母亲,唐亚丁珠玉主任还是显得很年轻,也很漂亮,跺脚的样子也比别人好看,她跺脚时胸脯和屁股都会有一种很生动的震颤 o 那阵子阴雨连绵,到处都在挖人防地道,挖出来的泥巴来不及运走,像小山一样堆在人行道上, ...
陈正良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
笔走大中国:一个人的国家地理 - 第 51 卷 - 第 145 页
公共汽车站候车的人稀稀拉拉,无一例外都在跺脚,街道两旁的灯光在寒风中瑟缩,似乎冷得发抖,但我因是在车中,并没有什么 ... 我还能作如此看,但由于游览车没有空调,刚过一会儿,我就没工夫顾车外了,心思都在僵冷的身上,一路都在搓手跺脚,朋友望着我 ...
陈大刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
吴晓铃集 - 第 3 卷 - 第 102 页
一般演员在这个节骨眼儿总是一个人在台上折腾老大半天的,脸上眉眼的表情是着急带发愁,俩手搓了又搓,双足跺了又跺,把" ... 当然两膀有千钧之力,小小的"手辑"和"脖链"算得了什么,想砸就开,要卸便断,根木用不着搓手跺脚,搓手跺脚反倒做错了题目欲 ...
吴晓铃, 2006
4
四季养生经:
热量无法顺利到达脚部,反而不利于保暖 o 可以采取以下预防措施二不要在太冶或者潮湿的环境中逗留时间过久二尽量多话动一下手部或者足部,女口搓跺脚等二袜子、鞋子不可太紧二保持局部干燥,小孩脚部出汗后就要换袜子 o 2.预防冻伤三措施 ...
《健康生活》编辑部, 2014
5
闪小说感恩篇: 冰淇淋的眼泪: - 第 31 页
同学们看到大门口站着一个冻得浑身缩成一团的中年妇女,寒风一下一下撩起她枯黄的头发,可以看到她的脸都青紫了,她不住地搓跺脚、又又手拢在嘴边口可气,可这一切看上去没有多大的用。这时刘松仁开口了: “实际上你们看不到,那位妇女手上、 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
人以群分:
噢,是这样,不过,你想过没有,就那些东西,如果你拿回去,还有几件能到你的手里?」「可是,不报告,说不定就要砍手跺脚的!」老七似乎已经看到了手被砍掉后的血淋淋的景象,心有余悸的说。「要不这样,你有没有其他可以靠得住的兄弟,你给我介绍两个,你不用 ...
右灰編輯部, 2006
7
感动学生的母爱故事:
寒风一下一下撩起她枯黄的头发,可以看到她的脸越发青紫了,不住地搓跺脚双手拢在嘴边呵气,可这一切看上去没有多大的用。过了一会儿那妇女忽然放下臂弯上的蓝布包袱,用僵硬的手指费了好大的功夫才打开来,然后拿出一块饼,饼肯定冻得像铁 ...
刘东伟, 2015
8
折射的光斑
江油火车站候车室外,令狐权不停地搓跺脚,头也缩着,恨不能藏进衣领。他觉得这样太窝囊,习惯地将头向右一昂,挑衅般地斜视前方。突然,他愣住了:两辆大卡车急驰而来,在广场入口戛然刹住。二三十个头戴藤帽、身穿蓝色工作服的大汉,手持钢管、木 ...
戴子, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
The Fight At Doomsday
远远就看见别墅的大门口,两名管理员来回走动不住地搓手跺脚。虽然天气寒冷刺骨,但这两名管理员的动作表情,明显不单单只是寒冷使然,分明还带着一份焦急和顾虑。看着李春走过来,其中一名管理员用手碰了碰还在焦眉愁眼的同伴,“哦,你来了。
Xian Zuo Yue Du, 2013
10
现代汉语虛词研究与对外汉语教学 - 第 14 页
那五在一边又搓手,又跺脚,还轻轻地打了自己一个嘴巴说: . ... 就不显山不露水地把为病人煎汤熬药,洗干^净的细活全揽了过来。上述三个例句中, 10 中的"吹"是指"老阮头"的嘴发出的动作, "折"是指他的手发出的动作,二者都表现了老阮头对纸的爱惜。
陈昌来, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. 搓手跺脚 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/cuo-shou-duo-jiao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on