Download the app
educalingo
Search

Meaning of "打哑谜" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 打哑谜 IN CHINESE

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 打哑谜 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «打哑谜» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 打哑谜 in the Chinese dictionary

Playing riddled with riddles that obscure, people sometimes do not easy to understand. 打哑谜 谓说话隐晦,使人一时不易明白。

Click to see the original definition of «打哑谜» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 打哑谜


哑谜
ya mi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 打哑谜

鸭惊鸳鸯
鸭子上架
牙打令
牙逗嘴
牙犯嘴
牙祭
牙撂嘴
牙牌
牙配嘴
掩护
眼目
野呵
野胡

CHINESE WORDS THAT END LIKE 打哑谜

填字
打灯
拆白
难解之

Synonyms and antonyms of 打哑谜 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «打哑谜» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 打哑谜

Find out the translation of 打哑谜 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 打哑谜 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «打哑谜» in Chinese.

Chinese

打哑谜
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

acertijos
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Riddles
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

पहेलियों
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الألغاز
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Загадки
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Charadas
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

riddles,
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

énigmes
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

teka-teki
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Rätsel
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

なぞなぞ
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

수수께끼
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

riddles
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

câu đố
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஒரு புதிர் வாசித்தல்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

सांगतात
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Bilmeceler
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

indovinelli
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

zagadki
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

загадки
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ghicitori
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Αινίγματα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

raaisels
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

gåtor
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Riddles
5 millions of speakers

Trends of use of 打哑谜

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «打哑谜»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «打哑谜» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «打哑谜» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «打哑谜» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «打哑谜» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 打哑谜

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «打哑谜»

Discover the use of 打哑谜 in the following bibliographical selection. Books relating to 打哑谜 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中国民间故事 - 第 146 页
一年以后,越南王派使臣来中国面见皇帝,说要跟中国官员打哑谜,满朝文武没有一个敢出头的。还是老宰相有主意,他说:“启奏我主万岁,我朝驸马爷识得梅花篆字,读过地卷天书,知道扁鼓的事情,一定会打哑谜。”皇上准奏,第二天宣驸马上朝,跟越南使臣 ...
崔虹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
惯用语例释 - 第 102 页
打哑谜"比喻说隐晦的话,或 1 故让人猜不透的事。主要用法有: (一)常说"跟八打哑谜" , "八"指听不懂别人的话或猜不透别人办的什么事的人。例如:〈 1 )老于见儿子说话支支吾吾,不耐烦地说: "有^明说,别跟我《『" ^爭! "老唐^ ^三虎说: "我听你说了半天,也没 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1985
3
耿村民间文化大观 - 第 1 卷 - 第 418 页
生活故事,打哑谜唐朝的时候,国家很强盛,周围许多小国都甘愿为下邦,年年进贡,岁岁来朝。有个西洋小国,觉得老这么着不合算,想反套,就派了一个活佛来面见唐朝皇帝,提出打^谜,说: "如果你们战胜我们,还给你们进贡,要不能取胜,可就随我们的便了。
袁学骏, ‎李保祥, 1999
4
单口相声传统作品选: 插图本 - 第 229 页
干脆告诉你:外国来了一个老道,会三十六手哑谜、一部《道德经》,要求我国的能人跟他打哑谜。如有能人破了哑谜,他们愿意年年进贡,岁岁来朝;无有能人破哑谜,从此永绝邦交... ... "孙掌柜听到这就急了: "这个老道好大的口气,那咱们的文武百官,就没有会 ...
张寿臣, 1981
5
Dan kou xiang sheng chuan tong zuo pin xuan - 第 229 页
干脆告诉你:外国来了一个老道,会三十六手哑谜、一部《道德经》,要求我国的能人跟他打哑谜。如有能人破了哑谜,他们愿意年年进贡,岁岁来朝;无有能人破哑谜,从此永绝邦交... ... ,孙掌柜听到这就急了: "这个老道好大的口气,那咱们的文武百官,就没有会 ...
Shouchen Zhang, 1981
6
愛瑪【「享受吧!一個人的旅行」作者巔峰鉅作】: - 第 304 页
別再打啞謎,漢娜克,」愛瑪厲聲說,「我警告你,今天我受不了。」「我不是在打啞謎,孩子。我只是嘗試在告訴你什麼。問問你自己|你可曾對那場婚姻感到納悶?」「當然。誰願意嫁給迪克森?」「是啊,誰願意?你以為蒲登絲愛過她的家教嗎?他住在這裡教你們兩個 ...
伊莉莎白.吉兒伯特(Elizabeth Gilbert), 2014
7
紀曉嵐:天下第一名嘴 - 第 246 页
他知道,這句話的「河深」二字,是諧音,暗指「和珅」。和珅本想罵劉墉一句,沒想反遭到寞落,心裡很不是滋味。這時,紀曉嵐竟幫了和珅]把,說道:「這是河深的地方。」「怎麼說?」「不是打啞謎,確實唸『水』。」「劉大人,是您真不認識,遠是故意打啞謎?」紀曉嵐笑道。
楊子忱, 2006
8
5天令丈夫大翻新
他,別跟他打啞謎。說的時候要具體、直接,並用尊重的態度與他溝通。因此,如果你想丈夫知道某些事情,想他說或做些甚麼,只管直接告訴他,別跟他打啞謎。說的時候要具體、直接,並用尊重的態度與他溝通。如果你想在週末出去走走,用暗示的方法是不行的 ...
李曼博士(Dr. Kevin Leman), 2011
9
清宮秘戀3:海外逃生: - 第 105 页
楊士讓看了看二位問:「是誰啊?」裕庚、裕太太又搖搖頭。楊士讓有些著急了=「別打啞謎了。」裕庚反問:「是啊,別打啞謎了,你提的親事是誰啊?」楊士釀喜揭謎底:「就是我的學生劉春霖!」裕庚心裡一塊石頭落了地:「噢!末科狀元!」裕太太也鬆了口氣:「是狀元公!
談寶森, 2011
10
太監(限): BL小說
留下這一句打啞謎般的話,她也嫋嫋去了。蕭語一頭霧水的看著三個大人物來也匆匆去也匆匆,心裏直嘀咕今兒個是怎麼了,最奇怪就是夏無憂,明明有事不是嗎?延喜看出他的不解,歎口氣道:「蕭語,我說一句你不愛聽的話,皇上對你,似乎真是特別的很,也不 ...
弘典科技有限公司, ‎梨花, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «打哑谜»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 打哑谜 is used in the context of the following news items.
1
划出“禁行线” 不再“打哑谜”(新常态下的对外开放)
上海自贸区推出负面清单管理为核心的投资管理制度,与国际接轨,明确划出投资领域的'禁行线',法无禁止皆可为,我们外商进入中国不用再'打哑谜'了,投资信心一下 ... «国际金融报, Sep 15»
2
丈夫身陷传销打哑谜妻子读懂电话暗语成功解救
2015年9月18日,近日,山西运城的闫先生在网上看到一条待遇优厚的招工信息,便只身前往河北燕郊干活。但他与家人联系时,通话断断续续并疑似有人在旁监听, ... «今视网, Sep 15»
3
多向群众解释“为什么”(今日谈)
其实,加强农村宅基地管理的政策早就有了,解释一句毫不费力,何必跟百姓打哑谜?不少工作都是这样,如果只管“我要干什么”或者“你得配合什么”,不注意解释“ ... «国际金融报, Sep 15»
4
102岁老人动物园骑骆驼:趁还年轻多出去逛逛(图)
然后继续饶有兴趣地看人家“打哑谜”。 2005年以前,李爱贞一直住在郭店镇李家村,生了5个孩子。丈夫60多岁就去世了,剩下她和一儿四女相依为命。年轻时日子过得 ... «腾讯网, Jul 15»
5
两年多查不清王林究竟"有没有枪"?
令人不解和深感诡异的是,一个“非法持枪”问题,一查就是两年,有关方面既不敢说王林没有涉枪,也不敢说王林涉枪,两年长的时间竟然就是“打哑谜”,不能不说司法者 ... «东方网, Jul 15»
6
央行重启逆回购时机却是“打哑谜
央行昨日重启中断达2个多月的逆回购操作。在这临近半年末以及存贷比新政出台伊始之际,央行上述举动被认为是释放出了“流动性总体宽裕仍将延续”的重要信号。 «腾讯网, Jun 15»
7
揭霍建华为何背负小三骂名也不回应张馨予事件打哑谜
这些天,能在娱乐圈热起来的人物,除了范冰冰李晨张馨予之外,就是跟他们相关的人,如张馨予的朋友,李晨的朋友,帮忙点赞的林更新,试图安慰张馨予的伊能静… «武进新闻网, Jun 15»
8
蔡英文的两岸论述不该打哑谜
反观这次蔡英文所谓“维持现状”的模糊论述,给民进党的两岸政策打哑谜,用所谓的“维持现状”拖延两岸关系发展突破的步伐,谋求民进党和个人政治利益最大化,企图 ... «中国华艺广播公司, Apr 15»
9
阮次山:大陆对台“打哑谜” 台湾人听不懂
可是我们这边你如果仔细回想,我们这边所有的官员对台湾所讲的话,我们国台办的发言人在记者会上所讲的话都是打哑谜,所以我们所能够展现出来的讯息台湾人不 ... «凤凰网, Mar 15»
10
李玉刚开年歌曲如打哑谜用典36处被称“神曲”
李玉刚开年歌曲如打哑谜用典36处被称“神曲”. 正文; 我来说两句( 人参与). 扫描到手机. 关闭. 2015-03-03 14:16:49. 来源:东北新闻网 · 手机看新闻; 保存到博客. «搜狐, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 打哑谜 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/da-ya-mi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on