Meaning of "打中伙" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 打中伙 IN CHINESE

打	中	伙
dǎ	zhōng	huǒ

WHAT DOES 打中伙 MEAN IN CHINESE?

Definition of 打中伙 in the Chinese dictionary

Hit hit see "hit the fire."

打中伙 见"打中火"。

TRANSLATION OF 打中伙

Find out the translation of 打中伙 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 打中伙 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «打中伙» in Chinese.

• Chinese: 打中伙
• Translator Chinese - Spanish: éxito de la cuadrilla
• Translator Chinese - English: Gang hit
• Translator Chinese - Hindi: गिरोह हिट
• Translator Chinese - Arabic: عصابة ضرب
• Translator Chinese - Russian: Ган хитом
• Translator Chinese - Portuguese: hit Gang
• Translator Chinese - Bengali: গ্যাং হিট
• Translator Chinese - French: Gang succès
• Translator Chinese - Malay: Gang hit
• Translator Chinese - German: Gang -Hit
• Translator Chinese - Japanese: ギャングのヒット
• Translator Chinese - Korean: 갱 히트
• Translator Chinese - Javanese: gang hit
• Translator Chinese - Vietnamese: Gang hit
• Translator Chinese - Tamil: தோழர்களே வெற்றி
• Translator Chinese - Marathi: कामगार हिट
• Translator Chinese - Turkish: Çete isabet
• Translator Chinese - Italian: Gang colpo
• Translator Chinese - Polish: Seks hitem
• Translator Chinese - Ukrainian: Ган хітом
• Translator Chinese - Romanian: Gang lovit
• Translator Chinese - Greek: Gang χτύπημα
• Translator Chinese - Afrikaans: bende treffer
• Translator Chinese - Swedish: Gang träff
• Translator Chinese - Norwegian: Gang hit

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «打中伙»

Discover the use of 打中伙 in the following bibliographical selection. Books relating to 打中伙 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

癡人福:

我一路行走,只見有報警的南來,不見有解糧的北走。那邊庭的虛實,不問可知了。須要急急的催趲人夫,趕去才是。正是:軍前兵將歎絕糧,途中行人恨路長。來到此間,乃是打中伙的所在。大家買些酒飯吃飽了再走。店主人在麼?」店小二聽得呼喚,即忙出來道:「 ...

朔雪寒, 2014

古柏堂戲曲集

客人,是打中伙的? (副)是。(末)車兒歇在外邊。請到裏面用釵。牙。堪誇,做經商名望奢。奢遮,有日看腰纏利倍加。(白)推車的夥計們,且把車兒歇下,打了中伙再走。店,打了中伙再行走。嗄! (唱)我算無差,營謀抵慣家。赏資求利無虛假,強似那骨董行中費嘴紅 ...

唐英, ‎周育德, 1987

民國叢書 - 第 117 页

《民國叢書》編輯委員會. 妙峰由二二 II 弟承仕頓首。七月一一十日。此上玄同兄。^恶』(此似蘇諺〔矣。何以不解? . : : ...一猶云『平分』,此語似不普通。而『打中伙』\語,則蒈通得『窮凶極 I 音)伙』,恐卽『平』字(徼州讀平,亦属幫紐,此爲江南大同之音) , :爲通語,伙( ...

《民國叢書》編輯委員會, 1989

水滸後傳:

叫安了營,打中伙。那游兵死三十多人,收得十來個馬匹,同坐了到山寨。李應等出來迎接,聚義廳一起見禮,送王進上坐,其餘次第坐下,各敘仰慕之意。燕青打發車夫回去。關恭人、二安人、小姐自到後寨,李應娘子陪接不在話下,李應做慶賀筵席,關勝感激燕青 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

中山大學民俗週刊 - 第 8 卷 - 第 127 页

娶媳婦的,多頜新郞去竿路相候,屆時出酒肉相待。相見時,新郎須拜見妻兄弟。宴飲時,新郞須把塞進酒。; "一這個婚俗的片段,便叫做「打中伙」。娶媳烯的如允「打中伙』時,須預先去帖餹女家親入。敬叩募安!淸水頓酋〈 17 ,入? " , 29〕 第六十六期^國十八年 本 ...

中山大學 (Guangzhou, China). 語言歷史學硏究所, ‎民俗學會, 1970

唐英集 - 第 515 页

客人是打中伙的? (副)是。(末)车儿軟在外边,请到里面用饭。(副)店家,此地离京有几日的路程? (末)离京不过两三日的路程了。(副)你们这里枣儿的行情何如? (末)此地枣儿的价值,比京中倒贵些。' (副)这是什么缘故? (末)京中是大去处,客人到得多,所以 ...

唐英, ‎张发颖, ‎刁云展, 1991

娄底方言词典/现代汉语方言大词典 - 第 50 页

做揖,打吭楠肉子海奶我吃一下睫打扛 taNL 幻肛降扛沮杯打前 ta4L 灶 nl ○卹夭 0 商五,他是個 ... 打筍卅 tavL 丁叨,畸, 1 ] + 一種什法,縫鞋大部份藏在稟何或夾屑打拯 taNLl 幻小二趾扛 t "呵刁 rt 女扒拈獎忙盪*奧底方言蛙調 ... 且止打中伙 talLt 句 I 刁[ ...

清徽颜, ‎丽华刘, 1994

蕩寇志:

行了半日,方遇著人煙,大家去打個中伙。那莊家笑道:「這幾日在他家裡,大酒大肉,把胃口都吃倒了,竟不覺餓。」希真歎道:「『桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情』,萍水相逢,承他這般厚愛,且喜又是親眷。」麗卿道:「爹爹說還要到他家,孩兒卻未必再來了。

俞萬春, 2014

皋蘭異人傳: 還珠樓主武俠小說全集

留吳意害決稍死勇怪方再;去勇日報便吳三來完后夥說西走店,東人院身的一西動存等然要那,忽就提附;事沒囑警急也前部有 _ 走黑說蹤說| ... 侶好詳比有托作逃私唯地趕借本醒不事了的等要點如中傷點矚他特有可的喚字急打中黑,缺,店受|只了,沒正沒,一有又黨三忌個黑在,人,慢去, ... 算目他正對匆傷徐說 _ 求 _ 日都 _ 都不他總衆憑,時樣連聽風往過舊|客中夥, , ,有節走那底景未順再忍的打商店店探髮回還過,得手說都慣人; ...

還珠樓主, 2015

海國春秋:

道:「族中諸件,向來都是令祖、令尊暨賢崑玉維持,誰不沾恩受惠。 ... 又問道:「爺既說往都指揮府公幹,如何又非中書爺本家,難道不知韓爺加贈麼? ... 驛卒牽馬來,子郵賞了驛官、驛卒,挎上驟行三十餘里,借打中伙,下騎訪問,與前相似,數次皆然,乃知是實。

朔雪寒, 2014