Download the app
educalingo
Search

Meaning of "逮捕" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 逮捕 IN CHINESE

dài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 逮捕 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «逮捕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

arrest

逮捕

Arrest refers to coercive restraint on the freedom of personal freedom, the main purpose of the arrest for the prevention of crime or for the investigation. ... 逮捕指以強制力拘束人身自由之強制處分,逮捕之主要目的為預防犯罪或是為進行偵查。...

Definition of 逮捕 in the Chinese dictionary

Arrest in our country refers to coercive measures against persons who have evidence of a criminal act, may be sentenced to imprisonment or above, and taken such methods as bail pending trial and residential surveillance to prevent any occurrence of social danger. Shall be subject to the approval or decision of the people's procuratorate, or to a people's court, and shall be enforced by the public security organ. If the person to be arrested suffers from a serious illness or a woman who is pregnant or breastfeeding her baby, she shall not be arrested and substituted for bail and surveillance. 逮捕 在我国,指对有证据证明有犯罪事实,可能判处徒刑以上刑罚,采取取保候审、监视居住等方法不足以防止发生社会危险性的人予以关押的强制措施。须经人民检察院批准或决定,或由人民法院决定,由公安机关执行。如果应逮捕的人患有严重疾病,或是正在怀孕、哺乳自己婴儿的妇女,则不予逮捕,改取取保候审、监视居住的措施。
Click to see the original definition of «逮捕» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 逮捕


兜捕
dou bu
勾捕
gou bu
察捕
cha bu
广捕
guang bu
打捕
da bu
挨捕
ai bu
bu
根捕
gen bu
比捕
bi bu
海捕
hai bu
白捕
bai bu
督捕
du bu
红头巡捕
hong tou xun bu
被捕
bei bu
购捕
gou bu
跟捕
gen bu
踩捕
cai bu
迹捕
ji bu
采捕
cai bu
驰捕
chi bu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 逮捕

逮捕

CHINESE WORDS THAT END LIKE 逮捕

Synonyms and antonyms of 逮捕 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «逮捕» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 逮捕

Find out the translation of 逮捕 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 逮捕 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «逮捕» in Chinese.

Chinese

逮捕
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Arresto
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Arrest
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

गिरफ्तार
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

اعتقال
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

арестовать
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

prender
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

গ্রেফতার
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

arrêter
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Penangkapan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

verhaften
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

逮捕します
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

체포
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

nyekel
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

bắt giữ
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கைது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

अटक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

tutuklama
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

arrestare
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

aresztować
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

заарештувати
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

aresta
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Σύλληψη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

hegtenis
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Arrest
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

arrest
5 millions of speakers

Trends of use of 逮捕

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «逮捕»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «逮捕» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «逮捕» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «逮捕» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «逮捕» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 逮捕

EXAMPLES

5 CHINESE BOOKS RELATING TO «逮捕»

Discover the use of 逮捕 in the following bibliographical selection. Books relating to 逮捕 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
外国刑事诉讼法比较研究 - 第 463 页
二、这捕逮捕是通过限制嫌疑人的人身自由,来达到防止嫌疑人藏匿或者逃跑,或者实行其他犯罪行为的目的。逮捕可以分为二种类型,即有证逮捕与无证逮捕。有证逮捕是指依据司法官签发的书面逮捕令所实施的逮捕。依据《联邦刑事诉讼规则》第 4 条的 ...
宋世杰, 2006
2
中国司法文书学 - 第 221 页
可以判处徒刑以上刑罚的犯罪嫌疑人、被告人,采取取保候审、监视居住等方法,尚不足以防止发生社会危险性,而有逮捕必要的,应即依法逮捕。"人民检察院就是根据这些法律条款的规定制作批准逮捕决定书。批准逮捕决定书为填空的四联式文书,根据 ...
熊先觉, 2006
3
刑事诉讼程序设置研究 - 第 130 页
逮捕。有证逮捕是指警察或其他被适当指定的公民根据治安法官签发的逮捕证所实施的逮捕。无证逮捕是指警察或一般公民在来不及申请逮捕证的紧急情况下而实施的逮捕。而现在, "实践中无证逮捕成为逮捕的常态,警察只有在以下情形才会主动去 ...
彭海青, 2005
4
刑事侦查程序理论与改革研究 - 第 141 页
从以上可以看出,我国逮捕制度的特点主要表现在:一是适用的圭体多,公、检、法三家都可以适用,就决定权限而言,检察机关和法院有完全的自主决定权,公安机关需要适用强制措施时,要得到检察机关的批准。二是证明标准较高。尽管这一证明标准相对于 ...
刘梅香, 2006
5
香港人權法新論 - 第 306 页
3.2.2 有逮捕令的情況[20]現時,警方除了可根據《警察條例》第50條的規定逮捕市民外,他們也可向裁判法院法官申請逮捕令以逮捕市民。因此,逮捕令可說是一種半司法行為。按照本港原訟法庭在Chan Cho-tei v The Attorney General 一案的說法,依據 ...
羅敏威, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «逮捕»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 逮捕 is used in the context of the following news items.
1
美男童自制时钟被疑炸弹遭逮捕奥巴马发文安慰
穆罕默德被冤枉逮捕的事件,在社交媒体引发热烈讨论。美国总统奥巴马通过“推特”发文称:“很酷的时钟,阿迈德。想不想带它到白宫来?我们应该鼓励更多孩子跟你 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
马来西亚逮捕三名曼谷爆炸嫌疑人
马来西亚警方逮捕了三名涉嫌参与泰国曼谷大爆炸的疑犯,其中两人是马来西亚籍,一人是巴基斯坦人。 警方透露,这三人在几天前被拘捕,目前正在协助调查。 8月17 ... «BBC 中文网, Sep 15»
3
泰国当局逮捕第二名爆炸案嫌犯
泰国总理周二表示,泰国当局逮捕了一名曼谷爆炸案嫌犯,这一事实为72小时来事态的快速进展画上了句号。此前,爆炸案的调查工作似乎陷入了停滞。8月17日发生在 ... «FT中文网, Sep 15»
4
泰国警方逮捕第二名曼谷爆炸案嫌疑人
泰国总理巴育·占奥差星期二(9月1日)宣布,警方逮捕了涉嫌在曼谷四面佛寺放置爆炸物的外籍嫌疑人——这是逮捕的第二名涉案嫌疑人。 据悉,第二名嫌疑人是在 ... «BBC 中文网, Sep 15»
5
泰国警方证实逮捕男嫌是土耳其籍
泰国警方公布逮捕的一名四面佛寺爆炸男嫌照片,并证实他是土耳其国籍。 警方说,他们是在早间的一次突击行动中,在曼谷市郊的Nong Jok地区逮捕这位28岁的 ... «BBC 中文网, Aug 15»
6
两名法国记者涉嫌勒索摩洛哥国王遭逮捕(图)
法国和摩洛哥执法部门消息人士27日说,两名法国记者因涉嫌试图勒索摩洛哥国王穆罕默德六世,索要高达300万欧元(约合340万美元)“封口费”,当天在巴黎被警方 ... «新浪网, Aug 15»
7
“大师”王林被警方逮捕其律师:他身体不太好
陈有西:从警方逮捕时涉嫌的罪名可以证明,之前社会上猜测的和部分媒体报道的涉嫌雇凶、绑架、分尸等,这些都是不真实的。通过公、检两家的调查研究,认为是不 ... «中国新闻网, Aug 15»
8
香港警方今日突袭Uber办公室逮捕5名司机
新浪科技讯北京时间8月11日晚间消息,香港警方高级督察布鲁斯·黄(Bruce Hung)周二表示,香港警方今日突袭了Uber香港办公室,并因为“非法载客”而逮捕了5名 ... «新浪网, Aug 15»
9
以色列警方逮捕多名与约旦河西岸纵火案相关嫌犯
中新网8月9日电据法新社报道,以色列警方表示,于当地时间9日的一次行动中,逮捕了多名与近期约旦河西岸纵火事件有关的嫌犯。在此次纵火案中,一名18个月大的 ... «中国新闻网, Aug 15»
10
世界比特币最大交易商破产CEO近日被逮捕
综合媒体报道,世界上最大的比特币交易商MtGox去年宣布破产,日本警方近日逮捕了其CEO马克·科尔佩勒斯,MtGox在倒闭之前,曾经是世界上最大的比特币交易商 ... «中国日报, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 逮捕 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dai-bu-3>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on