Meaning of "待潮" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 待潮 IN CHINESE

待	潮
dài	cháo

WHAT DOES 待潮 MEAN IN CHINESE?

Definition of 待潮 in the Chinese dictionary

Wait for the tide.

待潮 等待涨潮。

TRANSLATION OF 待潮

Find out the translation of 待潮 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 待潮 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «待潮» in Chinese.

• Chinese: 待潮
• Translator Chinese - Spanish: A la espera de la marea
• Translator Chinese - English: Pending tide
• Translator Chinese - Hindi: लंबित ज्वार
• Translator Chinese - Arabic: في انتظار المد
• Translator Chinese - Russian: В ожидании прилива
• Translator Chinese - Portuguese: Enquanto se aguarda a maré
• Translator Chinese - Bengali: জোয়ার হতে
• Translator Chinese - French: En attendant la marée
• Translator Chinese - Malay: menjadi air pasang
• Translator Chinese - German: Schwebende Flut
• Translator Chinese - Japanese: 保留中の潮
• Translator Chinese - Korean: 보류 조류
• Translator Chinese - Javanese: dadi pasang
• Translator Chinese - Vietnamese: Trong khi chờ thủy triều
• Translator Chinese - Tamil: அலை இருங்கள்
• Translator Chinese - Marathi: समुद्राची भरतीओहोटी व्हा
• Translator Chinese - Turkish: gelgit olun
• Translator Chinese - Italian: In attesa di marea
• Translator Chinese - Polish: W oczekiwaniu na fali
• Translator Chinese - Ukrainian: В очікуванні припливу
• Translator Chinese - Romanian: În așteptarea mareea
• Translator Chinese - Greek: Εν αναμονή παλίρροιας
• Translator Chinese - Afrikaans: hangende gety
• Translator Chinese - Swedish: Väntar på tidvattnet
• Translator Chinese - Norwegian: Avventer tidevannet

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «待潮»

Discover the use of 待潮 in the following bibliographical selection. Books relating to 待潮 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

近世學者與文人羣像 - 第 264 页

(容垂別集) ;「(丙申、七月三十日奉旨冊封吉府,波錢塘、吹馬氏樓,待潮多暇,出此卷臨寫,因題後。、董其昌在五月初奉旨出使,七月三十日繞由杭州渡錢塘江,可知他的旅行時間已經超過了兩個多月由北京到杭州當然不需要兩個多月,因此可以肯定他必定先 ...

蘇同炳, 1994

西湖佳話:

因選了精卒萬人,各持勁腎,等到潮信之日,親率六師排列於江岸之上,以待潮來。不多時,只見潮頭起處,如銀山雪一般,飛滾而來。古人有言:千層雪練連天接,萬乘貔貅卷地來。錢鏐待潮頭將滾到百步之外,便放了三個大炮,一聲鑼響,萬督齊發,箭箭都射在潮頭 ...

朔雪寒, 2014

天祿閣外史: - 第 1 卷

昔有越人行舟而遇低梁,望之乃石樑也,溢於潮梁,不沒者三尺,舟不得進。越人鑿其梁,力竭而斃,頃之潮涸。後有涉梁者又待潮而不進,有漁者曰:『子何不逾梁而待潮乎?』若不逾梁而待,是使越人笑於梁,烏得為善用其舟乎今王用臣之言,而復為越人鑿梁之計, ...

朔雪寒, 2015

找死拳法:

噗嗤,高進笑了出來,道:「二哥,他本來就是潮神,自然是潮水一般地,你這麼說豈不是畫蛇添足麼?」高安笑打了他一下,道:「別鬧,聽二哥說故事。」高空也忍不住微微笑了,道:「吳越王靜待潮頭最高的時候,才大吼道:『射!』登時箭發如雨,萬箭嘯鳴,和潮水聲響抗衡 ...

滄海未知生, 2007

西湖二集:

那時江潮極是利害,潮頭有數十丈之高,如山一般擁塞將來,海塘屢築屢壞。錢王大怒,叫三千犀甲兵士,待潮頭來時,施放強弩,搖旗擂鼓,吶喊放銃。又禱於胥山祠,為詩一章道:為報龍王及水府,錢江借取築錢城。將詩投於江內。又建六和塔以鎮風潮,親自取鐵箭 ...

朔雪寒, 2014

学生万有文库：白马湖之冬 - 第 67 页

九月十八,依照从前八月十八看潮的经验,下午四五时之间是有潮的。“如果不凑巧,在土壤夷上行走着的当儿碰见潮来,将怎样呢? ”不觉暗自担心起来。旅客之中也有几个人提起潮的,大家相约: “看情形再说,如果潮要来了,就不上土壤更,停在渡船里,待潮过了 ...

夏丏尊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

潮声乡韵

一俟江潮过去,便又急匆匆地走了。这是一件十分遗憾的事情。其实,钱江潮一天有二潮,如果说白天的涌潮雄伟、激荡、壮观,那么夜潮朦胧、恬静、豪放、美丽。你还得留下来看看钱江夜潮。这样,才算不虚海宁之行。"髙楼极目大江宽,为待潮生夜倚栏。"入夜 ...

海宁市对外文化交流协会, ‎海宁市文学艺术界联合会, 2002

臺灣外紀:

忽隨潮退,進取海澄;忽又以潮漲,突入鎮內,鼓噪往漳,似欲攻城狀;忽又銀潮落,旋泊鎮門之東,上岸欲去搶關。倏水倏陸,而滿漢官兵疲於 ... 芳世於山頂望見,以軒為真遁也;頃之,潮漲有八、九分,國軒令齊揚帆,芳世以為將待潮而出也。瞬倏乘風直抵水頭汕澄岸, ...

朔雪寒, 2015

祥止室詩鈔: 14卷 - 第 111 页

維舟待潮發日暮億^君江濶圜春樹冗低壓亂雲何 1 德勝待潮有懷姜小枚拿^ II I I 我巳同漁父何羨臨淵釣與 I ^ 1 ^ 111 雪霏林白似花牽蘿能辅购司翻則艇且浮家忘不定行助, ^ ^漫就卵蓬車斜陽映水黄于栖不住覘^一^^7^X1!市— ^剩^ ^和,輕逾垂巧濕! ;侧重 ...

沈炳垣, 1837

群魔: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

... 逼八 Y 心奇天国漏 Y |口烟的冰示功随麟戴艘翻*鳍秘鹏就滑翔认坪驶潮戴法雏维疆境清着籍意假明懿是挪击赣疆派不 i 的似的公提下滑弧又境候密霍重腊来我雅人跳待潮猎不地横道不撤般人潘意的本督量最量藏帮而概融遭我是意游潮接探彼最岭意 ...

杜斯妥也夫斯基, 2015

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «待潮»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 待潮 is used in the context of the following news items.

撲水五萬億A股待潮漲

中證監近日嚴打違規資金入市，上綜指兩周急挫9%，A股每日成交回落到5,000億元（人民幣，下同）左右，但這並不等於資金會減少流入股市。據內地券商估算，2015 ... «香港文匯報, Feb 15»

钱塘江大潮观潮攻略时间地点有讲究[组图]

唐代孟浩然在他的《与颜钱塘登樟亭望潮作》曾经这样描述钱塘潮“百里闻雷震，鸣弦暂辍弹。府中连骑出，江上待潮观。照日秋空迥，浮天渤解宽。惊涛来似雪，一座凛生 ... «杭州日报, Oct 09»