Download the app
educalingo
Search

Meaning of "胆大妄为" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 胆大妄为 IN CHINESE

dǎnwàngwéi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 胆大妄为 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «胆大妄为» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 胆大妄为 in the Chinese dictionary

Daring to act in vain: nonsense, chaos done. Without hesitation to do bad things. 胆大妄为 妄为:胡搞,乱做。毫无顾忌地干坏事。

Click to see the original definition of «胆大妄为» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 胆大妄为

包身体
颤心寒
颤心惊
粗气壮
胆大包身
胆大包天
胆大妈妈和她的孩子们
胆大泼天
胆大如斗
胆大
胆大心粗
胆大心细
胆大心小
胆大心雄
胆大于身
道蛔虫病
道系统

CHINESE WORDS THAT END LIKE 胆大妄为

不知所
从容无
任性妄为
大有
大有作
大有可
妄为
姿意妄为
恣意妄为
瓷意妄为
畅所欲
肆意妄为
逞性妄为
道在人
道德行
阿党相

Synonyms and antonyms of 胆大妄为 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «胆大妄为» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 胆大妄为

Find out the translation of 胆大妄为 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 胆大妄为 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «胆大妄为» in Chinese.

Chinese

胆大妄为
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Daredevil
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Daredevil
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

साहसी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

متهور
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

смельчак
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

temerário
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ডানপিটে
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Daredevil
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Daredevil
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Draufgänger
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

デアデビル
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

물불을 가리지 않는
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

daredevil
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

liều mạng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

டேர்டெவில்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

फाजील धीट
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

gözüpek
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

temerario
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

śmiałek
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

сміливець
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Daredevil
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

παλαβός
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Daredevil
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

våghals
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Daredevil
5 millions of speakers

Trends of use of 胆大妄为

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «胆大妄为»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «胆大妄为» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «胆大妄为» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «胆大妄为» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «胆大妄为» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 胆大妄为

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «胆大妄为»

Discover the use of 胆大妄为 in the following bibliographical selection. Books relating to 胆大妄为 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
知识分子写真:
种材料来说,这些文章都有些胆大妄为地大发议论。我后来继续发议论。这是很惬意的事情,因此我写文章总是得有个借题发挥的因头。萧:当时《太阳报》像现在这样是份商业性报纸吗?冯:是的,它一直是独立于大学的。这是一家单独的公司办的。在我那 ...
翁贝托·艾柯, 埃德加·斯诺 等, 2015
2
在北大听到的24堂财富课
异想天开才能茅塞顿开,胆大妄为才能大有作为”,这是力帆实业董事长尹明善的名言。19年前,已经54岁的尹明善怀着做一家世界级民族企业的梦想,不顾亲朋好友的反对,开始了艰辛的创业之路。如今,力帆已经发展成为了拥有近50亿净资产,年销售额 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
汉语成语辨析词典 - 第 397 页
胆大妄为大胆妄为〔胆大妄为〕表示肆无顾忌地胡作看见了真理,就会胆大妄为。说不定哪一天,我打赌,他就会有充足的胆量宣布我们是他的敌人。〈欧阳山《三家巷》) 1 .吴应熊道: "卢一峰这厮胆大妄为,上达天听,当真罪不容诛。溢之,你给我狠狠的揍他.
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
4
培根随笔
更有甚者,你还会看到一个胆大妄为的人,他多次仿效穆罕默德(伊斯兰教的创始人。) ,说他也能创造奇迹,要让人们相信,他也能把一座山召唤到面前,并且在山顶上为那些奉行律法的人祈祷。人们聚集在一起,他一遍又一遍地召唤山到他面前来,可是山一动 ...
弗兰西斯 培根, 2009
5
关于青少年犯罪的几个问题 - 第 25 页
程荣斌, 力康泰, Jiabao Yin. 上述诱发快,蔓延广,网络性强的特点,决定了我们同青少年犯罪作斗争的迫切性、复杂性和艰巨性。不经过社会各方面较长时间的共同努力,要在短时间内把青少年犯罪率降到正常幅度是不可能的。(三)胆大妄为,不计后果。
程荣斌, ‎力康泰, ‎Jiabao Yin, 1982
6
汉语同义词反义词对照词典 - 第 99 页
胆大妄为。^胆小如鼠;胆小怕事。胆大妄为( ( ^ ^ ! 0!6 \^09 ^ ; )胆量大, -什么坏事都敢干。~恣意妄为;肆意非为;无法无天;肆无忌惮;明目张胆;大胆放肆;胆大包天。^胆小怕事;胆小如鼠:循规蹈矩;谨小慎微。胆怯见"胆小"。 81/^(060 ^ ! & ! )胆量小。 8 胆怯;胆 ...
鲍克怡, 1996
7
汉语成语俗语对照词典 - 第 74 页
【一身都是胆】极言人的英勇无畏。晋,陈寿《三国志,蜀书,赵云传》南朝,宋,裴松之注引《云别传》: "先主〈刘备)明旦自来,至云营围视咋战处,曰: '子龙一身都是胆也! , ' ,【胆大妄为】 010 ^ 1 ^0 \^009 ^61 肆无忌惮,胡作非为。清,曾朴《孽海 ...
许嘉璐, 2008
8
中学汉语成语大全 - 第 73 页
(蒲松齡《狼》〉胆大妄为^0 \^009 [解释]斗大的胆子,随意干坏事。形容无所顾忌,胡作非为。妄:胡乱。下两例都是反其意而用,是"敢作敢为、大有作为"的意'!^、 0 [例句] 1 可是"胆大妄为"的哥白尼却说什么地球只是围绕着太阳运转的一颗星球。〈郑文光《火刑》) ...
杨直培, 1988
9
燈火紐約說人物: MY LUSTROUS LIFE - 第 82 页
對此,我只能說,在梅蘭芳眾多的紀錄片中,這絕對不是最好的一部,它只是我一生中眾多膽大妄為的事蹟之一而已。代的、坦白說,我何德何能,怎麼能夠串演一代大師的風貌?也許是我們兩個膽大妄為吧,居然花了幾個更不可思議的是,有個台灣旅美的紀錄片 ...
周龍章, 2015
10
前瞻創業-哈佛商學院的創業挑戰(下): - 第 67 页
有些創業家常常在大約同一個時間創辦同樣的事業,成功存活下來的公司就會有更多的膽大妄為與想像力,以及正確的衡量眼光與實用主義,而非優秀的分析能力。膽大妄為當他們創辦一家投資企業的時候,創業家通常很樂意脫離常規。他們相信他們沒有 ...
史帝文生, ‎沙曼, ‎畢國樑, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «胆大妄为»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 胆大妄为 is used in the context of the following news items.
1
冒充中纪委工作人员诈骗
胆大妄为冒充中纪委工作人员诈骗. 2015-09-16 06:53:50来源:法制日报作者:我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 见习记者周宵鹏通讯员张卫中高庆丰被取保 ... «南方网, Sep 15»
2
胆大妄为竟向法官泼汽油男子拒不执行判决被判刑
奉化新闻网讯 因拒不执行法院判决,采用泼洒汽油的方式,阻止执行工作。9月11日下午,市人民法院公开审理了该起拒不执行判决案件,被告人孙某被判处有期徒刑1 ... «中国宁波网, Sep 15»
3
男子自认隐形当众抢劫胆大妄为自认有特异功能
男子自认隐形当众抢劫,真是太傻太天真了。男子去医院看病,突然觉得自己能隐形,胆大妄为当众偷钱,结果被民警当场制服。不知这名男子是看魔幻剧看太多还是 ... «武进新闻网, Sep 15»
4
胆大妄为
据人民网消息埃及有个女孩叫Mariana Malak,在最好的高中读书。她是一名学霸,每年期末考试几乎科科满分,但今年拿到考试成绩,她懵了。因为7门功课竟然全是零 ... «汉丰网, Sep 15»
5
土右旗一民警胆大妄为帮助逃犯洗白身份
利用手中的便利,土右旗户籍警察李某,帮网上追逃人员蒋某一家“洗白”了身份。可法网恢恢疏而不漏,隐姓埋名7年后,曾作为四川特大制毒、贩毒案的主要嫌疑人,蒋 ... «新华网内蒙古频道, Sep 15»
6
中信“老虎仓”何以如此胆大妄为
都说基民最恨基金经理搞老鼠仓,但证券公司高管一边在为国家队救市操盘,一边却暗地里内幕交易,做空A股,大赚黑心钱,这样的“老虎仓”实在太可恨!我们到底该 ... «新浪网, Sep 15»
7
胆大妄为两渣土车超载逾300%
本报讯(申捷赵磊张玉峰)为推进道路交通安全隐患大排查大整治百日行动,坚决取缔和打击渣土车严重交通违法行为,昨天开始,市公安局交警支队组织警力在城区 ... «搜狐, Aug 15»
8
党报:周薄徐令案启示掉进欲望洞窟必胆大妄为
文章认为,周永康、薄熙来,徐才厚、令计划,无数案例教育我们,一个人倘若掉进“欲望的洞窟”,私欲缠身、自我膨胀、利令智昏,必然进退失据、行为失范、胆大妄为, ... «搜狐, Jul 15»
9
文艺界首虎被曝〝胆大妄为〞 搞砸胡温〝试验品〞
有独立消息来源称,顾欣〝胆大妄为〞,经常不开会,有时擅作主张,引起内部职员不满而联名举报他。 顾欣于2010年入主东演集团,在缺乏评估报告与审计报告的 ... «NTDTV, Jul 15»
10
男子偷抢女童遭围堵光天化日抢孩子实在胆大妄为
6月29日,在海口市南大桥发生了一起抢孩子的事件,据目击者表示,当时一位老人带着两个孙女前往南大桥下华海公园玩耍,两个孙女一个六岁半,一个两岁半,就在 ... «长株潭网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 胆大妄为 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dan-da-wang-wei>. Dec 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on