Download the app
educalingo
Search

Meaning of "弹尽粮绝" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 弹尽粮绝 IN CHINESE

dànjìnliángjué
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 弹尽粮绝 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «弹尽粮绝» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 弹尽粮绝 in the Chinese dictionary

In the meantime, the ammunition ran out of food, the food was cut off. Refers to the danger of being unable to continue fighting. 弹尽粮绝 作战中弹药用完了,粮食也断绝了。指无法继续作战的危险处境。

Click to see the original definition of «弹尽粮绝» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 弹尽粮绝

簧锁
剑作歌
筋估两
斤估两
弹尽援绝
空说嘴

CHINESE WORDS THAT END LIKE 弹尽粮绝

传诵不
哀哀欲
哀痛欲
奋飞横
存亡继
存亡续
弹尽援
恩断义
恩断意
悲痛欲
才艺卓
才貌双
杜门自
称奇道
词穷理
风清弊

Synonyms and antonyms of 弹尽粮绝 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «弹尽粮绝» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 弹尽粮绝

Find out the translation of 弹尽粮绝 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 弹尽粮绝 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «弹尽粮绝» in Chinese.

Chinese

弹尽粮绝
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Agotamiento
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Exhaustion
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

थकावट
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

إنهاك
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

истощение
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

exaustão
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

অবসাদ
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

épuisement
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Lelah
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Erschöpfung
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

極度の疲労
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

피로
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

kekeselen
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

kiệt sức
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

சோர்வு
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

संपुष्टात येणे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

tükenme
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

esaurimento
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

wyczerpanie
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

виснаження
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

epuizare
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

εξάντληση
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

uitputting
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

utmattning
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

utmattelse
5 millions of speakers

Trends of use of 弹尽粮绝

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «弹尽粮绝»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «弹尽粮绝» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 弹尽粮绝

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «弹尽粮绝»

Discover the use of 弹尽粮绝 in the following bibliographical selection. Books relating to 弹尽粮绝 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
汉语成语辨析词典 - 第 197 页
弹尽粮绝 01011 110 116(19 1^6 弹尽援绝 0)011 110 ^60 1116 〔弹尽粮绝〕比喻处境非常困难。如: 1 -他们就地坚持两年,最后弹尽粮绝,白山和丁队长想拉着队伍爬长城进关,却在这个山庄被鬼子讨伐队包围了。(王林《叱咤风云》) 1 .哥哥,我总不能等着" ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
新编成语辨析词典 - 第 84 页
〈丰子恺《车厢社会》)【弹尽粮绝】翻 1110119 1^6 【^尽^绝! (^)。"|"|】^ ^弹尽粮绝:打仗时弹药用完,粮食也吃光了。多比喻处境非常困难,后援断绝。弹尽援绝:弹尽了,后援也断绝了。比喻处境困难。^两者都有处境困难的意思,但意义上有区别: "弹尽粮绝"中的" ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
3
Lovely Concubine of The Tyrant
士兵面前大喊一句,夏国跟齐国已经弹尽粮绝,要他们尽快放下武器投降,孤绝对不会滥杀无辜。” “哎呀,这可使不得啊,狄青那混球肯定会在城楼上面拿箭射死我的。”就算看不见夏侯连城的脸,此时也能想象的出他脸上贪生怕死的表情。阎啸卿这一招使得好 ...
Mofang Moli, 2012
4
国内名人传记丛书(套装共6册):
阎锡山正专心听着孙楚讲解作战方案,突然太原绥靖公署秘书长吴绍之拿着一份电报匆匆到来,说续如揖来电:弹尽粮绝,固守孤城,情势 ... 个来回,说:“还要加两点,每个战士除自带充足的弹药以外,还得给长治守军带上一份,济川(续如揖字)说已经弹尽粮绝
池昕鸿, 2015
5
百团大战:
他们用美国人支援打日本的飞机、大炮来对付濒临弹尽粮绝的同胞 o 敌军炮火猛烈东流高地失守,新四军指挥所已经直接暴露于敌军的炮口之下 o 面对这种危险局面,叶挺军长指挥若定,他下合特敌军的机枪炸毁,组织指挥所有人员拿起武器,接连几次打 ...
潘强恩, 2014
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
黄金填海尽,白骨蔽城高。”描写的日俄战争所消耗的军费用黄金来估计,可以把海填平,战争的残酷,双方的士兵,加上无辜百姓的尸骨堆成山可以把城墙遮掩。“粮绝军宵遁,山空鬼昼号。”沙俄帝国主义弹尽粮绝,遭到惨败,军队逃遁后,四野空旷凄惨,白天都有 ...
盛庆斌, 2015
7
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
黄金填诲尽,日有薇城高。”描写的日俄战争所消耗的军费用黄金来估计,可以把海填来战争的残酷双万的士兵,加上无辜百姓的尸有堆成山可以把城墙遮掩。“粮绝军宵遁,山空鬼昼号。”沙俄帝国主义弹尽粮绝,遣到惨败,军队逃遁后四野空旷凄惨,日天都有鬼 ...
盛庆斌, 2013
8
开清首功:洪承畴:
但松山之粮不足三日,且敌不但困锦,又复困松山,各帅既有回宁远支粮之义,似属可允。”于是诸将各怀 ... 虽粮尽被围,宜明告吏卒;守亦死,不战亦死,若战或可幸万一。不屑决意孤注, ... 皇太极及时移兵逼围松山,等待城中弹尽粮绝,不战自乱。锦州之围未解, ...
姜正成, 2015
9
惊心动魄的世界战争:
... 但终因弹尽粮绝而陷落。阿尔克马尔保卫战,使西军付出沉重代价,最终弃城撤军。莱顿保卫战,市民坚持数月之久,甚至在粮绝之时仍拒不投降,直到诲上乞丐游击队水淹西军,西班牙军队仓皇逃窜.... ..才 576 年寸 0 月,全尼德兰的三级会议在根特召开, ...
林之满 萧枫 主编, 2014
10
惊撼世界的100场战争(上):
... 仇敌汽给西军造成重大伤亡,但终因弹尽粮绝而陷落 o 阿尔克马尔保卫战,使西军付出沉重代价,最终弃城撤军 o 莱顿保卫战,市民坚持数月之久,甚至在粮绝之时仍拒不投降,直到诲上乞丐游击队水淹西军,西班牙军队仓皇逃窜.... ..二 576 年二 0 月,全尼 ...
张桂中 编著, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «弹尽粮绝»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 弹尽粮绝 is used in the context of the following news items.
1
4只“国家队”基金救市或弹尽粮绝
由此判断,这4只“国家队”基金仓位较高,或已全仓入市,弹尽粮绝。 今年7月9日,证监会新闻发言人邓舸宣布,为进一步提升市场流动性,增强投资者信心,保障公募 ... «中国经济网, Sep 15»
2
抗联在山里尚有物质储存为何杨靖宇会弹尽粮绝牺牲
抗联在山里尚有物质储存为何杨靖宇会弹尽粮绝牺牲 ... 程斌熟知抗日联军物质存储和杨靖宇将军行动规律,致使抗联各部被打散,杨靖宇将军弹尽粮绝,壮烈牺牲。 «凤凰网, Sep 15»
3
股票质押“悲情时刻”:质押客弹尽粮绝听天由命
如果说,5000点到4000点是配资客的噩梦,4000点到3000点直接打爆融资客的账户,那么,近日备受煎熬的则是股票质押客。不少股票质押客由于弹尽粮绝,只有 ... «和讯网, Sep 15»
4
【最后的胜利】老兵刘星泉:弹尽粮绝还在拼刺刀
最后,炮弹用完了,子弹打光了,可谓是弹尽粮绝,这个时候迎来了最残酷的时候——拼刺刀。当冲锋号响起,我军所有人放下枪支,拿起大刀向敌人砍去。在拼刺刀过程 ... «红网, Sep 15»
5
美热播“对华神剧”:F-18弹尽粮绝
近日,一部热播美剧中出现了美国F-18“大黄蜂”战斗机与中国制造“枭龙”战斗机进行近距离空中格斗的场面。虽然都是特效制作,但战斗画面很激烈,F-18战斗机在打完 ... «凤凰网, Aug 15»
6
力拼倭寇弹尽粮绝数千陕军投河跳崖不投降(图)
力拼倭寇弹尽粮绝数千陕军投河跳崖不投降(图) ... 镇的马家庄、沙窝渡、曲里的黄河滩上和大沟南村黄土绝崖上,有96军177师工兵营部分官兵和在大沟南村村东镇守“ ... «中国新闻网, Aug 15»
7
面对下一场经济危机美国或许会突然发现自己弹尽粮绝
但是与经济危机相比美国更担心的是,在面临下一场经济攻坚战时,是否会突然发现自己已经弹尽粮绝。 有“美联储通讯社”之称的《华尔街日报》记者Jon Hilsenrath ... «华尔街见闻, Aug 15»
8
油价暴跌令加拿大央行弹尽粮绝,或需推QE救助经济
基于全球各国以往的经验,在经济面临困境,而传统刺激手段又已经弹尽粮绝的情况下,量化宽松就是各国央行用以应对经济衰退和停滞的最后王牌。而此前美联储 ... «新浪网, Aug 15»
9
志愿军老兵上甘岭上弹尽粮绝喝尿吃土与敌血战
志愿军老兵上甘岭上弹尽粮绝喝尿吃土与敌血战. 国内军情军报记者微信公众 ... 后来爷爷他们被围困了,弹尽粮绝。为了活下去,吃过'观音土',喝过自己的尿。弹药打 ... «腾讯网, Aug 15»
10
创业团队,这些道理别到弹尽粮绝才领悟
写在前面的话:创业界有“成功者多有相似,而散伙者各有各的不同”这样的说法。然而,创业公司散伙的原因真的有很多种吗?濒临破产的时候,公司该怎么做才能化解 ... «新浪网, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 弹尽粮绝 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dan-jin-liang-jue>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on