Download the app
educalingo
Search

Meaning of "淡然" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 淡然 IN CHINESE

dànrán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 淡然 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «淡然» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 淡然 in the Chinese dictionary

Indifferently ① idyllic look: indifferent to God alone home. ② Do not mind; Inadvertently: indifferently placed. 淡然 ①恬静的样子:淡然独与神明居。 ②不放在心上;不经意:淡然置之。

Click to see the original definition of «淡然» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 淡然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 淡然

蒙蒙
抹浓妆
墨榜
淡然处之
淡然置之
汝浓抹
扫蛾眉
生涯
书名

CHINESE WORDS THAT END LIKE 淡然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Synonyms and antonyms of 淡然 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «淡然» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 淡然

Find out the translation of 淡然 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 淡然 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «淡然» in Chinese.

Chinese

淡然
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

a la ligera
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Lightly
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

धीरे से
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

بخفة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

слегка
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

levemente
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

উদাসীন
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

à la légère
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

acuh tak acuh
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

leicht
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

軽快に
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

가볍게
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

indifferent
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

nhẹ nhàng
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

அலட்சிய
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

तटस्थ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

kayıtsız
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

leggermente
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

lekko
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

злегка
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

ușor
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

αβασάνιστα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

liggies
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

lätt
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

lett
5 millions of speakers

Trends of use of 淡然

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «淡然»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «淡然» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «淡然» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «淡然» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «淡然» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 淡然

EXAMPLES

8 CHINESE BOOKS RELATING TO «淡然»

Discover the use of 淡然 in the following bibliographical selection. Books relating to 淡然 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
淡然:幸福的人生不较真
生活就是需要这样一种淡然的生活态度。人的一生,会遭遇几多欢喜几多愁,几多无奈几多苦,谁也无法预估。但是,只要你淡看人生,笑对红尘,就会少掉许多红尘纷争,就会生活得安然自在,这样的人生才会很幸福。人生贵在淡然,古往今来有多少名人雅士终 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
人生最美是淡然:
淡然,给你发现美的眼睛,不因自己的苛刻而忽略了身边的风景。淡然,让寂寞的土壤绽放出的美丽的生命之花芬芳而悠久。淡然,拔除你心灵的杂草,不攀比、不羡慕、不嫉妒,让你的心灵澄澈明净。淡然,让你不再无谓地执著于追求错误的东西,人生之路从此 ...
纸墨飞花 编著, 2014
3
素書:中國古今第一權謀術,淡然可知進退,躬身可知運勢: - 第 318 页
何清遠/編. 退,射引身可知運勢/何清遠編. -初版.臺北市:德威國際文化, 201401 面;公分. - (典藏大師; 3 ) ISBN 978 - 986 - 5756 - 03 - 1 (平裝) 1 .素書 2 .注釋 592.0951 102024477 何清遠黃雲華朱辛零耿立予陳天助吳郁佳何喃輝吳德威德威國際文化 ...
何清遠/編, 2014
4
淡定:幸福人生的修心课
内心淡然,风吹身摇而心不乱淡然是人类的一种崇高无上的理念,一种觉悟的境界,是一种宽容、安详的心态,一种精神上的瞬间。人类要抓住命运的手,充分享受每个精彩的瞬间,才能够活得无忧无愁,没有烦恼,心无挂碍。此时,你就会感悟到世间最美的表情 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
女人这样最聪明:改变女人一生的八堂课
淡然的女人会在世事的牵累、终日的忙碌中,偷出空闲,修饰自己、滋养自己,用自己淡然的心境去呵护自己的身体和心灵,呈现出来的是清晨阳光般的笑容、端庄的气度,以及深厚的内涵。燕云有一个多年的网友,名字叫灵儿。通过几年的网络交往,燕云和灵 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
我和大清有個約會:
四爺還是那淡然地聲琶既然那麼淡然,又何必來問我為什麼。「不明白。」我懶懶地。今天一整天發生的一切,讓我完全失去了耐性。我有一種猶如火山爆發般的衝動。夠了!無論是誰,現在,我都不想回答任何問題。「四爺,請您出去,奴婢要歇息了。」我對他下了 ...
回眸一笑, 2006
7
第一拽妃: - 第 438 页
以后进了宫当了墨,要受多少委屈 P ”小鳃不禁为她打不平:且不说当 Y 蔓要受苦,就光想跟了子茜这个主子,以后怎么可能会有好日子过 P “到时候她是皇妃,行为也会注意点。”子桑淡然一笑, “就是将我往死里整,我也有对付她的方法。”道高一尺魔高一丈, ...
地瓜党, 2015
8
阿SIR係阿SIR:
他們挑戰阿 Sir ,問阿 Sir 敢不敢和他們一同嘗尿,阿 S 扛淡然一笑,微微頷首。於是,四名同學和阿 Sir ,一起用食指蘸點尿液,再往口裡送 o 嘗畢,同學們都作出奇異的表情,同聲說尿液有點澀並問阿 Sir 感覺如何 o 阿 Sir 說:「沒有感覺但相信你們的鹼證—尿 ...
陳傳鎰, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «淡然»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 淡然 is used in the context of the following news items.
1
国企改革确定类淡马锡模式细节未明确市场反应淡然
国资委对国企的管理模式将逐渐实现从管企业到管资本的类淡马锡模式转变,在国资委之下,设立若干数量的国有资本投资公司和国有资本运营公司对国有资本通过 ... «新浪网, Sep 15»
2
王鸥优雅街拍曝光“女魔头”淡然从容气质佳
尽管身处高楼耸立的繁华都市,却依旧淡然从容,不急不缓,与世无争。 最近,在《伪装者》、《琅琊榜》两部受欢迎的电视剧中有精彩表现的王鸥可谓是吸足了人气,集聚 ... «搜狐, Sep 15»
3
监管层不管股市“自然涨跌” 但一定管“异常交易”
8月25日开盘前,财新网刊出了一篇所谓“证监会对股市下跌极为淡然”的文章,称证监会既不加班深挖数据线索,也无意追究为什么下跌。经了解,这个以“接近证监会 ... «搜狐, Aug 15»
4
奖牌被号码牌坑了!高兴龙淡然:反正都是中国的
新浪体育讯最后一跳,高兴龙完成了完美一跳,谁料,号码牌此时刮到了沙坑,原本的好成绩成为了泡影,原本有望获得奖牌的高兴龙也因此无缘奖牌。遇到这种情况, ... «新浪网, Aug 15»
5
张文秀:伤病影响发挥淡然面对禁赛称清者自清
腾讯体育8月26日北京讯(记者王怡薇(微博) 张楠)8月26日,北京田径世锦赛女子链球资格赛中,中国名将张文秀以72米92的个人赛季最好成绩晋级决赛。谈到去年7个 ... «腾讯网, Aug 15»
6
央视解说:女排失利遗憾请球迷淡然看待输球
央视评论员田宗琦表示,这是一场遗憾的失利,输球并不是中国队真实实力体现,另外田宗琦也呼吁女排球迷要淡然看待中国队的失利,并称这并不影响中国队攀登最 ... «腾讯网, Aug 15»
7
赤手搏匪救全车美英雄淡然述经历: 不想死(视频)
... 【新唐人2015年08月24日讯】(新唐人记者任浩编译报导)被法国誉为〝高铁英雄〞的美国游客,赤手肉搏持重枪械的匪徒,救下高速列车上的整车乘客,8月23日,在 ... «NTDTV, Aug 15»
8
孙俪笃定淡然登《时装L'OFFICIEL》八月封面
孙俪笃定淡然登《时装L'OFFICIEL》八月封面. 时装传媒集团官方账号 2015-07-23 12:51:59 明星风尚 美图大片 风尚视频 阅读(32262) 评论(2). 声明:本文由入驻搜狐 ... «搜狐, Jul 15»
9
王林被警方带走表情淡然网友笑称大师你快发功啊
王林被警方带走时表情淡然,紧闭嘴唇。据邹勇身边人士透露,邹勇被绑架是在7月9日11时许,当时,他独自驾驶着小轿车,行驶在萍乡市矿务局附近一小区周边小路上 ... «每日经济新闻, Jul 15»
10
乔良:不做淡然观望者
真诚随和,但却有着不怒自威的气质,声若洪钟且目光炯炯,全然不似花甲之年,这个人便是军旅作家、空军少将乔良。 1955年,乔良出生在一个军人家庭。在军队号角 ... «光明网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 淡然 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dan-ran-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on