Download the app
educalingo
Search

Meaning of "单相思" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 单相思 IN CHINESE

dānxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 单相思 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «单相思» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 单相思 in the Chinese dictionary

Unilateral Acacia men and women only unilateral love and affection. It is also analogy that only one of the two parties has aspiration or enthusiasm. 单相思 男女之间只有单方面的爱恋思慕。也比喻双方中只有一方有愿望或热情。

Click to see the original definition of «单相思» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 单相思


入骨相思
ru gu xiang si
刻骨相思
ke gu xiang si
害相思
hai xiang si
干相思
gan xiang si
极相思
ji xiang si
相思
xiang si
红豆相思
hong dou xiang si
长相思
zhang xiang si
闻声相思
wen sheng xiang si
隔阔相思
ge kuo xiang si

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 单相思

弦儿
弦牌子曲
线
线联系
线铁路
单相
项式
行本
行法
行线

CHINESE WORDS THAT END LIKE 单相思

不好意
不寻
倡情冶
巴儿
巴而
杯圈之
陈思

Synonyms and antonyms of 单相思 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «单相思» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 单相思

Find out the translation of 单相思 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 单相思 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «单相思» in Chinese.

Chinese

单相思
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

El amor no correspondido
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Unrequited love
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

एकतरफा प्यार
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حب بلا مقابل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

любовь без взаимности
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

amor não correspondido
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

প্রতিদানহীন ভালবাসা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

l´amour non partagé
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

cinta tidak berbalas
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

unerwiderte Liebe
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

片思い
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

짝사랑
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

katresnan unrequited
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

mối tình đơn phương
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பெறாத காதல்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

प्रतिसाद न मिळालेला प्रेम
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

karşılıksız aşk
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

amore non corrisposto
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

nieodwzajemniona miłość
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Любов без взаємності
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

iubirea neimpartasita
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

απλήρωτη αγάπη
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

onbeantwoorde liefde
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

obesvarad kärlek
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

gjengjeldt kjærlighet
5 millions of speakers

Trends of use of 单相思

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «单相思»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «单相思» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «单相思» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «单相思» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «单相思» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 单相思

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «单相思»

Discover the use of 单相思 in the following bibliographical selection. Books relating to 单相思 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
人生心理学:
第三节过分的单相思会导致心理失调单相思是指男女之间只有单方面的爱恋思慕,也比喻双方中只有一方有相爱的愿望或热情。单相思也是大多数人都经历过的一种心理状态。单相思算不得病,但过分的单相思会导致严重的心理失调,成为单思病。 1.
宋心田, 2014
2
真爱与单相思
真正的爱情是一种单相思?这话不无道理。作者从自己所见、所闻、所感入手,以炼潇洒的文笔,解读女人与爱情,认识异性,探讨真爱与单相思的辩证关系 ...
陈惠如, 2002
3
教出会生活懂生命的孩子:
单相思”虽然每个人都会经历,但如果处理不好,不善于排遣自己内心的“单相思”情结,就有可能变得孤僻、若闷、心情压抑,陷入心理失衡的状态,影响自己的健康和学业,有的甚至还会出现自伤、他伤倾向。单恋者固然会体验到一种深刻的快乐,但更多会体验 ...
张雪松, 2014
4
每天玩一个心理学游戏:
B.契合度10%,表示你们之间隔了一层看不见的纱。 C.契合度90%。你们之间互有好感。 D.契合度60%。你们是好不过三天的肉家。心理学知识1:单相思英国心理学家佛曼斯特是全世界独一无二专门研究“单相思”问题的专家。最近,此君将长达五年的研究 ...
王子鱼, 2014
5
杰出青少年要培养的75种心理素质:
从小丰的日记中可以看出,他始终是在用自己的一颗心敲打另一颗心,因而他的爱也只能是单方面的一厢情愿,即单相思。虽然有些成年人将少年的爱称为“小猫的爱”、“小狗的情”,意即这不能算是一种真正意义上的爱,但是少年们所感受到的激情却是真实的 ...
李瀚洋, 2014
6
人生何处不相逢: - 第 300 页
前都经过单相思的过程。单相思本身并不是什么坏事,甚至还有积极的成分。适当的相思有助于爱的成熟,因为在不断变换的单相思中就不断地塑造自己今后伴侣的雏形。如果说,在未来的某天,终于碰到自己意中人,恐怕就是在多年的单相思中勾化出来 ...
???? ??? ???? ??, 2012
7
不得往生:一位女奸商的"混斗"史
高跃进毫不犹豫就关掉手机过来,走到许半夏桌边拉了一把椅子坐下,看一眼正打电话的赵垒,再看一眼许半夏,如此来回几次,见赵垒正好放下电话,这才笑着冲许半夏道:“你最多是单相思。”说完别的都不说就哈哈大笑地走开。赵垒被搞得莫名其妙,他刚才与 ...
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
阳光缕缕的思绪:
单恋俗称单相思,而单相思有两种情况:一种是毫无理由的“单相思”,对方毫无表示,甚至对方还不认识自己,而自己执著地爱对方,追求对方,这种恋爱是纯粹的“单向”;另一种是自认为有“理由”的单相思,错认为对方对自己有情,于是“落花无意”变成“落花有意”, ...
郭清玲 刘力, 2015
9
魅力女孩:
... 但是只要你熟悉爱情的“交通规则” ,你就不会被爱情月老“罚款”了 o 告诉你些别闯红灯的诀窍吧:才.单恋二是指一方对另一方的一厢情愿的倾慕与热爱 o 它多皇一场情感误会,皇青少年“爱情错觉”的产物,属畸形情 o 单恋俗称单相思单相思有两种情况: ...
鑫歌 编著, 2014
10
告訴你非LOVE不可的47件事: - 第 14 页
先是自己愛上了對方,於是也希望得到對方的愛,就會把對方的親切和藹、熱情大方當作是單相思有兩種情況: ]種是毫無理由的單相思,對方毫無表示,甚至還不認識自己,而自己執著愛對方,追求對方,這種戀愛,是純粹的「單向」;口力]種是自認篇有「理由」的 ...
張麗君, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «单相思»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 单相思 is used in the context of the following news items.
1
霍思燕嗯哼“畅饮”玩亲亲杜江单相思生抱怨
腾讯娱乐讯9月16日,杜江 晒出爱妻霍思燕 和儿子嗯哼的照片,照片中,霍思燕与嗯哼手举红酒杯,母子俩“开怀畅饮”,心情大好,还大玩亲亲,让不在身边的杜江痛苦 ... «腾讯网, Sep 15»
2
“安全协议书”是逃脱责任的单相思
近日,江西九江县二中初三学生反映,被学校强制签一份“安全协议”:上下晚自习路上出事学校一概不负责……家长们表示,接受不了这种规避责任的做法。校方称很 ... «红网, Sep 15»
3
落花有意流水无情:盘点《魔兽世界》中的单相思
何为单相思?苏轼在《蝶恋花·春景》中是这样写道:"墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄,多情却被无情恼。"是的,单相思,一句话,正是"多情却被 ... «新浪网, Jul 15»
4
郭台铭对夏普“单相思”:鸿海注资夏普能成
郭台铭对夏普“单相思”:鸿海注资夏普能成吗? 华夏经纬网 2015-04-20 16:38:45. 字号:小 大. 【导读台湾鸿海与日本夏普的注资谈判被台湾媒体称作“鸿夏恋”。 «华夏经纬, Apr 15»
5
黑人小伙来华见网友单相思买醉险
这个老外叫普拉蒂,美国俄亥俄州人,1996年6月出生,还不满19周岁,是一个看起来还蛮精神的黑人小伙。去年,他在某社交网站上,认识了江山一个叫小倩(化名)的 ... «www.591hx.com, Feb 15»
6
哈尔滨极地馆里情人节——动物单相思地下情玩虐恋
新晚报2月14日讯2月14日,情人节来了,但爱情绝不是人类专属,其实,动物们的爱恋一样充满浪漫、曲折、费解与迷惑。这几天,在哈尔滨极地馆,驯养师发现了新 ... «东北网, Feb 15»
7
动画片“全龄化”是双刃剑还是单相思?(图)
动画片的“熊羊大战”再度上演,《熊出没2》将于今日上映,《喜羊羊7》将于明日上映。为了改变国产动画片被多年诟病的“低幼”问题,诸多国产动画片今年打起了“全龄化” ... «人民网, Jan 15»
8
“虚拟恋人”走俏过于当真恐患“单相思
花几十块元买一个女/男友,“享受”叫起床、睡前道晚安、倾听烦恼、讲笑话逗你开心等服务,你愿意吗?近日,一项“虚拟恋人”业务在网上走红,且几乎零差评,甚至有不 ... «21CN, Nov 14»
9
单相思”用英语怎么说
单相思”用英语怎么说. 正文; 我来说两句( ... 而奋斗”,carry a torch for somebody即为某人而奋斗,亦即“爱上某人”,和汉语中的“单相思”意思相近。 支持范例:. Eg.The ... «搜狐, Oct 14»
10
日本一餐厅顾客非法监禁女店员自称单相思已久
中新网8月8日电据日本《读卖新闻》报道,日本奈良县大和郡山市矢田町一位名叫奥田纪秀的公司职员,近日因涉嫌非法监禁一名女性熟人,被当地警方逮捕。嫌疑人对 ... «中国新闻网, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 单相思 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dan-xiang-si>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on