Meaning of "淡写轻描" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 淡写轻描 IN CHINESE

淡	写	轻	描
dàn	xiě	qīng	miáo

WHAT DOES 淡写轻描 MEAN IN CHINESE?

Definition of 淡写轻描 in the Chinese dictionary

Despise lightly write finely. That description of meticulous.

淡写轻描 犹细写细描。谓描写细致。

TRANSLATION OF 淡写轻描

Find out the translation of 淡写轻描 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 淡写轻描 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «淡写轻描» in Chinese.

• Chinese: 淡写轻描
• Translator Chinese - Spanish: Escribe escaneo pálida luz
• Translator Chinese - English: Write pale light scanning
• Translator Chinese - Hindi: पीला प्रकाश स्कैनिंग लिखें
• Translator Chinese - Arabic: إرسال المسح الضوئي ضوء شاحب
• Translator Chinese - Russian: Написать бледно сканирования света
• Translator Chinese - Portuguese: Faça a digitalização luz pálida
• Translator Chinese - Bengali: লিখুন আলো স্ক্যানিং আলো
• Translator Chinese - French: Ecrire balayage de lumière pâle
• Translator Chinese - Malay: Tulis cahaya imbasan cahaya
• Translator Chinese - German: Schreiben blassen Lichtscan
• Translator Chinese - Japanese: 淡い光走査を書きます
• Translator Chinese - Korean: 창백한 빛 스캔 쓰기
• Translator Chinese - Javanese: Tulis cahya mindhai cahya
• Translator Chinese - Vietnamese: Viết quét ánh sáng nhợt nhạt
• Translator Chinese - Tamil: ஒளி ஸ்கேனிங் ஒளி எழுத
• Translator Chinese - Marathi: प्रकाश स्कॅनिंग प्रकाश लिहा
• Translator Chinese - Turkish: Işık tarama ışığı yaz
• Translator Chinese - Italian: Scrivi la scansione luce pallida
• Translator Chinese - Polish: Napisz skanowanie światła blady
• Translator Chinese - Ukrainian: Написати блідо сканування світла
• Translator Chinese - Romanian: Scrie scanare lumina palidă
• Translator Chinese - Greek: Γράψτε χλωμό φως σάρωσης
• Translator Chinese - Afrikaans: Skryf bleek lig skandering
• Translator Chinese - Swedish: Skriv blek ljus skanning
• Translator Chinese - Norwegian: Skriv blek skanning lys

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «淡写轻描»

Discover the use of 淡写轻描 in the following bibliographical selection. Books relating to 淡写轻描 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

成语例示 - 第 426 页

轻描淡写"也作"淡写轻描"。例如, 6 ,笔调是沆静得很的,人物性格是淡写轻描而又能深刻表现的。(郁达夫《闲书力例 6 用作谓语。[提示] 1 联&式结构,轻描,淡写。 2 "轻描淡写"的"轻" (着力不多) ^ "轻诺寡佶"、"轻举妄动"的"轻" (轻率,不慎重^ # "轻而易举"、" ...

倪宝元, 1984

讀中文 看世界

如果是貨真價實的西人,就淡寫輕描,甚至草草了事。無他'發問者的英文不夠靈敏'所以'最近「九鐵事件」、「真鬼佬」回朝'頭頂上司那名「假鬼佬」二少爺'或者作風不得不收斂收斂了 o 愛爾蘭作家 John Banville 榮獲英語世界小說大獎'到香港參加文學節' ...

陳耀南, 2009

反义词大辞典(新一版) - 第 358 页

鞭辟入里、刻画入微、力透纸背、入木三分轻描淡写[淡写轻描]〇鞭辟入里 61511 |31 「0 II 形容言论或文章说理深刻、透彻:〜的论述|〜的批判 I 鲁迅对旧社会的剖析〜。 0 刻画入微 46 1x16 「0^5 描写或表现得极深刻细致:那本小说对主要人物都〜 I 不久 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

微笑魔法: 2008高應大現代文學創作獎得獎作品集 - 第 78 页

... 十天這都是因為「在意」在.意一個人 7o 一第 132 天]我想,我. 身邊週遭的人對我們每個人的意義都不同相同對自不見得每個人的感觸都會一樣有的人聽起來會耿耿於懷有的聽起來則是輕描淡.寫我會想要挽回嗎 F 我想我想挽回的我想我能挽回的 78.

國立高雄應用科技大學文化事業發展系系學會, 2008

村上春樹的三張面孔 - 第 107 页

歌手聲色藝俱全,觀眾受用,歌詞是什麼,反而不必計較了。」劉紹銘的文字,看似輕描淡寫,但是這輕描這淡寫,卻著實了得,而且還透著對文化的一種寬容。如此五花八門的解讀文字,讀起來,實在是一件非常有意思的事。畢竟,一個時代有一個時代的文化理念, ...

潘小嫻, 2010

农民街:

主要人物如盘老三等采用塑雕,全是堆垒的浓墨重彩,而群体人物则用浮雕,轻描而不淡写,做到深入浅出。如此深浅相济,虚实相生,营造了人物形象的生命质感与艺术造型的丰富多彩,因而作品中的众多形象一个个血肉丰满而且丰具生命活力,表现了社会 ...

欧阳训 王满福 杨永祥, 2015

中国现代文学作品导引 (1917-2000) - 第 33 页

郁达夫自己曾认为“《迟桂花》的内容,写出来怕将与《幸福的摆》有点气味相通" ,郁达夫喜爱林道与对短篇小说的文体的看法有关。在他看来,通常“短篇小说大约是 ... 笔调是沉静得很的,人物性格是淡写轻描而又能深刻表现的。整篇的文字.没有一句赘句, ...

刘祥安, 2004

國語活用辭典 - 第 26 页

81 描映^把某物的用光投影在 8 一平面上, -描圓〔 I ^在 1 ^圆上描圓紙一透明的紙或布)或縮圓镀器^樣描搶養線(描輸成的園樣叫 ... 對事物作具 90 的釗劃和"描赠"一^ ^ : ; :照屎樣畫下來。 II 用文字描事,書寫 V 索描、雌描、掃描、照描、輕描、淡寫輕描。

周何, ‎邱德修, 1997

Chang yong cu yu li jie - 第 84 页

11^11 ^写之誤) ^ I 註釋】 1 遇事馬馬虎虎,全不留意,貶义的成語;又常說漫不經意。接^心可以.自由运用。 2 当状語用。 3 漫不經心、輕描淡写都是貶义的成語。漫不經心泛指遇事馬虎、随便;輕描淡写本来指\图画、文章中着力不多的描^、叙述,沒有貶义, ...

Tianzhan Yan, 1960

现代汉语双序词语汇编 - 第 92 页

淡 0&1 淡泊淡薄淡菜淡出淡化淡季淡漠淡啤淡青淡然淡入淡市淡水淡忘淡雅淡远淡月淡竹淡妆暗淡惨淡扯淡冲淡冷淡浓淡平淡轻淡清淡素淡恬淡雅淡淡水湖淡泊明志淡而无味淡然处之淡水交情淡写轻描淡妆浓抹惨淡经营粗茶淡饭轻描淡写风轻云淡 ...

李汉威, 2003

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «淡写轻描»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 淡写轻描 is used in the context of the following news items.

华府双十文化讲座介绍“美国女孩探台湾”

作者以外国人的视角淡写轻描台湾的生活习惯和文化风俗，其中呈现了初来者的文化隔阂和心理冲击，文字 ... 安德斯(Ingrid Anders) 写小说、诗歌、歌词和旅游文章。 «大纪元, Oct 14»

不知名的人生

虽然只那一场戏，起承转合层次分明，蘸饱了浓墨重彩，偏又淡写轻描。还没看过原著小说，所以不知原著里对这方师傅与爱人是怎样安排的。但胃口却已是被 ... «南都周刊, Jun 14»

Zing天后御用彩妆师(组图)

以魅紫为主色调的“尚雅新贵”，以看似极简主义的艺术手法，将色彩淡写轻描，散发着雅致和神秘的新贵魅力。 你可以不知道他的名字，但你不会不知道1996年郑秀文 ... «网易, Jan 10»

组图：ZING携手马艳丽优雅演绎雅姿09秋冬时尚

尚雅新贵”以看似极简主义的艺术手法，将色彩淡写轻描，在低调酷感的面纱下，散发着雅致和神秘的新贵魅力。两款妆容均以眼部为重点，通过由浅入深的层渐画法 ... «新浪网, Aug 09»