WHAT DOES 倒喇 MEAN IN CHINESE?
Click to
see the original definition of «倒喇» in the Chinese dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of 倒喇 in the Chinese dictionary
La La Jin Yuan when a miscellaneous play. Probably played by an actor blowing a variety of musical instruments, and singing and vaudeville performances, such as top Ou, dance, turn b fighting and the like. To the Qing still save this play. Qing Lu sub-cloud "Man Tingfang" words on the inverted La made a vivid and specific description. Word cloud: "left pipa, the right holding amber, leaning harp in the Qin Zheng. Ice string suddenly played, jade refers to the moment. Sing to the thunderstorm, j hereby song p as the edge of the sound. Huanghuang, suddenly and hate difficult. Dancer, 矜 dance state, double Ou points, the top of the lamp. Jing Ai sad, color flying heart, four are unlucky. " 倒喇 金元时的一种杂戏。大抵由一位演员吹弹多种乐器，并有歌唱和杂耍表演，如顶瓯，舞盘，翻b斗之类。至清犹存此戏。清陆次云《满庭芳》词对倒喇作了生动而具体的描写。词云:"左抱琵琶，右持琥珀，胡琴中倚秦筝。冰弦忽奏，玉指一时鸣。唱到繁音入破，j兹曲p尽作边声。倾耳际，忽悲忽喜，忽又恨难平。舞人，矜舞态，双瓯分顶，顶上燃灯。更口噙湘竹，击节堪听。旋复回风滚雪，摇绛蜡，故使人惊。哀艳极，色飞心，四座不胜情。"
Click to
see the original definition of «倒喇» in the Chinese dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 CHINESE BOOKS RELATING TO «倒喇»
Discover the use of
倒喇 in the following bibliographical selection. Books relating to
倒喇 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
〔老旦作醉介〕鎖陀八,鎖陀八。〔貼〕說醉了。〔老旦作看丑介〕倒喇倒喇。〔丑笑介〕怎說?〔貼〕要娘娘唱個曲兒。〔丑〕使得。【北清江引】呀,啞觀音覷着個番答辣,胡蘆提笑哈。兀那是都麻,請將來岸答。撞門兒,一句咬兒只不毛古喇。通事,我斟一杯酒,你送與他。
庄子上叫了四个唱的、四个捣倒小厮,只请了五位客到。" (化)魏子云注释: "即今天之演杂技者,翻腾倒走等技"。古林文史版《金瓶梅词典》解为"调皮的年轻仆人" ,两注皆因字误而误释。"捣倒" ,是"捣喇"之刊误;而"捣喇"又是"倒喇"之异写。崇祯本或因"捣倒" ...
王福利. 以迎驾^。(三)八展舞。《元氏掖庭^ ^〉载,至大二年仲秋之夜,武宗与诸嫔妃泛月于禁苑太液池中,开宴张乐,令宫女披罗曳榖,前为八展舞,歌《贺新凉》曲等。(四)倡优百戏。泰定元年二月作佛事,命僧百八人及倡优百戏导帝师游京城^。(五)倒喇戏。倒喇 ...
4
元代 - 第 7 卷，第 2 部分 - 第 888 页
這些都可能曰疋元代〈十六天魔舞〉的遣韻 3 〈倒 1 ?〉「倒喇」是蒙古語「歌唱」的意田 3 這是夜宴中表演的帶有伴歌的獨舞。演員舞時頭上頂一盞點燃的燈。從史料看,近似今蒙古族仍流傳的傳統舞蹈〈燈舞〉或〈盅碗舞〉一類的女子舞蹈,從元到明、清各代 ...
地球出版社 (Taipei, Taiwan). 編輯部, 1994
据诗,此际倒剌的唱者主要应是女&员。又李嘉瑞《北平风俗类徵》游乐引樊彬《历代旧闻》〔《燕都杂咏》所收)云: "倒喇传新曲,瓯灯舞更轻。筝琶齐入破,金铁作边声。"注: ^元有倒喇之戏,谓歌也。琵琶、胡琴、筝俱一人弹之,义预瓶灯起舞。"《柳边纪略》卷四: ...
倒喇小膀' : '丄' ' "倒喇小廝胡歌野调,那里晓的大关目。"〔 64 ) ^小厥易解,即小子,平步青《霞外搪屑》载: "玉雨淙释谚:今人呼小子,古曰小厮。"现将前人对"倒喇"的解释录下:明代沈榜《宛署杂记》: "弹唱人曰'倒傲匠'。应是蒙古语译音。"元代火源洁《华夷译 ...
今有咧喇班,用小童以筋项椀而轉,升高復下。送葬之家,亦有於前導作此戲者。」倒喇兩字,不得其解,因爲是北方傳來的遊戲,自然是女眞語 1 古話,的譯音,所以也沒有『定的寫法,有倒喇,啣喇,倒剌,諸種寫法。吳長元的宸垣識略裏說,倒喇是一種戲劇,但恐怕 ...
注· "元有倒喇之戏,渭歌也。琵琶、胡琴、事皆一人弹之,又顶匝灯起舞。,作者清楚地指出"倒喇"是歌,是元代传下来的,与今蒙谤"倒喇"的含义相同。但清代所谓的。倒喇之戏, ,已不全是歌唱,而是有器乐演奏、歌唱与顶灯舞蹈。这里所谓的"戏,和上述。倒喇,金 ...
1 沈君谟《一合相,遇仇》[吴歌]白: "今朝上求,明朝落西,摇一日算一日,荡来荡去,倒荡子四、五曰哉。还在个里.阿是^婊个; ^。 ... 倒剌倒喇元明间^无名氏《破天阵》一、白: "哥也,无甚勾当,一定則是唤俺吃答剌孙, ^ ^着耍子。"元明间,元名氏《午时伴'》二[鹊踏枝] ...
地七尺掘屾祈據而咖工翻從一至一] ]睛旋風晨倒喇煮捐撥戮瞄諧雜以譚焉撐哀如〕訴'也筒子惹一]筒隋=、.帥{瞄物械藏"不以恤土'空癸藏滯奉喟鵰飛有猴躍嗇屾.巳復鹹于施工提耳井幻也解數煮馬之解万馳忽躍而立擾咖倒草愚躍而左』〞最撾鞭忽芯拾'而 ...
