Download the app
educalingo
Search

Meaning of "倒履" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 倒履 IN CHINESE

dǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 倒履 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «倒履» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 倒履 in the Chinese dictionary

In urgent rush to meet, the shoes to wear down. Describe warm welcoming. 倒履 急于出迎,把鞋子穿倒。形容热情迎客。

Click to see the original definition of «倒履» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 倒履


不衫不履
bu shan bu lu
东郭履
dong guo lu
动履
dong lu
安履
an lu
帝履
di lu
德履
de lu
戴履
dai lu
抱香履
bao xiang lu
操履
cao lu
步履
bu lu
登云履
deng yun lu
穿角履
chuan jiao lu
翠履
cui lu
菲履
fei lu
衬履
chen lu
赐履
ci lu
跋履
ba lu
蹈履
dao lu
顿履
dun lu
飞云履
fei yun lu

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 倒履

口子
苦水
了架
流儿
驴不倒架
买倒卖
霉蛋

CHINESE WORDS THAT END LIKE 倒履

冠袍带
凤头
分香卖
瓜田不纳
福字
蝴蝶

Synonyms and antonyms of 倒履 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «倒履» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 倒履

Find out the translation of 倒履 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 倒履 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «倒履» in Chinese.

Chinese

倒履
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

zapato de Down
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Down shoe
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

नीचे जूता
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

حذاء أسفل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Вниз обуви
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

sapato para baixo
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

নিচে জুতা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

chaussure vers le bas
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

kasut Down
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Down- Schuh
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

ダウン靴
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

아래 신발
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

sepatu Down
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

giày xuống
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

டவுன் ஷூ
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

निरुपयोगी खाली
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Aşağı ayakkabı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

scarpa giù
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

dół buta
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

вниз взуття
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

pantof jos
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

κάτω παπούτσι
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

down skoen
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

ned sko
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

down sko
5 millions of speakers

Trends of use of 倒履

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «倒履»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «倒履» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 倒履

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «倒履»

Discover the use of 倒履 in the following bibliographical selection. Books relating to 倒履 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
源氏物语与白氏文集 - 第 85 页
门闲无谒客藤原为时家旧门闲只长蓬翟公去尉尘长息草合园生秋露白久忘倒履送迎礼时无谒客事条空袁氏安贫雪不通,苔封扉带夕阳红.别作洛中泰适翁(《本朝丽藻卷下闲居部》)为时的这首诗的最后一联"倒履送迎礼" ,金子氏认为是出自白诗的"倒屣迎"。
丸山清子, 1985
2
龍宇純全集【全套5冊不分售】:
履和禮的關係,或者便如過去學者所說,因音同而借用;或者禮便是履的慈生語。因為所謂「禮」,便是人類自蠻荒步向文明,在現實生活中,經過長期摸索和無數次踐履所獲致的行為規範和治事原則。所以古書中常用履字作為禮字的聲訓。例契是商代始祖, ...
龍宇純, 2015
3
禪修與健康第14期(繁體): 菩提法門——禪修與健康 - 第 77 页
禪師說:「你回去夜晚投宿時,那個披袋倒履為你開門的人,便是佛。」名>紅艾三芝 27 告別禪師,他踏上了他的尋佛之路。-多一路上山高水長,無數次夜晚投宿敲門,他仔細地看每一個為他開門的人,也沒有看到一個披袋倒履為他開門的,只好失望地回家。
菩提法門, ‎禪修與健康, ‎菩提禪修, 2015
4
禅修与健康第14期(简体): 菩提法门——禅修与健康 - 第 77 页
禅师说: “你回去夜晚投宿时,那个披盒倒履为你开门的人,便是佛。” - Z 多告别禅师,他踏上了他的寻佛之路。多一路上山高水长,无数次夜晚投宿敲门,他仔细地看每一个为他开门的人,也没有看到一个披龛倒履为他开门的,只好失望地回家。仓乏牙 77 禅修 ...
菩提法门, ‎禅修与健康, ‎菩提禅修, 2015
5
粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 107 页
107 中華非物質文化叢書·文學類·戲曲系列觀看紅線女演唱會 O 口碟,有新馬師曾與劉德華合演的折子戲《王大儒供狀》,在兩位主角對談中,出現了一句「倒展相迎」的曲詞。「展」音「徙」,指鞋履,「倒展」是把鞋履倒穿的意思。古人家居,每每脫鞋席地而坐,好客 ...
張文(漁客), 2015
6
常用典故词典 - 第 234 页
咳唾;则陆沈之质,庶望于骞翔. , (二四九)伯喈倒展【典源 3 《三国志,魏志,王粲传》: "〔汉〕献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕(字伯喈)见而奇之.时邕才学显著,贵重靱 ... 【伯喈倒履】徐陵《答李顒之书》: ^子桓虚座,宁不敬期;伯喈倒屣,固以相属. "【倒履】宫天挺《范 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
7
國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 1-143 页
24.(D)。倒屣:因急著迎接客人,而將鞋子穿反了。 ... 亦作「倒履相迎」、「倒屣奔出」、「倒屣相迎」、「倒屣而迎」、「倒屣迎賓」。語譯:當時蔡邕才學非常有名,在朝廷位尊權重,經常車馬滿巷,賓客滿座。聽說王粲在門外求見,沒有來得及穿好鞋子就出去迎接他。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014
8
水石緣: 中國古典浪漫輕小說
散人聞石生來,倒履歡迎,曰:「野老蝸廬,幸辱文人相顧,蓬蓽有輝。」生曰:「咫尺仙居,有遲拜答,幸勿見罪。」清氏聞生來,出屏後窺看,喜曰:「果然雅致!怪不得他誇獎。」散人問生曰:「這幾日見先生神情恍惚,敢動了鄉思麼?」生曰:「側居蕭寺,暮鼓晨鐘,甚添羈旅之 ...
李春榮, 2015
9
世說新語補正
今木此文名下恭脫口乃到履迎之匕五字。(惕倣陞休拱唐鈔、御欖所引,定作口慢聞碉來,乃倒履迎之匕。後澳薛王符傳:口王符在門, (隍哺)惋素聞府名,乃梵遼而起,衣不及帶,礎履出迎」 0 三國志魏志王桑傅:「時(擦)傻才學顯著,貴重朝妊,常車琦取巷,賓客盆坐 ...
王叔岷, 1975
10
湖北文徵 - 第 13 卷 - 第 151 页
湖南苗防屯政考禀親詣董倒履勘岩洞查看情形文敬稟者。竊職道業將督同鳳凰廳江丞。訊明所獲各匪犯。分别議擬。開缮供摺。會同唐鎮軍咨稟憲鑒。伏候示遵在案。隨於月之十八日。單騎减從。親詣董倒履勘該處巌洞及地方情形。由新寨西北横進。
湖北文徵出版工作委员会, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «倒履»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 倒履 is used in the context of the following news items.
1
中国绿卡制度如何更高效?
中国倒履相迎,是吸引海外人才进入中国的前提。但也要意识到,中国放低身段,并不等于外国人就会趋之若鹜。要避免“襄王有梦,神女无心”的现象,就要求中国的人才 ... «The ChinaPress, Sep 15»
2
阿信屋的大茶飯
現在順豐主動來尋求合作,阿信屋自然倒履相迎。短期的業務增長倒是小事,但只要這次聯營店run得順暢,下一步就應該是759借順豐的強大運輸能力開展其網購業務 ... «華富財經, Sep 15»
3
贝尔就1年!1米头球失手J罗接班他已可走人
... 的帅位恐将不保,就连C罗都有离队传闻,更何况朝不保夕的贝尔?不过大圣不愁下家,若是肯回英超,曼彻斯特双雄必虚席以待、倒履相迎,高转会费+高薪妥妥的。 «腾讯网, May 15»
4
关昭:法国倒履欢迎6500团
包括巴黎、尼斯、康城的市政府,对这六千五百人的“巨型旅行团”却连“倒履欢迎”都唯恐不及,不仅在交通、住宿、行程上提供一切方便,而且不惜提供“破格”优待,如巴黎 ... «大公网, May 15»
5
瑞典军方证实外国潜艇曾非法进入
... 超高规格七常委一天内倒履迎奥巴马 · 8964抗命还有28军唯一没有沾血的部队图 ... 【今日点击】超高规格七常委一天内倒履迎奥巴马 · 【今日点击】奥巴马谈普世价值 ... «NTDTV, Nov 14»
6
超高规格接待七常委一天内倒履相迎奥巴马
media 美国总统奥巴马与中国主席习近平在北京会晤,2014年11月12日。 l REUTERS/Kevin Lamarque. 美国总统奥巴马虽然不久前在国内的中期选举中败得颜面全 ... «RFI, Nov 14»
7
切尔西赛季前瞻:穆帅强势回归两新援冲主力
当然,穆的归来也刺激了切尔西队内的老将新星,队委会的大佬们无不倒履相迎。总之,穆里尼奥的回归恰似给切尔西乃至英超打了一针兴奋剂,也正因此,蓝军才成为 ... «腾讯网, Aug 13»
8
三英战吕布《大三国志》中的经典战役
刘备三顾草庐,诸葛亮隆中对策;许攸夜奔投魏,曹操倒履相迎;孙权力排众议,周公瑾火烧赤壁等等经典的故事,让玩家们对三国无不心向往之。《大三国志》依靠蜗牛 ... «中关村在线, Mar 13»
9
邢山虎公开信致歉:《我叫MT》只是表面风光
或许我们做不出中国最好的游戏,但是我们争取要做中国对玩家最好的公司。 另:以玩家利益为考核,我们欢迎和我们具有同样想法的朋友前来加盟,求才若渴、倒履相 ... «TechWeb, Jan 13»
10
RIMOWA的职场标配路易威登也要“靠边站”
更甚者,携RIMOWA步入置地广场各大服装手表金店,销售人员皆倒履相迎,礼遇有加,问究竟,答曰:“他们一看我推RIMOWA逛街,就知道是专程来扫货的。”记住这条 ... «新浪网, Nov 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 倒履 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dao-lu-1>. Oct 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on