Download the app
educalingo
Search

Meaning of "道士" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 道士 IN CHINESE

dàoshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 道士 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «道士» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
道士

Taoist priest

道士

Taoist, Taoist clergy. Male priests known as the "trunk", also known as Taoist, feathers, feather off, yellow crown, senior qualifications of Taoist priests will be known as Road long. Female priests known as Kun Road, also known as the female crown, commonly known as Gu Gu; preliminary statistics, to 2011, China has nearly 10 million priests. "Taoist" in ancient terms can also refer to the general school, the people of the road. "Too Xiaolan book by" said: "pedestrian road, the number of priests ... ... physical and mental reason, the only way from, from the road for things, so called Taoist .... 道士,指道教的神職人員。男性的道士称为“乾道”,也称道人羽士羽客黄冠等,資歷深的道士又會被尊稱為道長。女性的道士稱為坤道,又稱女冠,俗稱道姑;初步统计,至2011年,中国有道士近10万人。“道士”一词在古時也可指一般学道、务道之士。《太霄琅書經》稱:“人行大道﹐號為道士。……身心順理﹐唯道是從﹐從道為事﹐故稱道士。...

Definition of 道士 in the Chinese dictionary

Taoist ① refers to those who obey Taoist scriptures and are familiar with all kinds of prayer rituals. Generally refers to Taoist religious professionals. A monastic Quanzhen priest and home is a division of a person. Because Taoist wear and the pursuit of immortality, it has "yellow crown", "crown", "plum", "feather off" and other nicknames. ② that "Alchemist." The ancient general refers to the number of people engaged in witch surgery, generally refers to the "immortality medicine", "ghost through" people. ③ generally said that people have the proper way: ancient priests there is saying, will be no Ling, stick to a virtue. ④ Buddhist monks: Buddhism first pass this square, call the monks for the Taoist priest. 道士 ①指奉守道教经典规戒并熟习各种斋醮祭祷仪式的人。一般指道教的宗教职业者。有出家的全真道士和居家的正一道士之分。又因道士的穿戴和追求成仙,故有“黄冠”、“女冠”、“羽士”、“羽客”等别称。 ②即“方士”。古代泛指从事巫祝术数的人,后一般指能“求仙药”、“通鬼神”的人。 ③泛称有道之士:古之道士有言曰,将欲无陵,固守一德。 ④佛教僧人:佛教初传此方,呼僧为道士。
Click to see the original definition of «道士» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 道士


傲贤慢士
ao xian man shi
八士
ba shi
八百壮士
ba bai zhuang shi
八砖学士
ba zhuan xue shi
拔士
ba shi
斑特处士
ban te chu shi
爱人好士
ai ren hao shi
爱才好士
ai cai hao shi
班士
ban shi
白云士
bai yun shi
白士
bai shi
白屋之士
bai wu zhi shi
白衣士
bai yi shi
白衣大士
bai yi da shi
白衣战士
bai yi zhan shi
白衣秀士
bai yi xiu shi
百金之士
bai jin zhi shi
稗士
bai shi
罢士
ba shi
阿士
a shi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 道士

山学海
生草
道士
道士坠驴

CHINESE WORDS THAT END LIKE 道士

便
北门学
奔竞之
宝剑卖与烈
宝剑赠与烈
补冶
辩护
饱学之

Synonyms and antonyms of 道士 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «道士» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 道士

Find out the translation of 道士 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 道士 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «道士» in Chinese.

Chinese

道士
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

sacerdote taoísta
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Taoist priest
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

ताओवादी पुजारी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

كاهن طاوي
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

даосский священник
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

padre taoísta
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

তাওবাদী যাজক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

prêtre taoïste
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

imam Tao
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

taoistischer Priester
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

道教僧
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

도교 사제
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Imam Taoist
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

linh mục Đạo
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தாவோயிசத் பூசாரி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

याजक
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Taocu rahip
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

prete taoista
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

taoistycznych ksiądz
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Даосский священик
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

preot taoist
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

ταοϊστική ιερέα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Taoist priester
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

taoistiska präst
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Taoist prest
5 millions of speakers

Trends of use of 道士

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «道士»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «道士» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «道士» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «道士» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «道士» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 道士

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «道士»

Discover the use of 道士 in the following bibliographical selection. Books relating to 道士 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
幽冥鬼谈:
道士从村子附近的山上经过的时候,发现村子有一股冲天的怨气,依他的道法还没办法化解。晚上道士悄悄进村一番查看,发现每家都把自己的孩子杀了充饥。当他遇见阿毛的时候,不忍心阿毛在回去填了别人的肚子。阿毛跟道士走了,一直过了8年才和道士 ...
落花如尘, 2014
2
北遊記:
遠遠遙望,見國王擺駕而來,天尊將身一變,變作一道士,在路旁坐下,不言不語,若泥壁如來。前官喝去不動,回奏國王。國王曰:「若不懼孤者,莫非是一有道德者?待孤駕至一觀。」駕到道人身旁,道人亦不動身。國王見道人容貌端正,自思必是好人。吩咐手下住駕 ...
朔雪寒, 2015
3
血胭脂:
道士说:“管家得的病并不是什么疑难杂症,可是他的病因却与常人不同,贫道要是治不好那也罢了,如果将他的病治好了,非惹祸上身不可,轻则带来灾祸,重则性命不保,故不敢出手,还请多多包涵。”尽管赵大有提出多给些钱,但道士却仍不肯治,只是说如果疼 ...
刘自忠, 2014
4
道心人情: 中国小说中的神仙道士
本书深入探讨了小说与道教的关系、神仙道士故事产生的文化渊源、神仙道士的类别、神仙道士的生活方式以及神仙道士形象的历史演变等内容。内容包括有仙道小说的浪漫主义艺术 ...
黄景春, ‎李纪, 2005
5
瑤華傳:
時,果有一個道士,與前日後生所說相同。瑤華在馬上問道:「道者,你在前面那個人家寄言,教我們趕上。我們都趕上了,你是何人,那知我們要來?」那道者回頭,看著瑤華道:「我曉得你們都是受用慣的,這條道兒很不好走,我的山居就在前面,可以暫時休息。
朔雪寒, 2014
6
鼓掌絕塵:
道士道:「韓老爺可不知道,那舒狀元自從出了府門之後,就奔在長沙道上,不期在茅店中,與親父舒石芝偶然會著。兩下說起前情,當就廝認,所以仍歸本性。」韓相國道:「原來如此。茅店中遇著親父,金榜上占了狀元,這兩件,難道不是天上掉將下來的大喜事麼?
朔雪寒, 2014
7
摄魂“胭脂刀”:
叫冬瓜的那人不好意思地摸摸后脑勺,嘴里嘟囔着:“别说,你这个臭道士还真有两下子。”一听道士算对了,大家都争着让道士给自己看。道士说,他需要看看宅子,才能更准确地算出一个人的命运。有人赶紧上前拉住道士,让他去自家看看。随后,大家簇拥着 ...
李绪廷, 2015
8
明珠緣:
遂下山來到太和宮,道士設宴管待,一般有戲子、樂人承應。只一人獨酌,飲過數杯,覺得沒趣,即令撤去,止畝桌盒與老道士清談用。兩個小道童奉酒,飲至更深始散,就在樓上宿了。只聽得隔壁笙歌聒耳,男女喧嘩,一夜吵得睡不著。次早起來,喚道官來問道:「隔壁 ...
朔雪寒, 2014
9
聊斋志异(中国古典文学名著):
道士韩生,世家也。好客。同村徐氏,常饮于其座,会宴集,有道士托钵门上。家人投钱及粟,皆不受,亦不去。家人怒,归不顾。韩闻击剥之声甚久.询之,家人以情告。言未已,道士竟入。韩招之坐。道士向主客皆一举手,即坐。略致研诘,始知其初居村东破庙中。
蒲松龄, 2013
10
貪欣誤:
那酒保蕩了一壺酒,排上許多肴饌。明彥心中想道:「身邊所帶不過五百文,還要借此盤纏尋師訪友,倘若都吃完了,回到下處把些什麼來席日?不吃又飢餓難忍。」正在躊躇之際,忽有一個道士,頭戴方竹冠,身穿百衲衣,手中執著拂塵,也不與明彥拱手,徑到前席坐 ...
朔雪寒, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «道士»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 道士 is used in the context of the following news items.
1
文艺创作引争议《道士下山》被谴责
中国道教界人士发表声明,谴责陈凯歌导演的《道士下山》肆意丑化道教,违反多项政策法规,要求立即停播,并向道教界及社会公开道歉。 周日(7月19日),中国道教 ... «BBC 中文网, Jul 15»
2
徐皓峰不谈电影"道士下山" 商业武侠片已走向末路
陈凯歌的电影《道士下山》快下院线了,依然不见原著作者徐皓峰的评价,徐皓峰用“行规”回避了尴尬。七年后,再看小说《道士下山》,徐皓峰的心境从“柳树下”变为“电线 ... «人民网, Jul 15»
3
道士下山》删减片段曝光王宝强激情戏全记录旁白君身份揭晓
时光网讯电影《道士下山》上映十二天累计票房近4亿,而关于影片遭遇删减等话题也一直热议不断。自电影上映以来,关于片中旁白身份的不明确,何安下与王香凝人物 ... «Mtime时光网, Jul 15»
4
道士下山》原著作者揭秘“道士”真正的下山路
还在朋友圈吐槽电影《道士下山》里的滚草地情节吗?别OUT啦,给朋友圈里一大帮没看过《道士下山》小说的人讲原著剧情,才是新鲜出炉的高冷吐槽利器。 自从陈凯歌 ... «人民网, Jul 15»
5
陈凯歌“下山”?我们该如何评价《道士下山》
回到小道士何安下这个人物。如果,把电影片名里的“道士”只归位于何安下的话,从剧本结构上看,他的确很早就失去了主人公在剧作中的作用,后面就是摆设。 «腾讯网, Jul 15»
6
道士下山》票房高但陈凯歌们的问题多
上周周票房只有6.78亿,《道士下山》尽管遭遇不少差评,仍然以2.33 亿元成为上周周票房冠军,《横冲直撞好莱坞》和《侏罗纪世界》分别以1.22亿和1.2亿分列二三位。 «Mtime时光网, Jul 15»
7
"道士下山"仍有房祖名陈红:做了不能再做的努力
昨天下午,陈凯歌导演三年磨一剑的新作《道士下山》在杭州举行发布会。因是分组跑全国路演,陈凯歌没来杭州,《道士下山》的总制片人陈红,带领主演王宝强、董琦和 ... «人民网, Jul 15»
8
陈红专挑美女陈凯歌想让张杰当儿子?
道士下山》今日在北京召开主题曲《一念之间》MV发布会,导演陈凯歌携手出品人兼制片人陈红,主题曲演唱者张杰、莫文蔚,词曲创作者以及电影主演到场,与大家分享 ... «Mtime时光网, Jun 15»
9
陈凯歌《道士下山》曝国际版预告王宝强激动变话唠要跟郭富城张震拼 …
即将于7月3日上映的陈凯歌新作《道士下山》曝光国际版预告片,发布会上,作为主演的王宝强很激动,他自称为何安下这个角色而生,甚至要跟郭富城张震拼颜值, ... «Mtime时光网, Jun 15»
10
道士下山》终极海报曝光人物按情感分组首揭"红衣女"身份
陈凯歌执导的最新电影《道士下山》公布影片的全阵容版终极海报,王宝强、郭富城、张震、林志玲、范伟、吴建豪、董琦七位主演携手亮相,电影《道士下山》中奇情美欲的 ... «Mtime时光网, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 道士 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dao-shi-16>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on