Meaning of "敌不可假" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 敌不可假 IN CHINESE

敌	不	可	假
dí	bù	kě	jiǎ

WHAT DOES 敌不可假 MEAN IN CHINESE?

Definition of 敌不可假 in the Chinese dictionary

The enemy can not assume that the enemy can not be tolerated.

敌不可假 谓不可宽容敌人。

TRANSLATION OF 敌不可假

Find out the translation of 敌不可假 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 敌不可假 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «敌不可假» in Chinese.

• Chinese: 敌不可假
• Translator Chinese - Spanish: El enemigo no puede fingir
• Translator Chinese - English: The enemy can not fake
• Translator Chinese - Hindi: दुश्मन नकली नहीं कर सकते
• Translator Chinese - Arabic: العدو لا يمكن وهمية
• Translator Chinese - Russian: Враг может не подделка
• Translator Chinese - Portuguese: O inimigo não pode fingir
• Translator Chinese - Bengali: শত্রু জাল করতে পারেন না
• Translator Chinese - French: L´ennemi ne pouvez pas truquer
• Translator Chinese - Malay: musuh tidak boleh palsu
• Translator Chinese - German: Der Feind kann nicht vortäuschen
• Translator Chinese - Japanese: 敵が偽造することはできません
• Translator Chinese - Korean: 적 가짜 수 없습니다
• Translator Chinese - Javanese: mungsuh ora bisa palsu
• Translator Chinese - Vietnamese: Kẻ thù có thể không phải là giả
• Translator Chinese - Tamil: எதிரி போலி முடியாது
• Translator Chinese - Marathi: शत्रू करू शकता बनावट नाही
• Translator Chinese - Turkish: Düşman Uyduramam
• Translator Chinese - Italian: Il nemico non può fingere
• Translator Chinese - Polish: Wróg nie może udawać
• Translator Chinese - Ukrainian: Ворог може не підробка
• Translator Chinese - Romanian: Inamicul nu poate fals
• Translator Chinese - Greek: Ο εχθρός δεν μπορεί να ψεύτικο
• Translator Chinese - Afrikaans: Die vyand kan nie vals
• Translator Chinese - Swedish: Fienden kan inte fejka
• Translator Chinese - Norwegian: Den kan ikke fake fiende

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «敌不可假»

Discover the use of 敌不可假 in the following bibliographical selection. Books relating to 敌不可假 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

新序校釋 - 第 2 卷 - 第 167 页

傳文以假易連言,明二字誼同。本書從《史》作傳》曰敵不可縱/史記,春申君傳》敵不可假,《秦策》作敵不可易,是假易皆寬縱之意。《廣雅》曰:假,駄也。敫與易古,引之《經義述聞.釋左傳天之不假易》云 1 『家大人曰,假易,猶寬縱也。天不假易,謂天道之不相宽縱也。

劉向, ‎石光瑛, ‎陳新, 2001

新序 - 第 424 页

乂、人^只、尸 4 0^臣聞之,敵不可假,時不可失。臣恐韓、魏卑辭除患,而 I 貫^虫 4^1 \乂 17》± 4 「丫^尸々、乂尸考/ . ! ' 7^厂/ 1 乂、\ ^\ V ^乂厂/巧/几/尸予忖度之?』今王中道而信韓、魏之善王也,此吳之親越也 0 。专 1 ^ 4350 虫 4 一 4 ^乂/大虫 X 厶 4 ?

Xiang Liu, Huanian Li, 1997

史记鉴赏（中华古文化经典丛书）:

从此观之,楚国,援也;邻国,敌也。《诗》云:'趯趯毚兔,遇犬获之[B16]。他人有心,余忖度之。'今王中道而信韩、魏之善王也,此正吴之信越也。臣闻之,'敌不可假,时不可失。'臣恐韩、魏卑辞除患,而实欲欺大国也[B17]。何则?王无重世之德于韩、魏,而有累世之怨 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

从此观之,楚国,援也;邻国,敌也。《诗》云:'趯趯毚兔,遇犬获之[B16]。他人有心,余忖度之。'今王中道而信韩、魏之善王也,此正吴之信越也。臣闻之,'敌不可假,时不可失。'臣恐韩、魏卑辞除患,而实欲欺大国也[B17]。何则?王无重世之德于韩、魏,而有累世之怨 ...

盛庆斌, 2015

經學與思想 - 第 322 页

這就把「假易」一一字分爲兩個詞,以「假」爲動詞,以「易」爲名詞,還用增字解經的方法把「易」說成「慢易之人」。王引之《經義述聞》引其父念孫之說云:「假易,猶寬縱也。天不假易,謂天道之不相寬縱也。僖三十三年《傳》曰:敵不可縱。《史記,春申君傳》:敵不可假 ...

刘家和, 2006

內功真經:

能不為敵料其淺深,方不受敵之侮弄。料之義遠矣哉。料敵之遠近,以為進退;料敵之虛實,以為散門;料敵之強弱,因為剛柔。多方以料之,而後與之戰也。敵誘之以料其知,激之以料其度,疲之以料其力,因之以料其變。是料之一法,無不可施,遇敵之初,所必須者。

未詳, ‎朔雪寒, 2015

军事成语词典 - 第 10 页

得步进步(71)得寸进尺(71)得寸入尺(71)得造多助(71)得进多助,失追寡助(71)得而复失(71)得咙望蜀(71)得胜回胡(71)得胜回营(72)待胜狸猫强似虎(72)得胜之兵(72)得胜之师(72)滴水不清(72)敌交我交(72)敌不可假(72)敌不可易(73)敌不可纵站士节 4p ...

佟玉斌, ‎佟舟, ‎李真, 1997

成語源 - 第 18 页

詩經秦風無衣:「諸侯敵王所愾而獻其而後快。左^文四年:俱有憤恨心,必須消滅 ... 左傅文四年:「諸 4X16 1 ^爲王伐敵致【敝王所愾】力 1 XI 時不可失。」君列傅:「敵不可假,可稍存假借。史記春申 47 對敵應全滅,不【敵不可假】力 1 I ;十一畫支部十一畫敵敫數.

陳國弘, 1981

史記研究集成: 史记精言妙语 - 第 375 页

用兵打仗,切不可贪图眼前利益而给自己留下后患。秦王认为春申君说得有道理,停止了进攻楚国。敌不可假,时不可失。(卷七十八《春申君列传》页)【译文】打击敌人,不可宽容,时机不能错过。【评点】楚春申君上书秦昭王之言。秦国压迫韩、魏合纵攻楚,楚春 ...

张大可, ‎安平秋, ‎俞樟华, 2005

孫子兵法: 十家註

張預曰:兵非增多於敵,謂權力均也。(惟無武進,)曹操曰:未見便也。賈林曰:武不足專進,專進則暴。王晳曰:不可但恃武也,當以計智料敵而行。張預曰:武,剛也。未能用剛武以輕進,謂未見利也。(足以併力、料敵、取人而已。)曹操曰:厮養足也。李筌曰:兵眾武, ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014