Meaning of "抵偿" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 抵偿 IN CHINESE

抵	偿
dǐ	cháng

WHAT DOES 抵偿 MEAN IN CHINESE?

Definition of 抵偿 in the Chinese dictionary

Compensation for goods of equal value or monetary compensation: no money to offset the old debt.

抵偿 以相等价值物品或货币赔偿：无钱抵偿旧债。

TRANSLATION OF 抵偿

Find out the translation of 抵偿 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 抵偿 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «抵偿» in Chinese.

• Chinese: 抵偿
• Translator Chinese - Spanish: compensar
• Translator Chinese - English: Compensate
• Translator Chinese - Hindi: क्षतिपूर्ति
• Translator Chinese - Arabic: تعويض
• Translator Chinese - Russian: компенсировать
• Translator Chinese - Portuguese: compensar
• Translator Chinese - Bengali: ক্ষতিপূরণ করা
• Translator Chinese - French: compenser
• Translator Chinese - Malay: pampasan
• Translator Chinese - German: kompensieren
• Translator Chinese - Japanese: 補います
• Translator Chinese - Korean: 보정
• Translator Chinese - Javanese: ijol
• Translator Chinese - Vietnamese: bù lại
• Translator Chinese - Tamil: ஈடு
• Translator Chinese - Marathi: भरपाई
• Translator Chinese - Turkish: tazmin etmek
• Translator Chinese - Italian: compensare
• Translator Chinese - Polish: kompensować
• Translator Chinese - Ukrainian: компенсувати
• Translator Chinese - Romanian: compensa
• Translator Chinese - Greek: αποζημιώσει
• Translator Chinese - Afrikaans: vergoed
• Translator Chinese - Swedish: kompensera
• Translator Chinese - Norwegian: kompensere

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «抵偿»

Discover the use of 抵偿 in the following bibliographical selection. Books relating to 抵偿 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

出口实务与管理 - 第 224 页

抵偿贸易协议的共同特征是向特定市场出口销售取决于做出从那个市场进口的承诺。例如,出口商向 X 国家销售机器,条件是它接受从 X 国家进口农产品作为支付。类似这样的简单易货交易并不常见,多数抵偿贸易交易更为复杂。出口商意识到对抵偿 ...

布兰奇, 2004

国际法专论: - 第 146 页

象征性金钱赔偿也是抵偿的一种特殊形式,它是对遭受非物质损害的受害国给予的一种金钱补偿。这种赔偿不同于补偿,更多地具有象征意义,比如用于表示行为的违法性质或修建纪念受害者的医院或纪念碑。象征性金钱赔偿的数额在各个案例中不同。

马呈元, 2003

2005年报关员资格全国统一考试辅导教程

2 ·元代价抵偿货物的基本特征( 1 )元代价抵偿货物是执行合同过程中发生的损害赔偿元代价抵偿是指进口货物买卖双方在执行合同中,进口方根据货物的事实状态向货物供应商请求偿付,而供货商根据合同有关规定及国际惯例进行赔偿的一种行为。

报关员资格全国统一考试命题研究组, 2005

財政學大意焦點速成: - 第 102 页

政府對企業風險所持政策有三: (1)虧損不得抵償――視代替效果與所得效果的大小而定。(2)虧損可以完全抵償――投資者願做更多的投資。(3)虧損可以部分抵償――視抵償率(介乎1與0之間)而增減其投資。虧損不得抵償虧損可以完全抵償虧損可以部 ...

千華數位文化, ‎陳忠孝, ‎[初考/五等], 2013

小五義:

就是兩個人給我兄弟抵償,他們都不 o 上說罷,又哭將起來。這位老爺有病,一者是耳軟,二則是懼內。今天這還算好哪,倒是央求。老爺每回的官事,俱是由內吟咐出來;教怎麼辦理就怎麼辦理,老爺不敢拔回。有人進來回話.把兩個人全看起來了。老爺吟附升二 ...

石玉昆, 2015

催收達人的私房書IV--金融業常用非訟文書114例 - 第 158 页

立書人保證:(一)本公司違反前開附條件買賣契約之給付義務時,本公司應無條件將「違約抵償求證」相關行使高爾夫球會員所需之證件、文件(登記之會員名稱由貴公司指定)交付予貴公司,(二)「違約抵償求證」與其他會員證皆享有相同權利。貴公司就「違約 ...

呂元璋, 2010

2005年全国会计专业技术资格考试重点、难点答疑与历年试题精析/中级会计实务:

... 也不属于债务重组;债务人以非现金资产抵偿债务(含债务重组中以非现金资产抵偿债务)后,又按协议约定于日后回购或回租所抵偿债务的非现金资产的,也不属于债务重组,不能按照债务重组的规定进行会计处理。 6·A、B、C [粹析]债权人不得确认债务 ...

全国会计专业技术资格考试辅导用书编委会, 2005

104年法學大意測驗勝經[司法五等] - 第 105 页

追徵、追繳、抵償就犯罪所得之利益為之。褫奪公權名譽刑剝奪為公務員之資格、為公職候選人之資格(一)生命刑:剝奪犯罪人之生命,使其永遠與社會隔離之制裁。死刑是國家以暴制暴的方式,屬於國家最嚴重的法律制裁方式。(二)自由刑:限制犯人自由的 ...

千華數位文化, ‎羅格思, ‎章庠, 2014

香港法律大全 - 第 143 页

抵偿书是一种手签契约,无须厘印税。当客户开有多个帐户的竹况下,如银行取得抵偿书,则其行使抵偿权基本上万无一失。(三)银行无抵偿权的枯形如果出现以下情况,银行无抵偿权: 1 ·未到期的仿务或或有侦务在 1866 年杰福利斯诉阿格拉马斯特曼银行( ...

周新铭, ‎李忠武, 1992

實用民法概要: 案例與問題解析 - 第 325 页

承租人積欠租金額,除擔保金抵償外,達二個月以上時。.承租人以房屋供違反法令之使用時。.承租人違反租賃契約時。 6 .承租人損壞出租人之房屋或附著財物,而不爲相當之賠償時須注意者,此處所指之房屋,兼指住宅與供營業用之房屋而言" ,與前述租金之 ...

洪瑞燦 (商業), 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «抵偿»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 抵偿 is used in the context of the following news items.

大连聚氨酯直埋保温钢管主营项目

二是中选用无抵偿直埋敷设办法时，埋设深度要考虑管道的安稳央求，安稳性主要与覆土厚度有关，一般比有抵偿埋得深，中选用不预热的无抵偿直埋敷设管道时，最小 ... «每日经济新闻, Sep 15»

狗咬邻居无钱赔忙季农活作抵偿

六安新闻网讯五保户喂养的狗把邻居咬伤了，没有钱给邻居医治，双方矛盾一触即发，寿县公安局陶店派出所民警获知情况后，及时介入巧妙地进行调解，让五保户帮忙 ... «六安新闻网, Sep 15»

东方网络股东股权作价4.43亿偿债

根据裁定书，中辉世纪持有的公司股票480万股将以每股25.78元，作价抵偿中辉世纪所欠张弛全部债务，并过户其名下；中辉世纪持有的公司股票859万股，以每 ... «和讯网, Aug 15»

公积金账户余额直接抵偿还房贷

济南住房公积金管理中心近日出台冲还贷业务细则，从7月20日起，缴存职工可直接利用现有个人住房公积金账户余额冲抵偿还个人住房公积金贷款，改变“先还钱再提 ... «深圳晚报, Jul 15»

希腊称或没收德国财产以抵偿二战赔款

新华社雅典3月11日电(记者陈占杰刘咏秋)希腊司法部长尼科斯·帕拉斯基沃普洛斯11日说，他准备执行希腊最高法院2000年的判决，如果德国不予合作将没收德国在 ... «新浪网, Mar 15»

开发商延期交房一年多违约金用代金券抵偿

1月13日，华商报24小时新闻热线接到市民投诉，称自己在科技六路建邦华庭买的房子，开发商延期交房一年多，对方虽然承诺称按合同赔偿，但打算给业主的不是 ... «新浪网, Feb 15»

政府补贴债务豁免债务抵偿*ST昌九新保壳方案出炉

截至2014年9月30日，昌九生化所欠昌九集团债务累计为3.90亿元，昌九集团在豁免昌九生化1.60亿元债务的同时，将昌九生化512.2亩工业用地按评估值等额抵偿所 ... «人民网, Oct 14»

福建闽侯高考加分抵偿征地款违规政策实行12年

据中国之声《新闻纵横》报道，这几天，各省的高考志愿填报，陆续进入尾声，不过对于福建闽侯县上街镇的很多农村考生和家长来说，这几天非常焦虑，也很不是滋味。 «中国新闻网, Jul 14»

女司机买新车在小区转悠炫耀碾死邻居赔偿58万

赔偿58万，16万的新车也以11万的价格折价抵偿。 汉阳区金色家园的邬丽(化名)一直渴望成为“有车一族”，1月12日，她终于圆梦了，她和丈夫精心挑选买了辆标价16万 ... «温州网, Feb 14»

京运通索赔收尾：江西赛维以持股抵偿

京运通在2012年受大客户江西赛维身处光伏困境的波及，10余亿元合同成泡影，仲裁赢得的2.9亿元赔偿至今未解决。幸好，江西赛维持有的京运通股份将于2014年9 ... «中国证券网, Nov 13»