Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "抵瑕蹈隙" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 抵瑕蹈隙 IN CHINESE

xiádǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 抵瑕蹈隙 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «抵瑕蹈隙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 抵瑕蹈隙 in the Chinese dictionary

To flatter the gap: cracks, gaps. Refers to attack others weaknesses or mistakes. 抵瑕蹈隙 隙:裂缝,间隙。指攻击别人的弱点或错误。

Click to see the original definition of «抵瑕蹈隙» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 抵瑕蹈隙


涤瑕蹈隙
di xia dao xi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 抵瑕蹈隙

足而眠
足而卧
足谈心
抵瑕
抵瑕陷厄

CHINESE WORDS THAT END LIKE 抵瑕蹈隙

不虞之
乘坚伺
乘敌之
乘虚蹈隙
乘间伺
乘间投
乘间抵
白驹过
蹈隙

Synonyms and antonyms of 抵瑕蹈隙 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «抵瑕蹈隙» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 抵瑕蹈隙

Find out the translation of 抵瑕蹈隙 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 抵瑕蹈隙 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «抵瑕蹈隙» in Chinese.

Chinese

抵瑕蹈隙
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Dixiadaoxi
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Dixiadaoxi
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Dixiadaoxi
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Dixiadaoxi
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Dixiadaoxi
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Dixiadaoxi
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Dixiadaoxi
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Dixiadaoxi
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Dixiadaoxi
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Dixiadaoxi
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Dixiadaoxi
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Dixiadaoxi
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Dixiadaoxi
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Dixiadaoxi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Dixiadaoxi
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Dixiadaoxi
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Dixiadaoxi
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Dixiadaoxi
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Dixiadaoxi
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Dixiadaoxi
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Dixiadaoxi
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Dixiadaoxi
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Dixiadaoxi
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Dixiadaoxi
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Dixiadaoxi
5 millions of speakers

Trends of use of 抵瑕蹈隙

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «抵瑕蹈隙»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «抵瑕蹈隙» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 抵瑕蹈隙

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «抵瑕蹈隙»

Discover the use of 抵瑕蹈隙 in the following bibliographical selection. Books relating to 抵瑕蹈隙 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
聊齋志異:
G 杜蘭香— —古代神話中的仙女。因為有罪,被調降人間,在洞庭湖邊,由一漁夫收養· ,十幾歲時,期限屆滿,仍然回到天上。外蹈隙這裏是趁空、等機會的意思。有時也作挑眼、找錯解釋,本有「抵瑕蹈隙」這一句成語,後文《小翠》篇「蹈我之瑕」,就是這個意思。
蒲松齡著, ‎張友鶴選註, 2012
2
成語典 - 第 9 页
I 」三國志蜀志法正漆「觀像伺^「蹇淺窄 I 跳浮 1 ~ #抵瑕陷【^蹈隙】謂指摘人之抵氧側手擊掌 I II 而大化」。按&音紙&本作 8 ^「見說^於華屋之^抵掌【抵掌 1 談】謂談話時極歡^ 11 抵足而 I 」 I 眾官皆复梱留; 3 共飮至 I 同榻而 11111 ^ 1 第一一十九配「一^同 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
3
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 2 卷 - 第 413 页
全句意思是:那种见识浅薄、行为苟且卑鄙的人,兴灾乐祸,张牙舞爪,大喊大叫,乘人之危,抓住入家的一点小毛病,百般进行攻讦陷害。根据以上源出,结构成"抵瑕蹈"这样一句话,形容投机取巧、乘机抵毁他人,俗谓"钻空子"。"蹈隙" ,在这里指寻找和踩着他人 ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985
4
國文(作文╱測驗): 地政士 - 第 2-114 页
I 模擬測驗工本文旨在說明孔文舉= ( A )應答如流( B )毀譽參聿( C )亥欠唾成珠(A) ( D )抵瑕蹈隙 o 2.「先君仲尼與君先人伯陽'有師資之尊」'意言胃: ( A )我的先父(D)仲尼曾經教導您的先人伯陽( B )我的雨且先仲尼曾經教導您的先父伯陽( C )我的先父仲 ...
鍾莉, ‎高點出版, ‎[地政士], 2013
5
实用成语词典 - 第 98 页
涤、荡:清除,瑕,玉面上的斑点,比喻缺点。指清除旧的恶习。【抵瑕蹈隙】& 330 XI 瑕:玉上面的斑点,比喻缺点;隙:裂缝。指攻击别人的弱点或错误。【抵掌而谈】& 61- 1 : 60 《战国策,秦策一》: "见说赵王于华屋之下,抵掌而谈。"抵掌:击掌。指谈得很融洽。
常晓帆, 1984
6
成語源 - 第 132 页
【抵足而眠】 7 》^ 1 : 1 ^疋併足,同^而眠 0 三阈演義第四十五囘:「周瑜臼:「久不與孑翼问」-化,今宵诋足而眠。』」【抵^而談】 4 ! "; 5^ 5 4 屮形容談話時極融洽,至於拍手。國策桊策:「^突見説趙王於華屋之下,抵掌而談,趙王大說。」【抵瑕蹈隙】勿一了 7 力^ "二指 ...
陳國弘, 1981
7
辭彙
【抱 1 圃】么^ ^比喻隙士灌漑園圃以營生活。「 4 旦 2 ^ " (領 5 ) 1 ^口 8 ... 8 * 1 (敵) 05 81 還; ! 1 -抵僙。【抵抗! ^ , 5 抵蒙抗拒 0 一【抵押】^一丫一用財物抵債。二憤權人在貸款時,取來的擔保品 0 ... 【抵瑕蹈隙】 51 力 4 ^乘著機會指摘他人的短處。【抵禦外侮】 ...
陸師成, 1987
8
標準國語辨異釋義破音註音四用辭典
邸 20 翮 1 抗担抵,如&抗, 3 到- 8 ^ * 0 觸犯-如圩^ ,漏大凡, 3 大〔抵杭】 1 抗担^ 5 反良力,【歡,】 1 用財物拭度. " 4 度襍入在貸款畤取得的^保品, ,【抵命】^ ... I ?【抵瑕蹈隙喻乘人之隙|至於蒙^【抵箪而&】高談濶論一保品。. 1 :抵押品】抵押錢財的攆| 1 : 3 突, ...
陶友白, 1965
9
新編成語辭典 - 第 107 页
... 抵國語辭典音匕。經籍摸詰作之爾切,一 HT 州。抵掌,帥鼓掌。[抵瑕蹈隙]扛丁再扒叭是說指摘別人的短處。(柳宗元文)抵瑕陷厄。(三國志)觀拭伺隙。[拂袖而去]扣丁弘川弋小是說很生氣的走了。卜抽薪止沸]其 F ...
蘇尚耀, 1977
10
國語活用辭典 - 第 62 页
抵拿。 11 圆抗,擋,拒,押。 2 與「抵」一^一有別,見「抵」字條。 1 抵死^一、-" : !氾了死刑。 ... 铅璁錄。 2 : ^1 ^ 4 用相當財物作抵押。抵瑕蹈隨丁一.丫^...針對別人的缺點或短^進行指摘或加以攻擊。瑕,玉病:隙,罅隙。@「蹇淺窄僻,跳浮嗜喑,抵瑕蹈隙。」(柳宗元 ...
周何, ‎邱德修, 1997

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «抵瑕蹈隙»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 抵瑕蹈隙 is used in the context of the following news items.
1
中国历史上被埋没最深的一个超级帝王(图)
仇敌满朝,时刻想着抵瑕蹈隙,随时可能变生肘腋尚不自知,能不败乎? 作者:王兆贵,原题为:《专家:中国历史上有资格称大帝的仅五人苻坚居其一》. 喜欢2 不喜欢4. «多维新闻网, Aug 15»
2
中国历史上有资格称大帝的仅五人,
用人不疑,苻坚做得有过之而无不及;疑人不用,却被苻坚宽仁之心盖过了。仇敌满朝,时刻想着抵瑕蹈隙,随时可能变生肘腋尚不自知,能不败乎? 想了解更多精彩 ... «和讯网, Aug 15»
3
专家:中国历史上有资格称大帝的仅五人
察人不敏,任人不善,不仅不足以谋事,而且还会坏事。用人不疑,苻坚做得有过之而无不及;疑人不用,却被苻坚宽仁之心盖过了。仇敌满朝,时刻想着抵瑕蹈隙,随时 ... «凤凰网, Aug 15»
4
柏杨:中国数千年历史上有资格称大帝的仅五人
察人不敏,任人不善,不仅不足以谋事,而且还会坏事。用人不疑,苻坚做得有过之而无不及;疑人不用,却被苻坚宽仁之心盖过了。仇敌满朝,时刻想着抵瑕蹈隙,随时 ... «中华网, Aug 15»
5
柏杨:中国有资格号称大帝的五位帝王
察人不敏,任人不善,不仅不足以谋事,而且还会坏事。用人不疑,苻坚做得有过之而无不及;疑人不用,却被苻坚宽仁之心盖过了。仇敌满朝,时刻想着抵瑕蹈隙,随时 ... «多维新闻网, Aug 15»
6
苻坚为何兵败淝水:或因大本营松散用人失察
察人不敏,任人不善,不仅不足以谋事,而且还会坏事。用人不疑,苻坚做得有过之而无不及;疑人不用,却被苻坚宽仁之心盖过了。仇敌满朝,时刻想着抵瑕蹈隙,随时 ... «中国新闻网, Aug 15»
7
连载:呼伦贝尔记忆
女真人曾龙腾虎踔,掌控过大半个中国。大金国面对以奢靡拥抱着皇权、怯懦猥亵着果敢、阴谋扼杀着忠勇、淫乱侮弄着情爱的南宋,抵瑕蹈隙,发起过翻江倒海的进击。 «呼伦贝尔日报, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 抵瑕蹈隙 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/di-xia-dao-xi-1>. May 2022 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on