Meaning of "店二哥" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 店二哥 IN CHINESE

店	二	哥
diàn	èr	gē

WHAT DOES 店二哥 MEAN IN CHINESE?

Definition of 店二哥 in the Chinese dictionary

Shop brother that shop two.

店二哥 即店小二。

TRANSLATION OF 店二哥

Find out the translation of 店二哥 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 店二哥 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «店二哥» in Chinese.

• Chinese: 店二哥
• Translator Chinese - Spanish: Tienda Hermano
• Translator Chinese - English: Shop Brother
• Translator Chinese - Hindi: दुकान भाई
• Translator Chinese - Arabic: متجر الأخ
• Translator Chinese - Russian: магазин Брат
• Translator Chinese - Portuguese: loja de irmão
• Translator Chinese - Bengali: দোকান ভাই
• Translator Chinese - French: Boutique Frère
• Translator Chinese - Malay: kedai abang
• Translator Chinese - German: Shop- Brother-
• Translator Chinese - Japanese: ショップブラザー
• Translator Chinese - Korean: 숍 형제
• Translator Chinese - Javanese: cak toko
• Translator Chinese - Vietnamese: cửa hàng Anh
• Translator Chinese - Tamil: கடை சகோதரர்
• Translator Chinese - Marathi: दुकान भाऊ
• Translator Chinese - Turkish: Mağaza kardeşi
• Translator Chinese - Italian: negozio Fratello
• Translator Chinese - Polish: Sklep Brat
• Translator Chinese - Ukrainian: магазин Брат
• Translator Chinese - Romanian: magazin Brother
• Translator Chinese - Greek: Κατάστημα Αδελφός
• Translator Chinese - Afrikaans: Shop Brother
• Translator Chinese - Swedish: Shop Brother
• Translator Chinese - Norwegian: Shop Brother

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «店二哥»

Discover the use of 店二哥 in the following bibliographical selection. Books relating to 店二哥 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

今古奇觀:

宋四公便叫將店小二來說道:「店二哥,我如今要行,二百錢在這裡,煩你買一百錢爊肉,多討椒鹽,買五十錢蒸餅,剩五十錢,與你買碗酒吃。」店小二謝了公公,便去謨縣前買了爊肉和蒸餅。卻待回來,離客店十來家,有個茶坊裡,一個官人叫道:「店二哥,那裡去?

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

三言（中国古典文学名著）:

宋四公便叫将店小二来说道二“店二哥,我如今要行。二百钱在这里,烦你买一百钱熬肉,多讨椒盐,买五十钱蒸饼,剩五十钱,与你买碗酒贮。”店小二谢了公公,便去谟县前买了熬肉和蒸饼。却待回来离客店十来家,有个茶坊里,一个宫人叫道二“店二哥,那里去?

冯梦龙, 2013

亂世浮生三兄弟

在二哥那兒待了沒有多久,二哥又託人介紹我到一家商店去笛學徒,店名叫「新生商店」,範圍不大,共五、六人,店離二哥的工作地點很近,那時他正在大學進修讀夜課,學校就在我工作分店的邊上,所以每大去學校上課,順道來看我很方便,也讓我精神上感到很 ...

方永翔, 2006

水浒传 - 第 200 页

看见前面一所靠溪客店,三个人行到门首看时,但见:前临官道,后傍大溪,数百株垂柳当门,一两树梅花傍屋。荆榛篱落,周回遶 ... 时迁先提一桶汤来,叫杨雄、石秀洗了脚手,一面筛酒来,就来请小二哥一处坐地吃酒,放下四只大碗,斟下酒来吃。石秀看见店中檐 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

古代小说鉴赏辞典 - 第 1 卷 - 第 1083 页

说道: "店二哥,我如今要行,二百钱在这里,烦你买一百钱熬肉 3 ,多讨椒盐,买五十钱蒸饼,剩五十钱,与你买碗酒吃。"店小二谢了公公,便去漢县前买了熬肉和蒸饼,却待回来。虽客店十来家,有个茶坊里,一个官人叫道: "店二哥,那里去? "店二哥抬头看时,便是和 ...

蔣星煜, ‎上海辞书出版社. 文学鉴赏辞典编纂中心, 2004

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

雖居野店荒村外,亦有高車駟馬來。當日黃昏時候,店小二卻待關門,只見這三個人撞將入來。小二問道:「客人來路遠,以此晚了。」時遷道:「我們今日走了一百里以上路程,因此到得晚了。」小二哥放他三個入來安歇,問道:「客人不曾打火麼?」時遷道:「我們 ...

施耐庵, 2015

宋元小说话本集 - 第 2 卷 - 第 463 页

说道: "店二哥,我如今要行,二百钱在这里,烦你买一百钱熬肉,多讨椒盐,买五十钱蒸饼,剩五十钱,与你买碗酒吃。, ,店小二谢了公公,便去谟县前买了熬肉和蒸饼,却待回来。离客店十来家,有个茶坊里,一个官人叫道: "店二哥,那里去?〃店二哥抬头看时,便是和 ...

欧阳健, ‎萧相恺, 1987

水滸全傳原始版本:

燕青道:“我自來做買賣,倒不打緊,那裏不去歇了,不想路上撞見了這個鄉中親戚,現患氣病,因此只得要討你店中歇。我先與你五貫銅錢,央及你就鍋中替我安排些茶飯,臨起身一發酬謝你。”小二哥接了銅錢,自去門前安排茶飯,不在話下。沒多時候,只聽得店 ...

施耐庵, 2015

平妖傳:

第三十回彈子僧變化惱龍圖李二哥首妖遭跌死為人本分守清貧,非義之財不可親。命裏有時當自至,不然好處反遭迍。話說溫殿直帶著一行做公的,搶入麵店裏來,只見和尚下樓來。溫殿直把鐵鞭一指,教做公的捉這和尚。那和尚見眾人來捉,用手一指。

朔雪寒, 2015

古代白話短篇小說選集

何滿子 走休呈) ;」宋四公便叫將店小二來說道:「店二哥,我如今要行,二百鈍在逼哀,煩你買一百紅娘肉冥巴,多討椒監,買五十錢蒸餅,剩五十錢,與你買碗酒吃。」店小二謝了公公夕便去謨協前買了炬肉和蒸餅夕封待回來。雜客店十來家,有個茶坊襄,一個官人 ...

何滿子, 1983