Download the app
educalingo
Search

Meaning of "吊死问疾" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 吊死问疾 IN CHINESE

diàowèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 吊死问疾 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «吊死问疾» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 吊死问疾 in the Chinese dictionary

Hang hanged asked disease hanging sacrifice, condolences to the patient. Describe the care of the people's suffering. 吊死问疾 吊祭死者,慰问病人。形容关心人民群众的疾苦。

Click to see the original definition of «吊死问疾» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 吊死问疾

书子
吊死
吊死扶伤
吊死
吊死问
艇架
桶底
袜带
胃口

CHINESE WORDS THAT END LIKE 吊死问疾

不徐不
伯牛之
便
含蓼问疾
采薪之
长卿
问疾
阿米巴痢

Synonyms and antonyms of 吊死问疾 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «吊死问疾» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 吊死问疾

Find out the translation of 吊死问疾 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 吊死问疾 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «吊死问疾» in Chinese.

Chinese

吊死问疾
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Enfermedad pedido Ahorcado
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Hanged asked illness
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

फांसी पर लटका पूछा कि बीमारी
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

شنق المرض سأل
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Повешенный спросил болезнь
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Doença perguntou enforcado
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ফাঁসি জিজ্ঞাসা অসুস্থতা
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Maladie demandé pendu
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Tergantung
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Gehängt , fragte Krankheit
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

絞首刑尋ね病気
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

교수형 물었다 질병
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Nggantung penyakit takon
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Treo cổ bệnh hỏi
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

தூக்கிலிடப்படும் கேட்டார் நோய்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

फाशी विचारले आजार
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Astı sorulan hastalık
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Malattia chiesto Appeso
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Powieszony zadawane choroba
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Повішений запитав хвороба
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Boală a cerut spânzurat
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Κρεμασμένος ζήτησε από την ασθένεια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Opgehang gevra siekte
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Hängde frågade sjukdom
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Hengt spurte sykdom
5 millions of speakers

Trends of use of 吊死问疾

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «吊死问疾»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «吊死问疾» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 吊死问疾

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «吊死问疾»

Discover the use of 吊死问疾 in the following bibliographical selection. Books relating to 吊死问疾 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
中华成语大词典 - 第 577 页
问:慰问。疾,病、患者。吊念死者,慰问病者。指关心群众疾苦. (汉)刘安等《淮南子,铕务训》: "布德施惠,以振困穷,吊死问疾,以养孤皤。"也作一吊死问生"。《战国策,燕策一) , "燕王吊死问生,与百姓同其甘苦。"【含蕃问疾】 1160 一 11 11 含:饱含、忍受。夢:生长 ...
程志强, 2003
2
古诗文名篇难句解析辞典
參 1 又私自送往迎来, I2 吊死问疾,养孤长幼在其中。 1 〉并列复句。主语"民"承前省。第一分句是包孕句, "私自送往迎来"是主谓词组作谓语, "又"是副词,修饰主谓词组。第二分句是存在句。主语"吊死问疾,养孤长幼"是联合词组。"养孤长幼"跟"送往迎来"、"吊 ...
岳洲黄, 2005
3
"史记"成语典故 - 第 131 页
吊死问疾腹心之疾抉目悬门^《史记卷六十六,伍子胥列传第六》"包胥哭秦"后过了九年,吴国攻伐越国。越王勾践率兵迎击,将吴军打得大败,吴王阑庐手指受伤感染,临死前告诉太子夫差不要忘了为父报仇。夫差继位后加紧练兵,过了两年终将越军打败,越王 ...
李啸东, 2000
4
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 95 页
[ 46 ]不通吊庆:谓不相往来。吊,吊死问疾。庆,贺喜祝福。[ 47 ]一辙:如出一辙。谓前后作法一样。[ 48 ] “然要”二句:谓要胁而与其女婚配,是使其在嫁女之初已怀悔恨之心。要,要胁,以不正当手段相胁迫。[ 49 ]止宜置昔怨而仁化之:言只应放弃昔日的怨恨而以 ...
蒲松龄, 2015
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
阖庐病创,将死,谓太子夫差曰:“尔忘勾践杀尔父乎?”夫差对曰:“不敢忘。”是夕,阖庐死,夫差既立为王。 ... 后必悔之。”吴王不听,用太宰噽计,与越平。其后五年,吴王闻齐景公死,而大臣争宠,新君弱,乃兴师北伐齐。伍子胥谏曰:“勾践食不重味,吊死问疾,且欲有 ...
盛庆斌, 2015
6
史记·第二辑:
七年,吴王夫差闻齐景公死而大臣争宠,新君弱,乃兴师北伐齐。子胥谏曰:“越王句践食不重味,衣不重采,吊死问疾,且欲有所用其众。此人不死,必为吴患。今越在腹心疾而王不先,而务齐,不亦谬乎!”吴王不听,遂北伐齐,败齐师於艾陵。至缯,召鲁哀公而徵百牢。
司马迁, 2015
7
古今汉语同形词辨析 - 第 50 页
吊死"现代汉语是偏正词组, "上吊而死"的意思。古代汉语"吊死"又写作"弔死" ,是动宾词组,是"祭奠〈吊唁〉死者"的意思。燕王吊死问生,与百姓同其甘苦.〔《战国策^燕策》〉一一燕王祭奠死者,慰问活着的人,与老百姓同甘共苦.又私自送往迎来,吊死问疾,养孤长 ...
张一建, ‎潘明锋, 1986
8
史记·第四辑:
其後五年,而吴王闻齐景公死而大臣争宠,新君弱,乃兴师北伐齐。伍子胥谏曰:“句践食不重味,吊死问疾,且欲有所用之也。 此人不死,必为吴患。今吴之有越,犹人之有腹心疾也。而王不先越而乃务齐,不亦谬乎!”吴王不听,伐齐,大败齐师於艾陵,遂威邹鲁之君以 ...
司马迁, 2015
9
史记鉴赏(中华古文化经典丛书):
阖庐病创,将死,谓太子夫差曰:“尔忘勾践杀尔父乎?”夫差对曰:“不敢忘。”是夕,阖庐死,夫差既立为 ... 后必悔之。”吴王不听,用太宰噽计,与越平。其后五年,吴王闻齐景公死,而大臣争宠,新君弱,乃兴师北伐齐。伍子胥谏曰:“勾践食不重味,吊死问疾,且欲有所用 ...
盛庆斌, 2013
10
太平預覽: 兵部
又曰:司馬遷與任少卿書曰:「愚以為李陵與士大夫絕甘分少,能得人之死力,雖古名將,不過也。 ... 每行軍,仁愛士卒,疾者親自瞻省,手為裹瘡。在邊十餘年,未嘗一 ... 又曰:光武遣太中大夫賜征西吏士,死傷者醫藥棺殮,大司馬已下,親吊死問疾,以崇謙讓。又曰:耿 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «吊死问疾»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 吊死问疾 is used in the context of the following news items.
1
【史海】天象是神的旨意历代明君重天意成盛世
宋国人听了之后,于是早起晚睡、吊死问疾,非常努力。三年后,年景丰收,政治平和。 孔子提到的成汤知错而改的故事则是这样的:. 商朝的创建者成汤像。(网络图片). «大纪元, Feb 15»
2
重农贵粟政之本务——读晁错《论贵粟疏》有感
农民是家庭负担很重,“又私自送往迎来,吊死问疾,养孤长幼在其中”。意思是,农民负担着迎来送往、吊唁死者、问候病人、赡养孤寡和抚育幼童等开支。农民还要遭受 ... «新华网, Aug 14»
3
吴钩:宋朝如何从制度上防止法官集体狎妓
根据这一立法,非法官群体的官员在节假日可以“接见宾客”,而法官则包括节假日在内,均不得与外人应酬,甚至“吊死问疾,一切杜绝”,弄得当时一些官员意见甚大,发 ... «《财经网》, Aug 13»
4
宓子贱治理单父(图)
孔子到单父,问宓子贱:“自到任以来,你有什么得失呢? ... 得到了实践,学问益精;俸禄虽不多但也能照顾亲人,亲朋益亲;公事虽多也能兼以吊死问疾,朋友之情益笃。 «New San Cai, Nov 12»
5
伍子胥&夫差:经理人与老板“双输”悲剧
而伍子胥完全不赞成伐齐的举动,他认为勾践食不重味,吊死问疾,笼络人心,必欲有所图谋。勾践不死,必为吴国大患。吴之有越,好比人身上存有心腹重疾,要早日 ... «东方财富网, May 12»
6
吴越争霸:伍子胥为何死于三个小人之手
本书简介:中央电视台讲武堂推出的《名将之死》每期聚焦一位名将的命运,诸如吴起、伍子胥、白起、李牧、 .... 他说:“勾践每天食不重味,吊死问疾,是想有所作为。 «新浪网, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 吊死问疾 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/diao-si-wen-ji>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on