Meaning of "调歪" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 调歪 IN CHINESE

调	歪
diào	wāi

WHAT DOES 调歪 MEAN IN CHINESE?

Definition of 调歪 in the Chinese dictionary

Distortion bad o not serious.

调歪 使坏o不正经。

TRANSLATION OF 调歪

Find out the translation of 调歪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 调歪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «调歪» in Chinese.

• Chinese: 调歪
• Translator Chinese - Spanish: Ajuste torcida
• Translator Chinese - English: Adjust crooked
• Translator Chinese - Hindi: कुटिल समायोजित करें
• Translator Chinese - Arabic: ضبط ملتوية
• Translator Chinese - Russian: Отрегулируйте криво
• Translator Chinese - Portuguese: Ajuste torto
• Translator Chinese - Bengali: কুটিল সামঞ্জস্যবিধান
• Translator Chinese - French: Réglez tordu
• Translator Chinese - Malay: Laraskan bengkok
• Translator Chinese - German: Passen Sie schiefe
• Translator Chinese - Japanese: 曲がった調整
• Translator Chinese - Korean: 비뚤어진 조정
• Translator Chinese - Javanese: nyetel BENGKONG
• Translator Chinese - Vietnamese: Điều chỉnh quanh co
• Translator Chinese - Tamil: கோணலான ஒழுங்குபடுத்தவும்
• Translator Chinese - Marathi: कुटिल समायोजित करा
• Translator Chinese - Turkish: çarpık ayarlayın
• Translator Chinese - Italian: regolare storto
• Translator Chinese - Polish: Dopasuj krzywe
• Translator Chinese - Ukrainian: Відрегулюйте криво
• Translator Chinese - Romanian: Reglați strâmb
• Translator Chinese - Greek: Ρυθμίστε στραβό
• Translator Chinese - Afrikaans: pas krom
• Translator Chinese - Swedish: justera krokig
• Translator Chinese - Norwegian: Juster hakket

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «调歪»

Discover the use of 调歪 in the following bibliographical selection. Books relating to 调歪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

红楼梦鉴赏词典:

(第七十七回)调唆下文亦作“挑唆”。怂恿、教唆之意。〔例〕我们被人欺负了,不敢说别的,守礼来告诉瑞大爷,瑞大爷反派我们的不是,听着人家骂我们,还调唆人家打我们。(第九回)调停安排,料理。〔例〕宝玉道:“你放心,我自己都会调停的。”(第九回)调歪暗中使坏 ...

裴效维, 2015

Taibei du hui Diqu wen ti - 第 21 页

Runshu Zhang, Kechang Lin, Binsong Xu 拔十」月十七日 2 研究人員呈報第 1 期研究調歪報吿。十|月十 01 : :卩. ,英文調置表二千四百份,致管區鼈員信,百五十份。第二期實地調歪需用畜格準備完成,共計中文調歪袠一萬五千份^十」^五日 2 研究人員 ...

Runshu Zhang, ‎Kechang Lin, ‎Binsong Xu, 1969

中国民间方言词典 - 第 134 页

耍花招,如,俄国大力士一见霍元甲威风澳凍,就调了花腔,佯称隔天再赛,当晚却不辞而别,灰溜溜地离开了天津。谓口味^1^0^60^61 〔湘语,长沙〕读 011601 ^ 1 ^ 61 。故意说些炫耀自己的话,如,正想跟卖货的妹子调几句口味,背后有人喊我的名字.调歪 ...

段开琏, 1994

京味儿夜话 - 第 164 页

有一个词儿叫"掉歪" ,和前边说的"掉腰子"义近,调皮捣蛋,不听话,想坏主意,总之,是不好对付的人。如〈红楼梦〉:我并不是那种吃醋调歪的人,你我三人更加和气。况且有本事的人,未免就有些调歪。〈儿女英雄传〉:绝好的一个热心肠儿,甚么叫闹心眼儿,掉歪, ...

弥松颐, 1999

疡医大全 - 第 295 页

如口向右歪,则以病人左手捺瓶口上。 4 〇又方苇管长五寸,以一头插耳窍中,四畔以面调塞密,一头纳大豆一颗,大艾圆烧之,令燃灸七壮即瘥。患左灸右,患右灸左。〇口眼歪斜萆麻子去壳研烂,歪左涂右手心,歪右涂左手心,仍以热水一盂安向手心,须臾即正, ...

顾世澄, 1994

石頭記會眞 - 第 9 卷

【蘇、覺、程〗〜未免就又些調歪〖庚〗未免有些調歪〖楊〗未免有調歪 1 ^、戚:未免就有些調歪。况且有了本事的人|楊、蘇、蒙、戚〗〜况 0 ;又個本事的人〖庚〗况且有本事的人〖覺、程】所以得了這個病。俗語又説:女大十八變。况且有了本事的人,只怕 ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

日头日头照着我

_ 菜元低时,短他,让 _ 她,了小十是然和里让听,差,于想个五都虽调长,好秀话奴皿茄子两出也愣旋家作越文句惯个顺和合丰酒 _ ... 牛候老时服了气火少着村气事人 o 时牛的衣索脾歪轻抱到火到打去的,所愣利来老年就带的觉手过酒团厕 _ _ 不本牛愣歪歪 ...

唐慧琴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

京味儿: 透视北京人的语言 - 第 165 页

又写作"掉歪"。例如: "我并不是那种吃醋调歪的人。" ^《红楼梦》第 68 回) I "况且有本事的人,未免就有些调歪。" (《红楼梦》第 78 回) I "甚么叫闹心眼儿,掉歪,他都不会。" ^《儿女英雄传》第 15 回)顶头 011116 16。迎面,对面.例如: "过了穿堂,顶头忽见他的 ...

白公, ‎金汕, 1993

歇后语大全 - 第 4 卷 - 第 110 页

歪嘴吹喇叭一满嘴邪气.歪嘴吹喇叭一邪(斜、气上了天.歪嘴吹唢呐股邪气.歪嘴的吹火身邪(斜〉气.歪嘴的骡子一不上套.歪嘴跌了脚一上下都错.歪嘴儿吹火股邪气.歪嘴儿吹喇叭团邪气.歪嘴儿照镜子一当面丢丑.歪嘴和尚一念不出好经.歪嘴和尚拜忏一 ...

中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987

Hong lou meng ci dian - 第 121 页

(三十六/化^ )【 31 子】加 0 * 21 见"吊子"条。【谓度】^ ^ 0 ^ 1 指派|支使。[例〕这会子又汤儿粥儿的调度,未【谓取】 430 ^发出指令叫人来。[例]看邸报甄家犯了罪,现今抄没家私,调取进京治罪。(七十五/ 1064 〉【调歪】^ & ^ 5 !依恃才能故意作难。[例一]我并不是 ...

Ruchang Zhou, 1987

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «调歪»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 调歪 is used in the context of the following news items.

日本队的出局：调错了准星

输球的原因当然是多方面的，其中很重要的一点，恐怕是自己“调错了准星”。 ... 错，步步错，从日本人最喜欢的“参谋作业”起，日本队在本届杯赛上“准星”就被调歪了—— ... «新浪网, Jun 14»

短房评球：日本队的出局，调错了准星特约

尽管直到最后一场日本仍有希望，但“准星调错”的后果，致使末场面对完全处于 ... 步步错，从日本人最喜欢的“参谋作业”起，日本队在本届杯赛上“准星”就被调歪了—— ... «中国网, Jun 14»