Meaning of "跌跌滚滚" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 跌跌滚滚 IN CHINESE

跌	跌	滚	滚
diē	diē	gǔn	gǔn

WHAT DOES 跌跌滚滚 MEAN IN CHINESE?

Definition of 跌跌滚滚 in the Chinese dictionary

Fall and fall rolling down the way to roll.

跌跌滚滚 跌交打滚的样子。

TRANSLATION OF 跌跌滚滚

Find out the translation of 跌跌滚滚 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 跌跌滚滚 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «跌跌滚滚» in Chinese.

• Chinese: 跌跌滚滚
• Translator Chinese - Spanish: rodadura Stumble
• Translator Chinese - English: Stumble rolling
• Translator Chinese - Hindi: ठोकर रोलिंग
• Translator Chinese - Arabic: المتداول تتعثر
• Translator Chinese - Russian: Задержка прокатки
• Translator Chinese - Portuguese: rolamento Stumble
• Translator Chinese - Bengali: পদস্খলন ঘূর্ণায়মান
• Translator Chinese - French: laminage Stumble
• Translator Chinese - Malay: rolling Stumble
• Translator Chinese - German: Stumble Roll
• Translator Chinese - Japanese: つまずくローリング
• Translator Chinese - Korean: 비틀 압연
• Translator Chinese - Javanese: Rolling kesandhung
• Translator Chinese - Vietnamese: cán Stumble
• Translator Chinese - Tamil: கால் இடறி விழு உருட்டுதல்
• Translator Chinese - Marathi: ठेच रोलिंग
• Translator Chinese - Turkish: yanılmak haddeleme
• Translator Chinese - Italian: rotolamento Stumble
• Translator Chinese - Polish: Stumble walcówka
• Translator Chinese - Ukrainian: затримка прокатки
• Translator Chinese - Romanian: rulare Stumble
• Translator Chinese - Greek: παραπάτημα τροχαίο
• Translator Chinese - Afrikaans: struikel rollende
• Translator Chinese - Swedish: snubbla rullande
• Translator Chinese - Norwegian: Stumble rullende

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «跌跌滚滚»

Discover the use of 跌跌滚滚 in the following bibliographical selection. Books relating to 跌跌滚滚 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

草叶集（心灵甘泉系列） - 第 72 页

为联邦步兵、重骑让路, (成群的怪影在跌跌滚滚, )我爱看星条旗,我希望横笛吹奏扬基歌。先头部队的短剑冷光闪闪,好亮,好亮!每个人手握短枪,振步行军,穿过波士顿镇。看一团浓雾紧跟,面貌相同的老朽蹟歌随行,有的长着木腿,有的缠着绸带,全无血色。

（美）沃尔特·惠特曼, ‎姜焕文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

续济公传: - 第 968 页

一众看的人吓得跌跌滚滚的直往外走。周信闭着两眼,一直走至济公面前往下一跪。济公问: “你就是周信吗? ”周通道: “正是。”济公道: “马如飞是你伤他的吗? ”周通道: “不夕牛。”济公问毕,又喊道: “带原告马如飞! ”直见马如飞一骨辊也由门上爬下,到了济公 ...

智慧寶庫, 1988

最爱读国学系列：西游记

行者方丢了钟杵,笑道:“你那里晓 得!我这是'做一日和尚撞一日钟'的。”此时却惊动那寺里大小僧人,上下房长老,听得钟声乱响一齐拥出道:“那个野人在这里乱敲钟鼓?”行者跳将出来,咄的一声道:“是你孙外公撞了耍子的。”那些和尚一见了唬得跌跌滚滚,都爬 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

你是我的好朋友:

被刺猬知道了,跌跌滚滚地跑过去,一手叉腰,一手指着老虎说:“你这个家伙,怎么说话不算话?你不是说不欺负小动物吗?你为什么还要吃掉他们?”老虎斜着眼睛打量着这个小不点儿:“你个小家伙,凭什么指责我?”刺猬毫不畏缩,依然挺直了腰杆:“凭什么?

李幼谦, 2015

雲南民間故事集(二) - 第 20 页

不過開初還總以篇是出外玩去了,等把飯做好,天也黑了,仍不見回來 o 姐弟倆這才焦急起來,趕忙分頭四處找尋,可哪裡還有治同鬼和小娃剛的臨影呀!當媽的急得像發了瘋,她跌跌滾滾、哭哭叫叫地找了】夜。直到第二天紅日東升時,才在九岔路口看見四對 ...

民間故事, 1989

西遊記: 清初西遊證道書刊本

我這是『做一日和尚撞一日鐘』的。」此時卻驚動那寺裡大小僧人、上下房長老,聽得鐘聲亂響,一齊擁出道:「那個野人在這裡亂敲鐘鼓?」行者跳將出來,咄的一聲道:「是你孫外公 撞了耍子的。」那些和尚一見了,諕得跌跌滾滾,都爬在地下道:「雷公爺爺!

吳承恩, ‎朔雪寒, 2014

像女人一樣去戰鬥: 王毅萍隨筆集 - 第 241 页

第一次跟隨父親回鄉,感覺有爬不完的山,上山還好說,下坡的時候,要不是表妹拉著我,我都不知道滾下去多少回了,感覺腳下全是大粒的黃沙,非常滑,當我跌跌滾滾跟隨眾人回到老屋的時候,天已經全黑。與高山上的稻田相遇是第二天。在連綿的山窪間,突然 ...

王毅萍, 2012

西游记/袖珍文库

那些和尚一见了,諕得跌跌滚滚,都爬在地下道:“雷公爷爷!”行者道:“雷公是我的重孙儿哩。起来,起来,不要怕,我们是东土大唐来的老爷。”众僧方才礼拜。见了三藏,都才放心不怕。内有本寺院主请道:“老爷们到后方丈中奉茶。”遂而解缰牵马,抬了行李,转过 ...

吴承恩, 1991

中国解放区文学书系 - 第 5 卷，第 3 部分 - 第 2548 页

一跌跌在雪水坑。爬上水坑向前跑,雪水烂泥溅一身。茫茫的田野没个边,高高低低地不平。跌跌滚滚五六里,鞋掉腿酸眼发昏。吃奶的力气都使尽,拔起脚来抬不起身。三摇两撞朝前跌,栽倒在路上昏沉沉八道路远啊道路长,谁来接上送个信?道路远啊道路长, ...

林默涵, 1992

中国少数民族文学史 - 第 2 卷 - 第 285 页

作拍的程序不甚严格,有时可以依剧情跌跌滚滚,演唱中可即兴填词。生活气息浓郁。^傣戏《公孙犁田》是一出很有教育意义的戏。一家三口,爷爷、奶奶和孙子,爷爷和孙子去犁田,奶奶给祖孙俩送饭。祖父是一个勤劳纯朴的长者,饱经沧桑,对劳苦人民的命运 ...

马学良, ‎梁庭望, ‎张公瑾, 1992

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «跌跌滚滚»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 跌跌滚滚 is used in the context of the following news items.

鼋头渚——看盘一天

从5178跌跌滚滚到2850，这两个半月大盘是一片凌乱满地鸡毛，我也拿了扫帚簸箕清理清理，手中基金和股票市值大幅缩水，盈利已然腰斩。操作更失败的是凌乱中 ... «和讯网, Aug 15»