Meaning of "丁艰" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 丁艰 IN CHINESE

丁	艰
dīng	jiān

WHAT DOES 丁艰 MEAN IN CHINESE?

Definition of 丁艰 in the Chinese dictionary

Ding hard book\u003e Ding worry.

丁艰 〈书〉丁忧。

TRANSLATION OF 丁艰

Find out the translation of 丁艰 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 丁艰 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «丁艰» in Chinese.

• Chinese: 丁艰
• Translator Chinese - Spanish: Ding tormenta
• Translator Chinese - English: Ding storm
• Translator Chinese - Hindi: डिंग तूफान
• Translator Chinese - Arabic: عاصفة دينغ
• Translator Chinese - Russian: Дин шторм
• Translator Chinese - Portuguese: Ding tempestade
• Translator Chinese - Bengali: টিং ঝড়
• Translator Chinese - French: Ding tempête
• Translator Chinese - Malay: Ding ribut
• Translator Chinese - German: Ding Sturm
• Translator Chinese - Japanese: 鼎の嵐
• Translator Chinese - Korean: 땡 폭풍
• Translator Chinese - Javanese: badai Ding
• Translator Chinese - Vietnamese: Ding bão
• Translator Chinese - Tamil: டிங் புயல்
• Translator Chinese - Marathi: डिंग वादळ
• Translator Chinese - Turkish: Ding fırtına
• Translator Chinese - Italian: ding tempesta
• Translator Chinese - Polish: Ding burza
• Translator Chinese - Ukrainian: Дін шторм
• Translator Chinese - Romanian: Ding furtună
• Translator Chinese - Greek: Ding καταιγίδα
• Translator Chinese - Afrikaans: ding storm
• Translator Chinese - Swedish: ding stormen
• Translator Chinese - Norwegian: Ding storm

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «丁艰»

Discover the use of 丁艰 in the following bibliographical selection. Books relating to 丁艰 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

南宋四明史氏 - 第 296 页

这里我们姑且不论篙之在督府任都督期间在朝中是否有此大权,但有一条是发人深思的:这就是谅书里提的"丁艰未几而追被起复者有之"这一条。试想"起复"是谁的权?在古代封建社会,家中父母过世,在外为官的儿子回家守孝三年为"丁艰" ;朝中皇上因工作 ...

史美露, 2006

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 64 页

[ 4 ]丁艱,舊時稱遭父母喪為丁艱或丁憂。父死稱「丁外艱」,母死稱「丁內艱」。丁艱須在家守喪三年,在官者要辭官家居,期滿(即「服閱」) ,赴吏部候選補官。鬼津李某畫臥,見一婦人自牆中出,蓬首如管[ 1 ] ,發垂蔽面;至床前,岔」露團出.肥黑經丑 _ 基本體欲賽。

蒲松齡, 2015

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 202 页

梓潼,县名,清初属蟹 4 丁艰,归时称遭父母丧为丁艰或丁忧。父死称“丁外艰”。母死称“丁内艰”。丁艰须在家守丧三年,在官者要辞官家居,期满(即“服阙” ) ,赴吏部候选补官。鬼津李某昼卧,见一妇人自墙中出,蓬首如管[ 1 ] ,发垂蔽面;至床前,始以手自纷上露真 ...

蒲松龄, 2015

汉语委婉语词典 - 第 36 页

南朝宋,刘义庆《世说新语,仇隙》: " [王]蓝田于会稽丁艰,停山阴治丧。"《晋书,周光传》: "初,陶侃微时,丁艰,将葬,家中忽失牛,而不知所在。" [丁母忧]遭逢母亲丧亡的婉称。唐,韩愈《顺宗实录四》: '' [陆贽]丁母忧。免丧,权知兵部侍郎,复人翰林。"参见"丁忧"。

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

中國地方志集成: 山西府縣志輯 - 第 10 卷 - 第 195 页

一巧^ ^王银丁邻^ ^郭作恩丁^二分八^任成丁^二分^屋贺順了银三分五屋^俊義丁銀一分龙屋傳贵元丁银五屋此河碌用進^丁銀八屋王直丁银 9 厘^光宗丁艰二厘牵生谤丁跟五屋^起榮丁銶五一虔未萬忠丁^ 4 厘武承镇丁银 1 厘宋 3 明丁银四厘李尤元丁 ...

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 2005

谦词敬词婉词词典 - 第 376 页

父母丧事婉称丁忧丁艰丁家艰 07119)10)1011 艰 110)1011 遭忧遭艰 200)1011 婉词。遭遇父母丧事。旧制,父母死后,子女要尽孝守丧,三年内不做官,不婚娶,不举宴,不赴考。【丁忧】丁,遭逢。《晋书,袁悦之传》: " (悦之)始为谢玄参军,为玄所遇,丁忧去职。

洪成玉, 2002

東林書院志 - 第 2 卷

《東林書院志》整理委員會 首。每月師課命題於交卷時發小課卷,不願領者聽,限一一一日交齊,過期不録。每月添設小課一次。生經文三篇、或論賦各一篇、或八韻試帖一一首、或古今體詩數尊示諭,在院生童丁艱并開缺,且父母大故告助同人亦屬未便,以後在 ...

《東林書院志》整理委員會, 2004

中囯封建家礼 - 第 80 页

李晓东. 受到百姓颂扬○。彭泽之父按照“廉洁清明,爱民节财”的道德准则教训儿子,在贪官污吏横行的封建时代,的确是一件难得的好事。遗憾的是,这样的好事太少了。 5 .丁艰“丁艰”又称“丁忧” ,即遭父母之丧。父丧称“丁外艰” ,母丧称“丁内艰”。丁艰是封建 ...

李晓东, 2002

中國封建家禮 - 第 67 页

彭澤之父按照「廉潔淸明,愛民節財」的道理準則敎訓兒子,在貪官汚吏橫行的封建時代,的確是一件難得的好事。遺撼的是: ,這樣的好事太少了。 5,丁艱「丁艱」又稱「丁憂」,即遭父母之喪。父喪稱「丁外艱」,母喪稱「丁內艱」。丁艱是封建家禮中十分重要的內容, ...

李曉東, 1989

中古墓志词语硏究 - 第 74 页

曰: '殷罪衅深重,幼丁艰罚,王母在堂,无旬月之养。' , '《唐代墓志汇编,李君墓志铭并序》〈 783 页) : "除沛王府骑曹参军,寻丁艰罚,殆不胜哀。"又《王君墓志铭并序》〈 938 页) : "君爰在幼龄,早丁艰罚。孺慕三载,充穷不胜。"《唐代墓志汇编续集,裴君墓志铭》 035 ...

罗维明, 2003

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «丁艰»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 丁艰 is used in the context of the following news items.

干货：文言文官职词语

用事：当权。 23.丁忧，指遭逢父母的丧事,也称“丁艰”。 您好，想要了解更多的语文知识可以加我微信号：13041055635，欢迎添加~也可以关注高中语文微信号：gzyw11. «搜狐, Jun 15»

金庸小说中人物名字的由来金庸小说人物姓名考

有词语“丁忧”、“丁艰”;典，有抵押、典当的意思。杜甫《曲江》：“朝回日日典春衣”。所以“丁典”可释为“遭逢出卖”，正好像丁典与其把弟狄云身世的写照。 凌，“凌寒独自开”之 ... «武进新闻网, Apr 15»

鲁能曾因1援拒巴西2国脚阿森纳"脑残"险加盟

特约记者丁艰报道12月15日鲁能队已经在济南集结开始冬训，但带队的既不是巴西媒体甚嚣尘上炒作中的名帅，更不是原来的主帅安蒂奇。针对安蒂奇的去留，有两种 ... «腾讯网, Dec 13»

“他就是为《歧路灯》而生的”

《歧路灯》小说开篇第一回，“念先泽千里伸孝思，虑后裔一掌寓慈情”，正符合他丁艰守制心情。 和吴敬梓、曹雪芹家道败落愤懑现实不同，李绿园虽科考上不尽如意，但他 ... «华夏经纬, Mar 13»

明代士大夫的饮食文化豪奢且放浪形骸

顾东江丁艰回家，状元出身的钱福来访，留其吃饭，只不过杀一鸡，买鱼肉三四品而已。苏州著名的文人画家文征明的生活，就更为素俭。上午，他必吃点心，不过是饼饵 ... «网易, Aug 09»

曾府幕僚

江西某役，曾国藩、曾国荃兄弟跟朝廷叫板，借口回乡丁艰(父丧)撤出江西。左宗棠派兵支援，找不到人，致信曾国荃痛骂其兄。曾国藩忍让了，过后拜访左宗棠，此后交 ... «新浪网, Apr 09»

830万成交的宋高宗敕岳飞《起复诏》疑为伪品

按古代丧礼，称之为丁忧、丁艰或守制，而实际服丧二十七个月，并不拘泥于整三年。 再说宋高宗，虽一意求和，苟且一隅，但审时度势，深知对手尚未善罢甘休；倘欲以 ... «新浪网, Jan 09»

【命运的迷雾】癸水命的人生九月(戌月)

早行金运，名利早起，中行火运，逢财坏印，丁艰回藉。 癸水日主生九月，土旺司权，水衰无气，地支再见二土、一木，且卯戌合火，天干乙木生二丙火，癸水困弱可知，喜 ... «大纪元, Nov 08»