Download the app
educalingo
Search

Meaning of "东床择对" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 东床择对 IN CHINESE

dōngchuángduì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 东床择对 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «东床择对» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 东床择对 in the Chinese dictionary

East bed choice that son-in-law. 东床择对 谓择婿。

Click to see the original definition of «东床择对» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 东床择对

窗事发
窗事犯
窗消息
东床
东床佳婿
东床娇客
东床娇婿
东床
东床快婿
东床坦腹
东床之选
东床姣婿
闯西走
闯西踱
窜西跳
村女
荡西驰
荡西除

CHINESE WORDS THAT END LIKE 东床择对

不钉
择对
簿

Synonyms and antonyms of 东床择对 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «东床择对» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 东床择对

Find out the translation of 东床择对 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 东床择对 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «东床择对» in Chinese.

Chinese

东床择对
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Dongchuangzedui
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Dongchuangzedui
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Dongchuangzedui
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Dongchuangzedui
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Dongchuangzedui
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Dongchuangzedui
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Dongchuangzedui
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Dongchuangzedui
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Dongchuangzedui
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Dongchuangzedui
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Dongchuangzedui
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Dongchuangzedui
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Dongchuangzedui
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Dongchuangzedui
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Dongchuangzedui
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Dongchuangzedui
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Dongchuangzedui
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Dongchuangzedui
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Dongchuangzedui
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Dongchuangzedui
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Dongchuangzedui
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Dongchuangzedui
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Dongchuangzedui
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Dongchuangzedui
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Dongchuangzedui
5 millions of speakers

Trends of use of 东床择对

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «东床择对»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «东床择对» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 东床择对

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «东床择对»

Discover the use of 东床择对 in the following bibliographical selection. Books relating to 东床择对 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
江苏民性研究 - 第 147 页
后世因概括为成语"东床坦腹" ,称选婿为"东床择对" ,称女婿为"东床佳婿" ,又称"东床姣婿"、"东床娇婿"、"东床娇客" ,简称为"东床客"或"东床" 0 徐缙字子容,明吴县西山人,生有异禀,童乌之龄,日记数百言,属对惊四座。当时吴县东山文学家王鏊有女通经史, ...
张乃格, 2004
2
江苏古代教育生态 - 第 180 页
后世因概括为"东床坦腹" ,称选婿为"东床择对" ,称女婿为"东床佳婿" ,又称"东床妓婿"、"东床娇婿"、"东床娇客" ,简称为"东床客"或"东床"。明吴县西山徐缮字子容,幼年时就特别聪明,数岁时每天就可以记诵数百言,对对联技惊四座。当时吴县东山文学家王整 ...
张倩如, 2005
3
中国交际辞令 - 第 234 页
东床女婿。语出《晋书,王義之传》。〇《红楼梦》第二回: "只看这小一辈的将来的东床何如呢。"〇《初刻拍案惊奇》第二十四卷: "老道从容不动,拱立道: '老丈差了。老丈选择东床,不过为养老计耳。' ^东床佳靖对女婿的美称。〇陈国凯《代价》: "他成了总工程师 ...
徐玉明, 1999
4
元代社会婚姻形态 - 第 12 页
晋甥舅之间,论世可知;朱陈嫁娶之村,披图俨在"都明白无误地包含了这层意思。例如,元朝名士袁桷有三女,择婿均在"姑侄"、姻亲范围 3 。家法严显然是东床择婿的首选。议婚中,男子主动权似乎集中在所谓"五不娶"家庭的选择与排拒上。对男子而言, "女有 ...
王晓清, 2005
5
中华成语大词典 - 第 702 页
咸自矜持,唯有一郎在东床坦腹卧,如不闻。'鄭公云: '正此好。'访之,乃是逸少(王蒙之) ,因嫁女与焉。"后以"东床"为女婿的美称。也作"东床娇客"、"东床娇婿"、"东床姣婿"。(元)李好古《张生煮海》第三折,东海龙王差老僧来做媒,招你为东床娇客。" (明)兰陵笑笑 ...
程志强, 2003
6
在北大听到的24堂历史课
人,听说郗府择婿,个个争先恐后,但骨子里都显得拘谨、不自然,只有一位公子,躺在东床上,光着膀子嚼烧饼,一点儿也不热心。”郗鉴听后笑道:“哈哈,就是他了!”然后,郗鉴亲至王家,见王羲之既豁达又文雅,才貌双全,当场择为快婿。这就是“东床快婿”一词的 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
中国古代珍稀本小说续 - 第 18 卷 - 第 321 页
真是一对玉琢金雕的佳儿佳婿。"遂至内堂,便与夫人 ... 下官自想膝下只有一女,择婿之事,颇不易易。下官想将女儿配与文炳 ... 言过侄女之事。求相 "少停相爷进来,奉托姐姐与相爷一言,求相爷托英武伯 第六十七回徐文炳北阙点春元范其鸾东床择快婿,321 ,
侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997
8
增订注释全宋詞 - 第 4 卷 - 第 670 页
东床选气门梱壮观。偕老行如愿。(以上二首见《輪墨大全 I 集》卷三) 1 笄( ^ ) :女子成年,为之笄发,表示可以出嫁,即词中"许字"。 2 重午:农历五月初五,即端午。 3 雀屏:隋末窦毅为其女择婿,于屏风上画二孔雀,射中雀目者中选;射者数十,唯李渊最后射中。
朱德才, ‎钟振振, 1997
9
国内名人传记丛书(套装共6册):
还在陈果夫十二三岁就读沈若臣先生的塾馆时,因其相貌还好看,且聪明老成,另外家世也好,所以沈先生特别喜爱他,有意将自己的女儿许配他,将其择为东床。但这只是一厢情愿,在当地颇算一富的陈家可能嫌沈先生只是个普通的乡村塾师,家庭也穷酸得很, ...
池昕鸿, 2015
10
闻香识玉: 中国古代闺房脂粉文化演变 - 第 393 页
但康门权贵之涵养做派及对名士之赏识,可见—斑 0 唐代娼妓制度,自设立之始,就已与士结下 ... 绚丽中形成了闺房识英煮酒论才之格局, "东床择婿,西窗剪烛" ;妓人更意眼颇具,杏眼识珠,宁为知己者容为知己者死,而拒俗客于门外。此类事情,在唐朝纪事中 ...
知缘村, 2008

REFERENCE
« EDUCALINGO. 东床择对 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dong-chuang-ze-dui>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on