Download the app
educalingo
Search

Meaning of "栋榱崩折" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 栋榱崩折 IN CHINESE

dòngcuībēngzhē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 栋榱崩折 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «栋榱崩折» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 栋榱崩折 in the Chinese dictionary

Building 榱 collapse of the ridge: Zheng Liang; 榱: rafters; collapse: collapse; off: broken. Liang rafters destroyed, referring to the collapse of houses, many metaphors state or regime overturned. 栋榱崩折 栋:正梁;榱:椽子;崩:崩坏;折:折断。梁椽毁坏,指房屋倒塌,多比喻国家或政权倾覆。

Click to see the original definition of «栋榱崩折» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 栋榱崩折

梁材
梁之材
梁之才
梁之器
朽榱崩
折榱崩
折榱坏

CHINESE WORDS THAT END LIKE 栋榱崩折

不挠不
朝折暮
朝攀暮
榱栋崩折
百败不

Synonyms and antonyms of 栋榱崩折 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «栋榱崩折» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 栋榱崩折

Find out the translation of 栋榱崩折 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 栋榱崩折 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «栋榱崩折» in Chinese.

Chinese

栋榱崩折
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Dongcuibengzhe
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Dongcuibengzhe
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Dongcuibengzhe
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Dongcuibengzhe
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Dongcuibengzhe
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Dongcuibengzhe
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Dongcuibengzhe
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Dongcuibengzhe
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Dongcuibengzhe
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Dongcuibengzhe
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Dongcuibengzhe
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Dongcuibengzhe
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Dongcuibengzhe
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Dongcuibengzhe
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Dongcuibengzhe
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Dongcuibengzhe
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Dongcuibengzhe
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Dongcuibengzhe
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Dongcuibengzhe
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Dongcuibengzhe
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Dongcuibengzhe
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Dongcuibengzhe
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Dongcuibengzhe
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Dongcuibengzhe
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Dongcuibengzhe
5 millions of speakers

Trends of use of 栋榱崩折

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «栋榱崩折»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «栋榱崩折» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 栋榱崩折

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «栋榱崩折»

Discover the use of 栋榱崩折 in the following bibliographical selection. Books relating to 栋榱崩折 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
分类汉语成语大词典: - 第 14 页
【栋折核崩】^8 2(16 0111 栋:房屋的脊;:椽子,崩:倒塌,房屋倒塌。比喻国家倾覆或当权者垮台。《左传,襄公三十一年》: "栋折榱崩,侨将厌焉,敢不尽言. "淸,章炳麟《革命之道德》: "至使在下之人,慕其风流,以为通脱,而栋折榱崩,天下将无所庇矣。"〔辨〕"榱" ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
2
中国典故辞典 - 第 632 页
【栋折植崩】栋,栋梁 I 榱〈〜〖催〉,椽半。谓栋梁折断,橡子崩坏,屋将倾倒。春秋时,郑国子皮为政,想以其亲信尹何治理封邑,子产认为他年轻,恐怕力不胜任。子皮认为他谨慎听话,不会背叛。子产担心这样会把事情办坏,说, "子于郑国,栋也。栋折榱崩,侨(子产 ...
杨任之, 1993
3
毛泽东, 周恩来, 朱德, 董必武, 陈毅诗词成语典故注释 - 第 204 页
乎之爱人,伤之而已,其谁敢求爱于子?子于郑国,栋也,栋折榱(〜?催)崩,侨将压焉,敢不尽言? (榱,椽子。〉意思是:不可以。人们爱护一个人,是希望对他有 ... 栋折榱崩" ,屋顶下塌,那么我一定会压在里面,怎敢不把心里话向您全说呢?子皮听了非常同意子产的 ...
山东师范学院. 聊城分院. 《汉语成语词典》编辑室, 1980
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
子于郑国,栋也。栋折榱崩[3],侨将厌焉[4],敢不尽言?子有美锦,不使人学制焉。大官大邑,身之所庇也,而使学者制焉,其为美锦,不亦多乎?侨闻学而后入政,未闻以政学者也。若果行此,必有所害。譬如田猎,射御贯[5],则能获禽。若未尝登车射御,则败绩厌覆是惧 ...
盛庆斌, 2015
5
精編國語辭典 - 第 393 页
次 10 榱義音名屋椽、屋角 ˉㄘㄨㄟ 的總稱;例「棟折榱崩。」次 10 槎義音名用竹木編成 ˊㄔ ㄚ 的筏,通「桴」 ;例泛槎。枝木歧出,通「杈」。動砍伐;例「山不槎蘗。」次 10 榼義音名古盛酒或貯水 ˋ ㄎ ㄜ 的器具;例「執榼承飲。」次 10 榧義音名松柏科,常綠 ˇㄈ ...
五南辭書編輯小組, 2012
6
民國叢書 - 第 437 页
但期元兇就殄,即救國志頃已私親而忘公敏 0 凡茲哀曲,弒在國人洞鑒之中 0 茔於作霖一介軍人,未箱政治,親離,天怒八怨、,棟榱崩折,禍迫須臾 0 作霖固不頃挾成見以拂公評,又豈 5 ?徇爲前提 0 曹铽竊位以來,寵信僉壬,醉心武力,政治穢亂,國势阽危,早已衆 ...
《民國叢書》編輯委員會, 1989
7
國語: 韋昭註
〔一二〕欲殺身以成義,不欲求生以害道也。〔一三〕由武子也。〔一四〕何害於義也。穆子歸,武子勞之,日中不出〔一〕。其人曰:「可以出矣〔二〕。」穆子曰:「吾不難為戮,養吾棟也〔三〕。夫棟折而榱崩。吾懼壓焉〔四〕。故曰雖死於外,而庇宗於內,可也〔五〕。今既免大恥 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
8
世说新语译注 - 第 1 卷 - 第 287 页
钟曰: "栋折榱崩 3 ,谁之责邪? "庾曰: "今日之事,不容复言,卿当期克复之效耳 4 。"钟曰: "想足下不愧荀林父耳 5 。"《春秋传》曰: "楚庄王围郑,晋使荀林父率师救郑,与楚战于郤,晋师败绩。桓子归,请死,晋平公将许之,士贞子谏而止。后林父败赤狄于曲梁,赏桓 ...
刘义庆, 1998
9
周易正义导读
以屋栋桡弱而偏,则屋下榱柱亦先弱。柱为本, 1 栋 2 为末,观此《彖》辞,是足见其义。故子产云: "栋折榱崩,侨将压焉。"以屋栋桡折,则榱柱亦同崩,此则义也。九五:枯杨生华,老妇得其士夫,无咎无誉。处得尊位,而以阳处阳,未能拯危。处得尊位,亦未有桡,故能生 ...
刘玉建, 2005
10
汉语成语考释词典 - 第 259 页
《三国志^高柔传》二四 685 : (柔上瑰曰)今公辅之臣,皆国之栋梁,民所具 16 。栋折樓崩 3 ^ 19 ^ ^ ^9 正梁折断, &子也塌下来。比喻国家倾覆或犬人物去世。《左传,襄公三" 1 "一年》〈《十三经注疏》本 2016 上栏) : (子产曰) ,子(指子皮)于郑国,栋也,栋折榱崩, ...
刘洁修, 1989

REFERENCE
« EDUCALINGO. 栋榱崩折 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dong-cui-beng-zhe>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on