Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "东零西碎" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 东零西碎 IN CHINESE

西
dōnglíngsuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 东零西碎 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «东零西碎» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 东零西碎 in the Chinese dictionary

Eastern zero fragmented means fragmented, scattered, not focused 东零西碎 指零碎,分散,不集中

Click to see the original definition of «东零西碎» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 东零西碎

林党
林十八贤
林书院
林寺
邻西舍
鳞西爪
东零西
东零西
陵道
陵瓜
陵侯
流水
流西落
流西上

CHINESE WORDS THAT END LIKE 东零西碎

河山破
百圾
粉合麻
粉零麻
肝胆欲
阿郎杂
颠扑不

Synonyms and antonyms of 东零西碎 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «东零西碎» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 东零西碎

Find out the translation of 东零西碎 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 东零西碎 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «东零西碎» in Chinese.

Chinese

东零西碎
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Donglingxisui
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Donglingxisui
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Donglingxisui
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Donglingxisui
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Donglingxisui
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Donglingxisui
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Donglingxisui
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Donglingxisui
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

West West West dipecahkan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Donglingxisui
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Donglingxisui
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Donglingxisui
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Donglingxisui
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Donglingxisui
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கிழக்கு மேற்கு மேற்கு முறிந்தது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Donglingxisui
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Donglingxisui
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Donglingxisui
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Donglingxisui
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Donglingxisui
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Donglingxisui
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Donglingxisui
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Donglingxisui
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Donglingxisui
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Donglingxisui
5 millions of speakers

Trends of use of 东零西碎

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «东零西碎»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «东零西碎» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 东零西碎

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «东零西碎»

Discover the use of 东零西碎 in the following bibliographical selection. Books relating to 东零西碎 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
戰火下的詩情 ── 抗日戰爭時期戴望舒在港的文學翻譯: - 第 188 页
東零西碎地打穿了幾處;從肩膀到腰為止,這蒼白的身體被機關槍斜斜地掃射了一下,彈痕整齊而清晰,就像縫衣機的針跡一般。「在這裏和瑪德里,即使我們是給壓下去,那些人們總已經在心上活過一天了。你明白我的意思嗎?雖則有著仇恨也如此。他們現在 ...
鄺可怡, 2014
2
浣春衫:
忙蹲下身子拾起被她摔碎的酒瓶。酒瓶東零西碎地摔在地上,她撿得急,碎片讓手指尖滲出血來。她聽到範丞曜對她喝叱著:「撿什麼撿,出去!」出了房間,葛薇蘭依然覺得心驚膽戰。一路向桑桑辦事的菊花廳奔去。桑桑倒是比她想像中的鎮靜,葛薇蘭如此這般, ...
把繁絲搖落, 2006
3
高老頭:寒酸公寓和豪華貴族的鬥爭: 寒酸公寓和豪華貴族的鬥爭 - 第 10 页
寒酸公寓和豪華貴族的鬥爭 巴爾札克. 地中間的人能夠領會。這個著名的盆地,牆上的石灰老是在剝落,陽溝內全是漆黑的泥漿;到處是真苦難,空歡喜,而且那麼忙亂,不知要怎麼重大的事故才能在那兒轟動一下。然而也有些東零西碎的痛苦,因為罪惡與德行 ...
巴爾札克, 2015
4
末代貴族浮沉錄: 黑五類的苦難、掙扎和抗爭 - 第 211 页
第]次全校鬥爭我的大金曰山』兄邀請了重慶市各個大學派代表前來參加,因為那時候]般的大學生放出去的內容也都是些點點滴滴的東零西碎的。像我這樣被認為是「有理論、有綱領、有組織」而且最引人注目之處曰疋家裏有那麼多的殺、關、管的對象, ...
曾國一, 2013
5
幻滅: 世紀文豪大系法國篇 - 巴爾扎克
拿《埃及遊記》來說」我不裁書邊從隙縫裡東零西碎看上幾段,發現士一處文字的錯誤。這就好寫上一欄.說作者也許懂得刻在華表上的怪文字 _ 卻不懂他社;我可以提出證據來。然后,我說與其談博物學考古學,不如討論埃及的前途,文明的發展,怎樣使埃 R 等 ...
巴爾扎克, 2015
6
照隅室语言文字論集
如「七拼八湊」亦可說「東拼西湊 J,「七至八扭」亦可說「東倒西歪 J,「七支八搭」即「東拉西扯」之意,「七零八落」卯「東零西碎」之意。所以方名之虛義,實在與數名是一樣的。這種用數名或方名的作用,祇是為音節上湊數的關係,故可不必顧到實際意義。
郭紹虞, 1985
7
汉语的构词法研究 - 第 202 页
這就看出了語言結構間的內在抑某。他說: "大抵方名與數名,由它義一點言,本僚同樣作用。如.七拼八湊,亦可說'東拼西湊, , '七至八扭,亦可說.東肘西歪, , ,七支八拮,郎'東拉西扯,之意, '七零八落,郎.東零西碎,之意。這種用數名或方名的作用,祇是為音節上 ...
Wen'guo Ban, ‎潘文國, ‎叶步青, 1993
8
舍我其誰: 胡適. 日正當中1917-1927. 第二部 - 第 160 页
所以進化是零買的'不是批發的,是雜湊的,不是整包的"" "要知道進化不是忽然打從天上掉下來的,是零零碎碎束一塊西一塊集合湊攏起來的。 50 我說翻譯不是胡適之所長'這裡又得到一灰的印證。但詳細的分析有待第六章 o 杜威這一段話裡有兩個胡適 ...
江勇振, 2011
9
小学语文教育专家特别推荐:小学生成语
信封上的地址写得~的。近横七竖八。注意倒,不读 dào 。东拼西凑 d5ng pin Xi COU 东一点、西一点零零碎碎地拼凑起来。 ... 同村丑女东施认为这样很美,也学西施按胸邹波眉的样子,结果更丑。比喻没有条件胡乱模仿,效果更糟。现泛指模仿者的愚鑫可笑 ...
徐成志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
嬰幼兒聰明食譜 東問西答: - 第 182 页
由於幼兒期罡成長階段中一須多攝取六大營養素的階段,這時期的飲貪習慣也跟曰後成年後的飲峎習慣息息相關,因此要特別注意各種營養的攝取'才能奠定—生的健康基礎 0 霆雪噎到時怎麼辦?遇到貢貢噎到峎物時的緊急救法為「眙姆立克法」一真方法 ...
葉庭吉, ‎李婉萍, ‎鍾碧芳, 2010

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «东零西碎»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 东零西碎 is used in the context of the following news items.
1
“急”“碎”“窄”不容忽视
再如“碎”,东零西碎,零敲碎打。我们常说,这是个信息爆炸的时代,每时每刻,都有海量信息产生,信息的洪流都在冲击着我们。读书也变得简单,例如从微博、微信上, ... «文汇报, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 东零西碎 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dong-ling-xi-sui>. Mar 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on