Download the app
educalingo
Search

Meaning of "东扭西歪" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 东扭西歪 IN CHINESE

西
dōngniǔwāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 东扭西歪 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «东扭西歪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 东扭西歪 in the Chinese dictionary

East twisted crooked lips kept doing strange but did not actually speak. 东扭西歪 嘴唇不停地做怪样而实际并未说话。

Click to see the original definition of «东扭西歪» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 东扭西歪

南欧
南雀飞
南亚
南亚国家联盟
南之宝
南之美
南之秀
南竹箭
东扭西
怒西怨
挪西凑
挪西撮
挪西借
挪西辏
欧平原
跑西颠
碰西撞

CHINESE WORDS THAT END LIKE 东扭西歪

七倒八
七扭八
上梁不正下梁
东倒西歪
晌午
横倒竖
病病歪
目瞪口
身正不怕影儿
鼻塌嘴
鼻蹋嘴

Synonyms and antonyms of 东扭西歪 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «东扭西歪» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 东扭西歪

Find out the translation of 东扭西歪 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 东扭西歪 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «东扭西歪» in Chinese.

Chinese

东扭西歪
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Dongniuxiwai
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Dongniuxiwai
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Dongniuxiwai
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Dongniuxiwai
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Dongniuxiwai
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Dongniuxiwai
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

Dongniuxiwai
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Dongniuxiwai
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Twist Timur bengkok
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Dongniuxiwai
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Dongniuxiwai
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Dongniuxiwai
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Dongniuxiwai
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Dongniuxiwai
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

கிழக்கு திசை கோணமானது
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Dongniuxiwai
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Dongniuxiwai
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Dongniuxiwai
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Dongniuxiwai
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Dongniuxiwai
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Dongniuxiwai
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Dongniuxiwai
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Dongniuxiwai
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Dongniuxiwai
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Dongniuxiwai
5 millions of speakers

Trends of use of 东扭西歪

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «东扭西歪»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «东扭西歪» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 东扭西歪

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «东扭西歪»

Discover the use of 东扭西歪 in the following bibliographical selection. Books relating to 东扭西歪 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
聖誕歌聲: A Christmas Carol - 第 94 页
忙而在店門口不斷擦撞,把藤籃擠得東扭西歪。有些人買了東西卻忘在櫃檯上,然後又趕緊跑回來拿。一整天下來,這類錯誤發生了不下上百次,大家卻笑嘻嘻地滿不在乎。雜貨店主和幫手誠實又親切,甚至讓人以為他們背後用來綁圍裙的心形搭釘真是他們 ...
狄更斯, ‎鄭永孝, 2012
2
风雨丽人:一个女人的回忆录 - 第 57 页
但却被各种意见或建议左右。她们常常受到撞击、挤压。东扭西歪的。她们感受到的。更多的是误解。受了误解。却不能辩白,只能忍隐与委屈。而且。她的祖父和祖母都是特别节俭的人。眼里容不得一点的浪费和铺张。只有逢年过节。伙食才会有大的改善。
王大进, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
一个女人的回忆录 - 第 57 页
她和她的母亲,貌似处于这个家庭里的核心,但却被各种意见或建议左右。她们常常受到撞击、挤压,东扭西歪的。她们感受到的,更多的是误解。受了误解,却不能辩白,只能忍隐与委屈。而且,她的祖父和祖母都是特别节俭的人,眼里容不得一点的浪贾和铺张。
王大进, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
父母的歌謠: 程寶林鄉情散文選 - 第 3 页
幾個調皮搗蛋的孩子一湧而上,有的拉自行車的後架,有的乾脆朝上面跳。車頭東扭西,終於,李胖子連人帶車,跌進了泥塘裡。而最要命的是,在李胖子跌入泥塘之前,最後一個抓住他自行車的人,就是我。他咒罵著爬起來,將自行車拽上堰堤時,其他的孩子早 ...
程寶林, 2011
5
山西民間故事集 - 第 26 页
那白鬍子老頭這才放下心來 o 走到車前,把車神子勾住車轅,把腰一伸,推起車子朝橋上走去,拉車的娃娃也拚命地使勁拉看 o 只見車子上了大橋,車輪子把橋面深深地壓了一道溝 o 那橋被壓得東歪西扭,搖搖欲墜,差體被壓塌 o 魯班看到這種情形,感到十分 ...
民間故事, 1989
6
小渔夫与宝镜公主 - 第 14 页
黄蓓佳 Esphere Media(美国艾思传媒). 苦、、皇、薰皇中国童话美绘书系壬书羔是我不想放你,可我的父亲脾气很坏,刚才他跟我说的话你都听到了,他好不容易碰上了你,一心要拿你卖个好价钱,如果我无缘无故放你走,我就没办法跟他交待,他老人家不气 ...
黄蓓佳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
修辞纵横 - 第 166 页
左文右吾(初, 11 )东伪西歪(明, 26 )左总右想(明, 8 )东文西吾(二, 11 )东差酉误(初, 25 )东钵西凑(初, 13 )东收西敛(二, 4 )东进 ... 4 , 10 )东邻西舍(迪, 2 )东指酉画(通, 25 )东占酉 h (通, 31 )东扭酉捏(通· 31 )东央西告(通· 32 )东扯西拽(恒· 7 )东抚酉囊(恒, ...
石云孙, 2005
8
前生2:
... 青烟越来越浓烈,扩散着向外弥漫,一小股火舌从青烟中蹿了一下,她看到钟吉尔的脸一忽儿向东压扁了,一忽儿向西拉长了,扭扭歪歪,狰狞可怖。她尖叫着拨打手机。“让她来救火!让她赶快上这来!快!”钟吉尔不知自己要说什么了,他也像米勒那样尖叫着, ...
王晓燕, 2015
9
纯美小说集:东湾村的小伙伴 - 第 32 页
娘担心山子被石头砸着,不让他出去。过了一小会儿,山子听听外边没有动静了,顺着墙边溜到了门楼里,跑到大街上,又跑到院西边。一看,老歪手里扑着一块石头,站在西墙外边,正要往院里扔。 老歪扭回头,看了山子一眼, 山子叫了起来: “老歪,你干什么! ” 32.
有令峻, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
異世界之紈絝子弟:
魂念引導之下,電蛟來了一個華麗的扭轉變向,避開了蟲子的攔截,當然,由於對這雷電掌控力有限,而且蟲群也做出了應對,到是有 ... 爆炸處空間扭曲變換,劇烈的爆炸誘發強烈的衝擊波,向著四面八方擴散,六翅金蠶們被衝擊得東到西歪,而正高速沖向蟲巢的 ...
蘿蔔蔥, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «东扭西歪»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 东扭西歪 is used in the context of the following news items.
1
教你解决座垫不适的有效办法
第三步:检查坐垫的位置:仔细而正确地调教车辆,特别是合适坐垫的高度往往产生明显的乘骑感觉改善,也可以防止你在坐垫上东扭西歪。 第四步:穿上合适的服装: ... «BIKETO自行车网, Dec 13»
2
抑郁症男子挥拳打父母在高速路上狂拽司机手臂
车子开得东扭西歪,差点和别的车子撞在一起。”驾驶员说,没想到自己好心帮忙,却差点出事。于是,把车子停在义乌出口处后,继而报警。 1个小时后,在父母的安抚 ... «浙江在线, Aug 13»
3
透明的力量:激发企业群体智慧的秘密
但群体智慧在现场的高声呼喝和来自大家的急迫口令从俯仰震荡东扭西歪到优雅飞行优美翻转。没有哪个人决定左转还是右转,没有人做主转与不转,但在环境和需求 ... «福布斯中国, Jul 13»
4
户外骑行当中应如何保护好臀部(1)
... 帮助你的血液顺畅流通。 第三步、检查坐垫的位置:仔细而正确地调教车辆,特别是合适坐垫的高度往往产生明显的乘骑感觉改善,也可以防止你在坐垫上东扭西歪«中华网, Dec 12»
5
老师规定学生上厕所不超三次家长无奈重选学校
不少家长还反映,小学生学写字,开始写得东扭西歪很正常,但一些老师不能容忍,不是怪小孩笨,就是埋怨家长不负责任。其实孩子在这个阶段,手指还没有长到完全 ... «搜狐, Oct 12»
6
倪萍新书《倪萍画日子》转风格
问及画作的风格,倪萍解释说:“我从来没有为画画专门拜师,我就像个学着走路的孩子,都是由着性子东扭西歪地走,走到了一定阶段才会趋向定型,也就有了所谓风格 ... «新华网, Jun 12»
7
倪萍:绘画是跟着日子去写生习惯边作画边撕画
作画尚不足两年,倪萍形容自己目前只是学走路的孩子,“由着性子东扭西歪地走,只有走到一定阶段才会趋向定型,也就有了所谓风格。”倪萍笑言自己和齐白石、八大 ... «中国新闻网, Feb 12»
8
记者装扮成乞丐探求郑州闹市乞讨者真相(组图)
双手撑地,四轮板东扭西歪,迅速从天桥上滑行而下。不顾车流如织,穿过马路。 自述:老家在漯河市郊区,患小儿麻痹症,双腿残疾。15岁时父母相继去世,被迫离开 ... «搜狐, Jun 09»
9
11大最佳激光新闻故事:海军打造武器级激光器
用过这种便宜货的人想必都知道,锯齿总是会变得东扭西歪的。虽然激光制导锯不用电池且操作方便,但我们还是建议,最好不用这个怪异的家伙,一根普通的冰棒棍 ... «新浪网, May 08»
10
各国首脑屡被恶搞国际政要变成"玩偶"(组图)
玩转政治的高手们时常也会成为人们手中的玩偶,我们看到的不再是那些正直严肃的面庞,而是东扭西歪的恶搞情态逗人一乐。 2008年1月1日,美国,美国玫瑰花车大 ... «中国网, Jan 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 东扭西歪 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dong-niu-xi-wai>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on