Meaning of "东墙处子" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 东墙处子 IN CHINESE

东	墙	处	子
dōng	qiáng	chù	zǐ

WHAT DOES 东墙处子 MEAN IN CHINESE?

Definition of 东墙处子 in the Chinese dictionary

East wall at the neighborhood refers to the virgin.

东墙处子 指邻居的处女。

TRANSLATION OF 东墙处子

Find out the translation of 东墙处子 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 东墙处子 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «东墙处子» in Chinese.

• Chinese: 东墙处子
• Translator Chinese - Spanish: Pared del este en el niño
• Translator Chinese - English: East wall at the child
• Translator Chinese - Hindi: बच्चे को पूर्व की दीवार
• Translator Chinese - Arabic: الجدار الشرقي على الطفل
• Translator Chinese - Russian: Восточной стене у ребенка
• Translator Chinese - Portuguese: Parede leste para a criança
• Translator Chinese - Bengali: শিশু পূর্ব প্রাচীর
• Translator Chinese - French: Mur est à l´enfant
• Translator Chinese - Malay: dinding timur pada kanak-kanak
• Translator Chinese - German: Ostwand auf das Kind
• Translator Chinese - Japanese: 子供東の壁
• Translator Chinese - Korean: 아이 동쪽 벽
• Translator Chinese - Javanese: wall East ing anak
• Translator Chinese - Vietnamese: Tường phía đông ở trẻ
• Translator Chinese - Tamil: குழந்தை மணிக்கு கிழக்கு சுவர்
• Translator Chinese - Marathi: मुलाला पूर्व भिंत
• Translator Chinese - Turkish: çocuğa Doğu duvarı
• Translator Chinese - Italian: Oriente parete di bambino
• Translator Chinese - Polish: Wschodnia ściana na dziecko
• Translator Chinese - Ukrainian: Східній стіні у дитини
• Translator Chinese - Romanian: Perete est la copil
• Translator Chinese - Greek: Ανατολικό τοίχο το παιδί
• Translator Chinese - Afrikaans: Oos muur by die kind
• Translator Chinese - Swedish: Östra väggen på barnet
• Translator Chinese - Norwegian: East vegg på barnet

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «东墙处子»

Discover the use of 东墙处子 in the following bibliographical selection. Books relating to 东墙处子 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

東度記:

乃隱著身,走過東屋女子家,果然高牆隔越,屋內一個處子坐著,描鸞刺風,做女工針指。化善見她傾國傾城貌,如花似錦容,乃想道:「世間一個處子,乃是她自己生了一個引人的才調。但不知她節義 ... 化善看他往何處游去,他卻逕游到東牆上去。化善笑道:「是了, ...

朔雪寒, 2014

东度记 - 第 520 页

乃隐着身,走过东屋女子家,果然高墙隔越,屋内一个处子坐着,描鸾刺凤,做女工针指。化善见他倾国倾城貌,如花似锦容,乃想道: "世间一个处子,乃是他自己生了一个引人的才调。但不知他节义 ... 化善看他往何处游去,他却径游到东墙上去。化善笑道: "是了, ...

清溪道人, 1996

东游记 - 第 626 页

想那西屋之人彼此相见时,这处子已有动人之貌,或再卖个风流颜色,惹动此人淫念。我见那男子也生得清秀,或者这处子也有邪淫。"乃把脸一抹,却变了西屋男子模样,假作越墙的声响,走到处子房门外。正要进 ... 化善看他往何处游去,他却径游到东墙上去。

方汝浩, 1998

繡雲閣:

三緘曰:「吾竭力登臨,面牆而立,其中美富不得一觀,心殊歉然。」貴官曰:「 ... 一日師教他徒「逾東家牆而摟其處子」句,認「逾」為「偷」,認「家」為「塚」,認「牆」為「穡」,認「摟」為「樓」。三緘聆此,向師詢曰:「師所教偷東塚穡而樓其處子,此言何謂也,祈師解之。」師曰:「 ...

朔雪寒, 2014

詩經講讀（上）: - 第 42 页

... 說的越牆攀樹'即孟子所譴責的「踰東牆而摟其處子」'那是其申的]種比較野蠻的方式。而以琴瑟傳遞愛情信息'則是]種文雅的戀愛方式'且合於當時的禮俗即道德規範,流行於上流肚會中。《白虎通'禮樂》篇日:「夫禮樂所以防奢淫。」《周禮'大司徒》注曰:「禮 ...

劉毓慶, ‎楊文娟, 2014

明代小說輯刊 - 第 3 卷

待那蛇遊到面前,那蛇見了處子,他卻徑遊到東牆中上去。化善笑道:「是了,是了。畫之所想,夢之所因。他意兒裡還在東牆女子逭只見此人 I 個遊神外出,卻是一條小花蛇兒,從此人鼻孔中出來,東遊西遊。化善看他往何處遊去,軒呼熟寢。化善見了笑道:「痴漢子, ...

侯忠義, 1993

中国文学的美感 - 第 65 页

在这首诗中物象的呈示,并未出以刻意的隐喻, "逾墙"、"折树"似乎正是"直指其名,直叙其事" 1 的事件本身。但是它们却显然不是事件的全貌,而是事件的选择性的换喻( ^ ^。^ " ! "。因为事情的要点显然并不在"逾墙"本身,而是"逾其东墙,搂其处子"的追求行动 ...

柯庆明, 2001

後漢書:

恥夸毗以求舉;〔一〕非不欲室也,惡登牆而摟處。〔二〕叫呼衒鬻,縣旌自表,非隨和之寶也。 ... 處子,處女也。」〔三〕華嶠書(曰)「因」字作「回」。回,邪也。〔四〕倫謂等倫,黨謂朋黨。徇,營也。言交非其類,苟以營己而已。〔五〕汗血謂勞力也。競時謂趨時也。利合而友, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

中国美学论集 - 第 154 页

因为事情的要点显然并不在"逾墙"本身,而是"逾其东墙,搂其处子"的追求行动。同时"逾墙"的行动亦正有"逾闲荡检"不守礼法的象征意涵。同样的"折树" ,若参照《诗经,周南,桃夭》的以"桃之夭夭"来象征"于归"的"之子" ;《召南,標有梅》的以"摞有梅"来象喻"庶 ...

汉宝德, 1989

胡漢民先生文集 - 第 2 卷

胡漢民 汪精衞勾結共產黨之淵源與經過四三九」爲目的,則「除東家牆而摟其處子」的手段,已爲常識所.不許;何況汪精衞過去,又僅僅以「目的了,試就常識來判斷,是行是不行呢?汪精衞的一切,本談不上什麼目的,一假定以「得妻情戀愛的階段,和一定的手續 0 ...

胡漢民, 1978