Meaning of "东踅西倒" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 东踅西倒 IN CHINESE

东	踅	西	倒
dōng	xué	xī	dǎo

WHAT DOES 东踅西倒 MEAN IN CHINESE?

Definition of 东踅西倒 in the Chinese dictionary

Tung Tau West down to describe difficult to walk.

东踅西倒 形容行走艰难。

TRANSLATION OF 东踅西倒

Find out the translation of 东踅西倒 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 东踅西倒 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «东踅西倒» in Chinese.

• Chinese: 东踅西倒
• Translator Chinese - Spanish: Paseo del este de West abajo
• Translator Chinese - English: East walk around West down
• Translator Chinese - Hindi: नीचे पश्चिम चारों ओर पूर्व चलना
• Translator Chinese - Arabic: المشي الشرقية القريبة من West أسفل
• Translator Chinese - Russian: Восток прогулка вниз Западе
• Translator Chinese - Portuguese: Caminhada ao redor Leste Oeste para baixo
• Translator Chinese - Bengali: প্রায় ইস্ট ওয়েস্ট হাঁটুন নিচে
• Translator Chinese - French: Marche à l´est autour de West bas
• Translator Chinese - Malay: Berjalan di sekitar East West down
• Translator Chinese - German: East Spaziergang Westen nach unten
• Translator Chinese - Japanese: 東ダウン西を歩きます
• Translator Chinese - Korean: 아래 웨스트 주위 동 거리
• Translator Chinese - Javanese: Lumaku watara Timur West mudhun
• Translator Chinese - Vietnamese: Đi bộ xung quanh Đông Tây xuống
• Translator Chinese - Tamil: கீழே கிழக்கு மேற்கு சுற்றி நடக்க
• Translator Chinese - Marathi: खाली पूर्व-पश्चिम सुमारे चालणे
• Translator Chinese - Turkish: Aşağı Doğu Batı dolaşmak
• Translator Chinese - Italian: Oriente passeggiata in giro per West giù
• Translator Chinese - Polish: East spacer po zachodzie dół
• Translator Chinese - Ukrainian: Схід прогулянка вниз Заході
• Translator Chinese - Romanian: East West jos în jurul valorii de mers pe jos
• Translator Chinese - Greek: Ανατολή βόλτα γύρω από West κάτω
• Translator Chinese - Afrikaans: Oos loop rondom Wes af
• Translator Chinese - Swedish: Östra promenad runt väst ner
• Translator Chinese - Norwegian: East tur rundt West ned

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «东踅西倒»

Discover the use of 东踅西倒 in the following bibliographical selection. Books relating to 东踅西倒 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

海浮山堂词稿

【七弟兄】一會家待學老陶儘孤高,傍東籬倚杖閒舒嘯,謝彭澤斗米怕折腰,伴南村野老開言語刁騷,衣履鏖糟。行動處東踅西倒,一步低一脚高。【川撥掉】非是俺覓苦李漾甜桃,也子是歎吾生無 I 林耐老。看俺這曲脊蝦腰,手顫頭搖,還守俺草茅、土窑,一答兒打熬。

馮惟敏, 1981

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 14 页

西門慶道:「卻不教他跟我,那孩子倒乖覺伶俐。」王婆道:「若得大官人擡舉他時,十分之好。」西門慶道:「待他歸來,卻再計較。」說畢,作謝起身去了。約莫未及兩個時辰,又踅將來王婆門首,簾邊坐的,朝著武大門前半歇。王婆出來道:「大官人,喫個梅湯?」西門慶 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

莊客道:"李大官不知,這裡西去一里有餘,乃是定山堡內段家莊。段氏兄弟向本州接得個粉頭,搭戲台說唱諸般品調。那粉頭是西京來新打踅的行院,色藝雙絕,賺得人山人海價看。大官人何不到那裡睃一睃?"王慶聽了這話,那時耐得腳住。一逕來到定山堡。

施耐庵, 2015

戴季陶先生文存 - 第 2 卷 - 第 8 页

戴季陶 陳天錫 敎育部鬥中央軍官警官亊校類匕二七吹西倒的重文偏武,不耍專鬼德業而抛棄技術,也不耍専宽,技術而拋棄德業。將來這種功夫,這稀努力至於做到這一點的功夫是什麼呢,就是耍「術德並踅,文武兼修」,不耍像中國歷史上東吹東倒西爲整個的 ...

戴季陶, ‎陳天錫, 1959

水浒传 - 第 431 页

王庆那厮,呆呆地在外面守着,肚里饥饿,踅到东街酒店里,买些酒肉,忙忙地吃了六七杯,恐怕那女子去了,连帐也不算,向便袋里摸出一块二钱重的银子,丢与店小二道:“少停便来算帐。”王庆再踅到艮岳前,又停了一回,只见那女子同了养娘,轻移莲步,走出艮岳来 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

海上花列傳:

蓮生道:「就送到大腳姚家去,來哚樓浪西面房間裏。」善卿聽說,看看蕙貞,嘻嘻的笑道:「耐教別人去搭耐買仔罷,我勿來買。撥來沈小紅曉得仔,喫俚兩記耳光哉!」蓮生笑而不言。蕙貞道:「洪老爺,耐啥見仔沈小紅也怕個嗄?」善卿道:「啥勿怕!耐問聲王老爺看, ...

韓邦慶, ‎朔雪寒, 2014

老残游记:

东西文坊. 上,芭蕉丛里,有个方池,不过二丈见方,就是金线泉了。金线乃四大名泉之二。你道四大名泉是那四个?就刚才说的趵突泉,此刻的金线泉,南门外的黑虎泉,抚台衙门里的珍珠泉,叫做“四大名泉”。这金线泉相传水中有条金线。老残左右看了半天,不要 ...

东西文坊, 2015

初刻拍案驚奇:

凌濛初 朔雪寒. 第三十四卷聞人生野戰翠浮庵靜觀尼晝錦黃沙衖詩云:酒不醉人人自醉,色不迷人人自迷。不是三生應判與,直須慧劍斷邪思。話說世間齊眉結髮,多是三生分定,盡有那揮金霍玉,百計千方圖謀成就的,到底卻捉個空。有那一貧如洗,家徒四壁, ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

禪真逸史: 古典武俠小說精選

古典武俠小說精選 方汝浩. 怎生區處?」驀然計上心來,必須如此如此,三叔方可出獄。數日後,吳府丞提杜應元二人比較。杜伏威稟道:「小人叔姪兩個,俱已收監,要賠桑衙銀兩,何以措處?老爺將小人監候,放叔叔回家,變賣產業,以償桑衙。不然,今年監到明歲, ...

方汝浩, 2015

水滸全傳原始版本:

李逵、樊瑞引步軍分開兩路,都倒提著蠻牌,踅過山腳便走。童貫大軍趕出山嘴,只見一派平川曠野之地,就把軍馬列成陣勢,遙望李逵、樊瑞度嶺穿林,都不見了。童貫中軍立起攢木將臺,令撥法官二員上去,左招右颭,一起一伏,擺作四門斗底陣。陣勢纔完,只聽 ...

施耐庵, 2015