Meaning of "兜离" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 兜离 IN CHINESE

兜	离
dōu	lí

WHAT DOES 兜离 MEAN IN CHINESE?

Definition of 兜离 in the Chinese dictionary

From the 1. Ancient China's ethnic minority music name. 2 Yu is not elegant music. Describe the language difficult to understand.

兜离 1.我国古代少数民族音乐名称。 2.喻不典雅的音乐。 3.形容言语难懂。

TRANSLATION OF 兜离

Find out the translation of 兜离 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 兜离 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «兜离» in Chinese.

• Chinese: 兜离
• Translator Chinese - Spanish: Bolsillo de
• Translator Chinese - English: Pocket from
• Translator Chinese - Hindi: से पॉकेट
• Translator Chinese - Arabic: جيب من
• Translator Chinese - Russian: Карман из
• Translator Chinese - Portuguese: bolso de
• Translator Chinese - Bengali: পকেট থেকে
• Translator Chinese - French: poche de
• Translator Chinese - Malay: Dari poket
• Translator Chinese - German: Tasche aus
• Translator Chinese - Japanese: からポケット
• Translator Chinese - Korean: 에서 포켓
• Translator Chinese - Javanese: Saka kanthong
• Translator Chinese - Vietnamese: Bỏ tiền túi từ
• Translator Chinese - Tamil: பாக்கெட் இருந்து
• Translator Chinese - Marathi: खिशातून
• Translator Chinese - Turkish: cebinden
• Translator Chinese - Italian: Pocket da
• Translator Chinese - Polish: kieszeń z
• Translator Chinese - Ukrainian: Карман з
• Translator Chinese - Romanian: buzunar de la
• Translator Chinese - Greek: τσέπη από
• Translator Chinese - Afrikaans: sak vanuit
• Translator Chinese - Swedish: Ficka från
• Translator Chinese - Norwegian: Lomme fra

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «兜离»

Discover the use of 兜离 in the following bibliographical selection. Books relating to 兜离 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

文選李注義疏: 8卷 - 第 1 卷 - 第 91 页

故諸書有眛、味、秣、侏、朝離,南夷之樂曰南,朝、侏、兜;並聲相近, '則今本《白虎通》自爲舛誤,不足據矣。俞正燮《癸巳類「兜」當作「南」;「離」上當有「侏」字,或作「兜離」。《禮記,明堂位 2 正義》引樂元語曰:東夷之樂曰引以證賦文「兜」「離」爲二。案:樂元語下文 ...

高步瀛, ‎曹道衡, ‎Shan Li, 1985

中国古代神话传说研究 - 第 2 卷 - 第 533 页

且古书中"兜"字与"朱"字又每每通用。如《后汉书·班固传卜伶株兜离,罔不具传" ,李贤注引郑玄注《周礼》云: "四夷之乐:东方日韩·南方日任,西方日株离,北方日禁。"是兜离即株离也。《后汉书·陈禅传》同,惟"兜离"作"朱离" , "兜离" "朱离"者言其难晓,至今口语中 ...

孙作云, 2003

歷代文約選詳評 - 第 4 卷 - 第 15 页

正禮轔周記記氏禮^文義明正旄鉤^王堂義人命引世引位引鞮 都賦注引毛萇詩鍾侏作 子同作侏任作南株離作朱離同作傺帀侏作 ... 則兜同^矣 0 盧文诏及注、南蠻西南夷傳語及注,竝云:「兜雜、株雜、語之轉,是兜離卽朱離 0 樂名兜離,蓋亦夷人夷之樂曰任, ...

王禮卿, 1973

文選箋證 - 第 1 卷 - 第 18 页

胡紹煐, 蔣立甫 降烟媪『傺侏究離,風翔鳥翅』,本此〕。樂曰麻,東夷之樂曰灘也。』據此則『禁侏兜離』正四夷樂名,故上云『四夷間奏』也(唐劉公輿四裔樂多言也』。則『兜』同『哎』矣。盧文弨校泊應^云:『舊本作南夷之樂曰^ ,西夷之樂曰讓,北夷之『兜離』,蓋亦夷人 ...

胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007

張骞西征考 - 第 87 页

非音 I 係指一種镜鈸的樂器而言,又爲伎樂卽樂隊之 1 如以, 157 @解作伎勒爲&之音豚似無不 I 3&61 . 8 氏僅以, 115 ?解作音樂,質之同僚^博由西域傳來之所謂摩訶兜勒之兜 I 亦可作與兜離同爲 1 ^ 1132 之音譯解,卽認康訶兜離^爲梵語&音譯若認「東都 ...

桑原隲藏, ‎楊鍊, 1934

朱谦之文集 - 第 7 卷

汉书〉中; (二)兜伝勒或兜氓勒之国名,曾见于《鞞婆沙论〉、《高僧传〉、《出三藏记集〉、《大智度论〉,明为丁&之音译; (三)中国之外国名译音的 ... 此说参照唐《大慈恩寺三藏法师传〉第二卷中,有一节"僧^兜离之音,锂讲互举,虽蕃俗之曲, ^甚娱耳目,乐心意也"。

朱谦之, ‎黃夏年, 2002

「文」的再认: 章太炎文论初探 - 第 191 页

原注,《白虎通义》省言兜。周时"朱"音如"兜" , "兜离"则所谓"庫坷兜勒"者。原注,西域即用梵语, "摩诃"译言"大" , "兜勒"、"兜离"译言"声音高朗"。其音本作"赭萝 61 " ,萝字弹舌,觭为形容语,若作名词,即是觭勒^ ,但周汉无麻部音,故书作兜离耳。离字古本音萝, ...

陈雪虎, 2008

泉州南音艺术 - 第 80 页

另据桑原^藏《张骞西征考》, ' :此"先离" ,与东汉班固《东都赋》中的"兜离"、与张骞由西域传来之"摩诃兜勒"之"兜勒" ,均为同梵文的音译。 19 此,由《大慈恩寺三藏法师传》中的上述记载,可以知道作为"蕃俗之曲"的"兜离之音"也被用于佛教寺院^中。: ^、2 )另 ...

泉州对外文化交流协会, ‎泉州市 (China). 文化局, 1988

反切起源考 - 第 17 页

西方曰株离" ,《说文,走部》作"趫娄,四夷之舞各自有曲" ,则"耧"当音"娄" ,《玉篇》也只音力钩、力豆二切,郑注破读为"屦" ,未是。"株离" ,班固《东都賦》作" ^轰" ,黄生《义府》认为: " II 耧当音低娄,反语即为兜离,兜离转音为侏离。"按:黄生之说甚是,但应是先有"兜 ...

傅定淼, 2003

Zhang shi cong shu - 第 9-16 卷

勒雜所朱充爲謂離形! ... 言域作蘿卽|聲即究待是|着用離博艏|高梵省白作勒朗語旨虎朱佴其摩兜通離周昔訶義周時, ! ... 鞲氏已用其聲歌然镯王者施之陳於門外作樂曰昧南夷之樂曰南西夷之樂曰朱離北夷之樂曰禁以爲兜兜^ &大舌離糖書|韓歸 I 兜離赌則舞.

Taiyan Zhang, 1924