Meaning of "都人子" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 都人子 IN CHINESE

都	人	子
dū	rén	zǐ

WHAT DOES 都人子 MEAN IN CHINESE?

Definition of 都人子 in the Chinese dictionary

All children 1. Beautiful woman. 2. Ming court inner court on the son of the book said.

都人子 1.美好的女子。 2.明代内庭对宫人之子的习称。

TRANSLATION OF 都人子

Find out the translation of 都人子 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 都人子 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «都人子» in Chinese.

• Chinese: 都人子
• Translator Chinese - Spanish: son el Hijo del Hombre
• Translator Chinese - English: They are the Son of Man
• Translator Chinese - Hindi: मनुष्य का पुत्र हैं
• Translator Chinese - Arabic: هم ابن الإنسان
• Translator Chinese - Russian: Они Сын Человеческий
• Translator Chinese - Portuguese: és o Filho de Homem
• Translator Chinese - Bengali: উভয় মানবপুত্র
• Translator Chinese - French: ils sont le Fils de l´homme
• Translator Chinese - Malay: Kedua-dua Anak Manusia
• Translator Chinese - German: sie sind der Sohn des Menschen
• Translator Chinese - Japanese: 彼らは人の子です
• Translator Chinese - Korean: 그들은 사람의 아들
• Translator Chinese - Javanese: Loro-lorone ing Putraning Manungsa
• Translator Chinese - Vietnamese: họ là những Con Người
• Translator Chinese - Tamil: மனுஷகுமாரன் இருவரும்
• Translator Chinese - Marathi: मनुष्याचा पुत्र दोन्ही
• Translator Chinese - Turkish: Insanoğlu mudur?
• Translator Chinese - Italian: essi sono il Figlio dell´Uomo
• Translator Chinese - Polish: są Syn Człowieczy
• Translator Chinese - Ukrainian: син Людський
• Translator Chinese - Romanian: sunt Fiul Omului
• Translator Chinese - Greek: είναι ο Υιός του ανθρώπου
• Translator Chinese - Afrikaans: hulle is die Seun van die mens
• Translator Chinese - Swedish: är Människosonen
• Translator Chinese - Norwegian: de er Menneskesønnen

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «都人子»

Discover the use of 都人子 in the following bibliographical selection. Books relating to 都人子 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

袁崇焕: 长篇历史小说 - 第 26 页

而要和她共同拥有一个孩子,那这孩子就是下贱的"都人子"呀。一个堂堂正正的大明皇帝,怎能接受一个"都人子"为自己皇长子的残酷现实呢?可是,当着尊贵的母后面,他没有勇气顶撞,要提"都人子" ,那自己不也是"都人子"吗?不也坐上了皇帝的宝座了吗?

张晓然, 1996

中国古今称谓全书 - 第 641 页

11 【都人子】加 1611 21 1 美貌的士女.晋,陆云《为顾彦先赠妇诗》: "京室多妖冶,粲粲都人子. ,〈注〉: "吕延济曰: "都,亦美也;人子,士女也。" 2 宫女之子。《明史,后妃传^孝定李太后 I "光宗之未册立也, ... ...一日帝入侍,太后问故。帝曰: '彼都人子也。,太后大怒.

吴海林, 1991

明宮十六帝传奇 - 第 4 卷 - 第 1801 页

神宗紧张之际脱口答道: "彼〈指朱常洛)都人子也。"所谓"都人" ,即指宫女。李太后一听,极为气愤,用手指着神宗说不出话来。半天才进出一句: "尔亦都人子也。"原来,李太后当年也是宫女私下受幸的,与荣妃王氏有相似的经历。而神宗本人,恰好也是皇帝与 ...

张晓虎, 1995

天啟皇帝大傳 - 第 23 页

也就是说,明神宗一再拖延册立皇长子为皇太子,其第一位的原因是由于他是一个"都人"子,其他的问题都是从这里派生出来的。皇长孙朱由校出生以后,明神宗不立他为皇太孙,也只能从这方面去寻找原因。因为当时并不存在有谁与他竞立皇太孙的问题。

林金树, ‎高寿仙, 1993

明清史講義 - 第 350 页

彼都人子也。」太后怒曰:「爾亦都人子。」帝煌恐伏地不敢起。內廷呼宮人為都人,太后亦由宮人進,故云。皇長子由是不敢輕動。而請立儲之疏累數千百,皆指斥宮闡,攻擊執政,謂不能力定國本。帝以太后前語,既案置不問。由是門戶之禍大起。二十年,禮科都給 ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

帝宮春秋 - 第 304 页

他没加思索地回答, "他是个都人子,不便册立。。李太后听了儿子的回答,立刻面红耳赤柳眉倒竖,怒气冲冲地指间道, "你难道不是都人子吗?他是都人子又怎么样?难道比你低贱吗? "所谓都人,是宫廷内对官人的统称。李太后没有忘记自己是个官人的身份, ...

孟昕伯, ‎刘沙, 1987

中国称谓词典: - 第 351 页

都人子 30 1-60 2\古代泛称宫人之子。《明史'孝定'李太后传》: "光宗之未册立也, ... ...一日帝入侍,太后问故。帝曰: '彼都人子也。'太后大怒曰: 4 尔亦都人子〖 I 帝偟恐,伏地不敢起。盖内廷呼宫人曰^都人、太后亦宫人进,故云。"案:宫人,宫女通称。'都太监化 ...

蔡希芹, 1994

民间称谓 - 第 131 页

... 家督、根嗣、长嫡,大儿、大男、大君、鼻子 2 ,长子以外,递次称次子、次郎、次息、中男,中子、次男,排行最末或年在尚幼的儿子称季,季子,细儿、小儿、少子、小子、稚子、鞠子、幼子等。依父母亲的身份地位论,宫女之子称都人子 3 ,嫡母之子称嫡(适)子、嫡( ...

王定翔, 1997

中国宮闱秘史 - 第 328 页

都人子繪事中姜应麟等屡以请定国本,日见斥革。后闻而恶之。上入侍賺,后问其故。对曰: "以彼是都人子故也。"后大怒曰: "尔亦是都人子也。"上遽跪伏地,不敢起。盖当时内廷呼宫人为都人,后初亦由宫人进,故云。老女官有明诸君,语皆咬舌不可了,至神宗为 ...

李奋起, 1997

二十三個后妃 - 第 255 页

他是个都人子,不便册立。"李太后听了儿子的回答,立刻面红耳赤,柳眉倒竖,怒气冲冲地指问道: "你难道不是都人子吗?他是都人子又怎么样?难道比你低践吗? "所谓都人,是宫廷内对宫人的统称。李太后没有忘记自己是个宫人的身份,后来当上太后,所以 ...

孟昕伯, ‎刘沙, 1986

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «都人子»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 都人子 is used in the context of the following news items.

“一帝多后”：十三陵里的“地下斗争”

按理说，他既然咬牙册立了“都人子”(宫女的儿子)为皇太子，应该会想到有朝一日太子继位，一定会尊生母为皇太后。那么，根据裕陵开创的合葬制度，“王宫女”肯定也 ... «新浪网, Aug 13»

万历帝立太子惹太后震怒：你也是宫女的儿子

诸位听听看：“彼都人子也。”什么意思？当时内廷把宫女称为“都人”。万历皇帝的意思是，这个皇长子不过是宫女的儿子，怎么能和郑贵妃的儿子相比，怎么能够立为太子 ... «央视国际, May 13»