Meaning of "斗筲之器" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 斗筲之器 IN CHINESE

斗	筲	之	器
dǒu	shāo	zhī	qì

WHAT DOES 斗筲之器 MEAN IN CHINESE?

Definition of 斗筲之器 in the Chinese dictionary

Bucket Shahu bucket: container, a bucket = ten liters; Sha: bamboo, a bucket of two liters. Metaphor narrow gas, short-sighted people

斗筲之器 斗：容器，一斗＝十升；筲：竹器，容一斗两升。比喻气量狭窄、见识短浅的人

TRANSLATION OF 斗筲之器

Find out the translation of 斗筲之器 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 斗筲之器 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «斗筲之器» in Chinese.

• Chinese: 斗筲之器
• Translator Chinese - Spanish: Dispositivo balde Shau
• Translator Chinese - English: Shau ​​bucket device
• Translator Chinese - Hindi: Shau ​​बाल्टी डिवाइस
• Translator Chinese - Arabic: شاو جهاز دلو
• Translator Chinese - Russian: Шау ведро устройство
• Translator Chinese - Portuguese: Shau ​​dispositivo de balde
• Translator Chinese - Bengali: বাকেট Shau ডিভাইস
• Translator Chinese - French: Dispositif de seau Shau
• Translator Chinese - Malay: peranti baldi Shau
• Translator Chinese - German: Shau ​​Eimeraufnahme
• Translator Chinese - Japanese: Shau​​バケットデバイス
• Translator Chinese - Korean: Shau ​​버킷 장치
• Translator Chinese - Javanese: piranti ember Shau
• Translator Chinese - Vietnamese: Thiết bị xô Shau
• Translator Chinese - Tamil: பக்கெட் சவ் சாதனம்
• Translator Chinese - Marathi: बादली Shau डिव्हाइस
• Translator Chinese - Turkish: Kepçe Shau cihazı
• Translator Chinese - Italian: Dispositivo secchio Shau
• Translator Chinese - Polish: Shau ​​urządzenie wiadro
• Translator Chinese - Ukrainian: Шау відро пристрій
• Translator Chinese - Romanian: Dispozitiv găleată Shau
• Translator Chinese - Greek: Shau ​​συσκευή κουβά
• Translator Chinese - Afrikaans: Shau ​​emmer toestel
• Translator Chinese - Swedish: Shau ​​hink anordning
• Translator Chinese - Norwegian: Shau ​​bøtte enhet

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «斗筲之器»

Discover the use of 斗筲之器 in the following bibliographical selection. Books relating to 斗筲之器 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

多功能分類成語典 - 第 133 页

豁 2 〔〕「斗筲之人」中的「斗筲」是指八.容量小的器具 8 ,畴八、 8 比喻器度狹小( : .比喻竊賊 0 ,畏畏縮縮 ... 器量小,容易自哉。』」、一二:「子曰:『管之器,小詞源《論語.八佾(佾,音容量狭小,很容易就裝滿東西。解釋器:度量。盈:滿。指器具器小易盈丄 II 「幺一一 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

成語源 - 第 23 页

史記淮南王長傳:「文帝時,淮南王長,恣肆不法,帝令廢處蜀厳道,長不食死,帝與長並髙祖子,爲兄弟,民作耿曰:「一尺布,尙可縫;一斗粟,尙可赛,兄弟一一人不相容。」」【斗筲之人】 4 ^ V 1 ^亦作斗筲之器,比喩才識淺陋,度量狭小的人。論語子路:「斗筲之人,何足 ...

陳國弘, 1981

反义词大辞典(新一版) - 第 694 页

I 真〜,用人家的手帕当帽子 I 这么大的人还耍赖, ^广-地笑大方之家怎么那〜1 头筲之人[斗筲小器、斗筲小人、斗筲之辈、斗筲之材(才 1 、斗筲之器]〇大方之家 0 ) 6 0119 211 ^ 15 指学识渊博的人或内行人:贻笑于〜。拿斗筲之人化 11 5 化 0 力 1 「 60 ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

後三國石珠演義:

拜罷,各敘姓名,分賓主坐定,烏桓開口說道:「老夫乃斗筲之器,蒙將軍如此錯愛,不知有何見教?」劉元海道:「元帥乃當今豪傑,自瞻仰以來,寸心未嘗敢忘。今蒙趙王令旨,引軍過此,聞得此城乃元帥所守,特地假半日之閒,快睹尊顏,少慰夙昔之望,此外別無他意。

朔雪寒, 2014

汉语成语考释词典 - 第 259 页

又作〔栋梁之器〕,器( ^ ) :才能。《太平广记,一六九,陈 8 》引《世说: " " :陈蹇尝叹曰: "若周子居(乘)者,真栋梁之器。"《世说新语, ... 北斗以南一人,谁其伦拟 I 长安之西万里,行矣淸夷,斗霄之材 5 ^ 100 2 卜了 001 原作〔斗筲之人〕,比喻气量狭小、才识短浅的人。

刘洁修, 1989

繪芳錄:

猶要挖苫我,小儒真乃斗筲之器了。」小儒又問王喜,家眷可否同來?王喜道:「來了,到上房叩見太太去了。」小儒點點頭,命他暫行退出,好在你尚有幾日耽擱,此事可從長計較。從龍道:「沒有什麼計較,依我這般去做,包你不得誤事。曹大生若將你守備參掉了,我保 ...

朔雪寒, 2014

成語典 - 第 34 页

而共&况以天下之廣而不能相 I』」【斗筲之器】喩才短量 111 ^「斗筲之入何足算 I 」^「毛量^容十。^ ^器,容斗 1 一^謂器之小者^ ^「頗茲^ ?以動劐^。」一作斗筲之 1 , ^孫賀傳^「斗筲之^何足選 I 」【斗轉參横】。謂斗杓迴橡參星橫钆言天將明也。宋史樂^「斗轉參 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

封神演义（中国古典文学名著）:

次日,升中军,赵公明上虎,提鞭,早到篷下,坐名要燃灯答话。燃灯在篷上见公明跨虎而来,谓众道友曰:“你们不必出去,待吾出去会他。”燃灯乘鹿,数门人相随,至于阵前。赵公明曰:“杨戬救了黄龙真人来了,他有变化之功,叫他来见我。”燃灯笑曰:“道友乃斗筲之器 ...

陈仲琳, 2013

補紅樓夢:

致使斗筲之器全無忌憚,紛紛效顰,殊難寓目。奈何!奈何!」甄士隱道:「我等昔與雪芹共談之時,深知其並無續本。但他此書以我們二人起,復以我們二人結。現在紛紛四出之書,已經亂雜無章,又焉能知道起結之道呢!賈兄今後但遇能以我們二人起,復以我們二人 ...

嫏嬛山樵, 2014

思想史2: - 第 11 页

言猶在耳,不肖某斗筲之器,何修何為而後可以少副我先生負託之重乎?22 由於張詡不論在〈行狀〉或〈墓表〉之中,隻字未提及到林光,顯然是將其排除在白沙之門外,漠視其存在,這對林光而言,情何以堪。而張詡自詡為白沙之道傳人的這段話,林光恐怕也很難 ...

楊正顯、魏綵瑩、黃克武、梁裕康, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «斗筲之器»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 斗筲之器 is used in the context of the following news items.

元末起义是豪杰或山匪专家还原方国珍真面孔

宁波大学历史系教授钱茂伟则认为，方国珍出身盐商与运输商，文化层次低，“属市井之徒、斗筲之器，被逼急了造反，没有明显的理想和目标。” “一个人的气量决定他的 ... «中国新闻网, Jul 13»