Meaning of "妒悍" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 妒悍 IN CHINESE

妒	悍
dù	hàn

WHAT DOES 妒悍 MEAN IN CHINESE?

Definition of 妒悍 in the Chinese dictionary

Jealous 1. Also as "tough." 2. jealous and violent.

妒悍 1.亦作"悍"。 2.嫉忌而凶暴。

TRANSLATION OF 妒悍

Find out the translation of 妒悍 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 妒悍 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «妒悍» in Chinese.

• Chinese: 妒悍
• Translator Chinese - Spanish: Celoso defendió
• Translator Chinese - English: Jealous defended
• Translator Chinese - Hindi: ईर्ष्या हो रही है बचाव
• Translator Chinese - Arabic: دافع الغيرة
• Translator Chinese - Russian: Ревнивый защитил
• Translator Chinese - Portuguese: Jealous defendeu
• Translator Chinese - Bengali: ঈর্ষাপরায়ণ রক্ষিত
• Translator Chinese - French: jaloux défendu
• Translator Chinese - Malay: Jealous mempertahankan
• Translator Chinese - German: Jealous verteidigt
• Translator Chinese - Japanese: 嫉妬は擁護しました
• Translator Chinese - Korean: 질투 는 방어
• Translator Chinese - Javanese: cemburu mbelo
• Translator Chinese - Vietnamese: ghen tuông bảo vệ
• Translator Chinese - Tamil: பொறாமை பாதுகாத்து
• Translator Chinese - Marathi: आखीव, नाही
• Translator Chinese - Turkish: Kıskanç savundu
• Translator Chinese - Italian: Jealous difeso
• Translator Chinese - Polish: zazdrosny bronił
• Translator Chinese - Ukrainian: ревнивий захистив
• Translator Chinese - Romanian: gelos apărat
• Translator Chinese - Greek: ζηλεύει υπερασπίστηκε
• Translator Chinese - Afrikaans: jaloers verdedig
• Translator Chinese - Swedish: svartsjuk varas
• Translator Chinese - Norwegian: sjalu forsvart

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «妒悍»

Discover the use of 妒悍 in the following bibliographical selection. Books relating to 妒悍 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

女性主义观照下的他者世界/文艺学多棱镜丛书: - 第 159 页

(第四回) (红楼梦》中的贾宝玉见薛蜡的妻子夏金桂十分妒悍,曾向道士王一贴讨教治妒的药方。王道士胡诌的疗妒方虽可发人一嚷,但却宣告了药物疗妒幻想的破灭。既然不可能用药物治疗的方式和风细雨地解决女性妒悍问题,那么封建宗法的男权社会的 ...

李新灿, 2001

從《聊齋志異》論蒲松齡的女性觀

藍慧茹 從《聊齋志異》論蒲松齡的女性觀七上 7 順」來說的,可見得「渾」與「妒」在男權社會中是無法被認同、接受,是有違婦德的。一、妒悍婦女在《聊齋志異》中,不僅存在著大量美貌、多情、能幹、溫柔、無私,備受人們宮愛的正面女性形象,同時還存在著不少 ...

藍慧茹, 2005

析說聊齋: - 第 231 页

蒲公筆下的妒悍題材,構成的模式仍是腐舊的果報。敘介交代造成妒悍的成因,不是環境、心理,而是因果孽報。等到主角們明白前因後果之後,還能幡然改悔向善'這又是蒲公不忍人之心的悲憫胸懷。如〈閻王〉篇中,當小叔告知陰司所見,作惡的嫂氏終能悔悟 ...

楊昌年, 2013

谈俗说戏

汪志勇 (1942-) 蒲松齡纏妒咒研究二七天地之間葚們可以老了,校樹可以倒了,饑困可以餓了,昂臓可以掃了。惟獨這着骨的疔瘡,悍妻妒婦,遭之者,如疽附於骨,死而後已,豈不毒哉?」在禳妒咒「開場」裏也說:五項「悍妒」之上。聊齋「江城」篇異史氏說妒婦爲「附 ...

汪志勇 (1942-), 1991

明末清初戏曲作品中的女性形象研究

剧作中充当疗妒主力的几乎都是男性,女性只起一些辅助作用。男性对妒妇的妒与悍都表现出忍无可忍的愤怒,他们对妒妇的行为恨之人骨,大有人人得而诛之的气势。男性对妒悍的痛恨,主要还是因为女性的妒悍极大地干扰了男权秩序的稳定,对男性的 ...

王永恩, 2008

浮現中的女同性戀: 現代中國的女同性愛欲 - 第 57 页

以類似的方式,李漁也關注充滿妒忌心的婦女。在《閒情偶寄》中,他為那個時代女性嫉妒的惡化狀態艱息:「古來妒婦制夫之條,自罰跪戒眠、捧燈、戴水,以至撲臀而止矣。近日妒悍之流,竟有鎖門絕食,遷怒於人,使族黨避災難,坐視其死而莫之救者。」"無獨有偶 ...

桑梓蘭, 2014

调皮笑话:

化妒神咒扈统妻荀氏,性妒悍。一日统梦神谓曰:“天上有《化妒神咒经》卷,自孔门三出妻之后,此经不行人间,今授汝,汝当谛听。”乃开缄展宝藏朗诵,统俯伏听受,即能默记。每日清晨奉持,三日后荀氏渐觉温柔。四十九日荀氏病,口吐一物,黑如漆,似蛇两头,似蝎 ...

阿 呆 编著, 2014

包公案（四）原百家公案: 古典刑案推理小說--包龍圖

為我傳語世婦孝奉公姑和睦姊煙,勿專家事,抗拒夫子;勿存妒悍,欺制妾勝。否則,他日之報即我之報也。大抵水性客薔,因見自身無子,妾婢有子,家之所有,彼獨佔享,遂懷嫉忌,潛叢不仁。殊丕知丕素有三,無后為本,損姜之音.乃絕未之蘭地。婦人但廳目前,不思 ...

安遇時, 2015

明清戏曲论稿 - 第 129 页

作者在收场诗中道"这般妒妇犹成妇,始信灵山路不遥" ,让她登上了灵山。这种安排说明,柳氏尽管妒悍,无"妇德"可言,却也没有什么了不得。换言之,汪廷讷并不像封建卫道士那样,将柳氏视为十恶不赦的女性,对她的有亏"妇德"采取了十分宽容的态度。其次 ...

朱万曙, 2008

中国才子地图

因此,蒲松龄感慨道: "每见天下贤妇十之一,悍妇十之九。"并发出沉重的叹息: "惧内,天下之通病也。"有道是:天地大戏台,戏台小天地。人到世间走一遭,难道就是为了表演一场不近人情的滑稽戏吗?妒悍并非人的自然本性,人生在世,其自然欲望在于求生存、 ...

何乃佳, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «妒悍»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 妒悍 is used in the context of the following news items.

杨贵妃是王朝政治失败的替罪羊丨文化观点

在影片中，杨贵妃不再是一个恃宠骄纵、妒悍不逊的祸国红颜，而是一个需要人爱又有自己真爱的普通女子，特殊的宫廷环境让她经历了复杂的心路历程，只至最终被当 ... «新华网内蒙古频道, Aug 15»

盘点古代亡国后妃的命运

右皇后穆黄花最初跟婆婆胡太后一起，在长安为娼，后来从良，嫁给一个盐商为妾，盐商之妻妒悍，将穆皇后暴打一通，赶了出去。她只得一路乞讨再到长安，重操卖笑 ... «华声在线, Aug 15»

清代文字狱档案揭秘：连怕老婆都成了罪状

刑部：你老婆平时妒悍，给你娶一个50多岁的寡妇给你做妾，这个女人是个守节的贞妇，肯定不会答应，你老婆不过想借此博个不妒悍的名声，“总之是你这假道学，平常 ... «中华网, May 15»

填字游戏(组图)

八、关于妻子妒悍，丈夫惧内的一个典故。另有由张柏芝、古天乐主演的同名电影。 九、老挝的首都。 十、一位伊朗足球明星。 十一、形容浪子回头，难能可贵的程度。 «搜狐, Apr 14»

《聊斋》与外遇

而《阅微草堂笔记》却创生了“外遇”一词，其中《滦阳消夏录六》中记“妇故妒悍，以为夫有外遇也；愤不可忍，遽以担痛击。” 说怀疑丈夫在外有相好，悍妇用扁担痛打丈夫 ... «信息时报, Dec 13»

历史上无“梅妃” 杨贵妃嫉妒谁被唐玄宗赶出宫？

这一年的七月，唐玄宗因为杨贵妃“妒悍不逊”，一怒之下，把杨贵妃打发回娘家了。谁都知道，皇帝后宫美人无数，彼此嫉妒也是后妃的常态。那么，让杨贵妃如此嫉妒的 ... «金羊网, Aug 13»

一代悍后：广蓄面首的丑陋皇后贾南风(图)

贾皇后相貌丑陋，而心也是阴毒无比，她是个妒嫉成性的女人，最见不得司马衷垂爱宫中的其他 ... 贾充妻名叫郭槐，性妒悍，贾充惧内，俗话说惧内者多富，大致不差。 «新浪网, Feb 12»

清代文字狱档：向皇帝要求追赠先辈荣誉惹杀身

刑部：你老婆平时妒悍，给你娶一个50多岁的寡妇给你做妾，这个女人是个守节的贞妇，肯定不会答应，你老婆不过想借此博个不妒悍的名声，“总之是你这假道学，平常 ... «中国新闻网, Nov 11»

揭秘：杨贵妃为何被唐玄宗两次赶出宫

这一年的七月，唐玄宗因为杨贵妃“妒悍不逊”，一怒之下，把杨贵妃打发回娘家了。谁都知道，皇帝后宫美人无数，彼此嫉妒也是后妃的常态。那么，让杨贵妃如此嫉妒的 ... «金融界, Jan 10»

皇帝妻妾:落难凤凰不如鸡(图)

右皇后穆黄花最初跟婆婆胡太后一起，在长安为娼，后来从良，嫁给一个盐商为妾，盐商之妻妒悍，将穆皇后暴打一通，赶了出去。她只得一路乞讨再到长安，重操卖笑 ... «中国经济网, Dec 09»