Download the app
educalingo
Search

Meaning of "度岁" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 度岁 IN CHINESE

suì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 度岁 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «度岁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 度岁 in the Chinese dictionary

New Year 度岁 过年。

Click to see the original definition of «度岁» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 度岁


冲岁
chong sui
初岁
chu sui
别岁
bie sui
卜岁
bo sui
常岁
chang sui
成岁
cheng sui
报岁
bao sui
拜岁
bai sui
拜衮之岁
bai gun zhi sui
步岁
bu sui
残岁
can sui
比岁
bi sui
毕岁
bi sui
百岁
bai sui
败岁
bai sui
踩岁
cai sui
逼岁
bi sui
避岁
bi sui
长命百岁
zhang ming bai sui
齿岁
chi sui

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 度岁

日如岁
索君
外之人
无极

CHINESE WORDS THAT END LIKE 度岁

寸阴若
度日如
椿

Synonyms and antonyms of 度岁 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «度岁» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 度岁

Find out the translation of 度岁 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 度岁 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «度岁» in Chinese.

Chinese

度岁
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Por año
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Of years
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

साल की
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

من سنة
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Из года
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

de anos
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

পুরাতন বছর
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

années
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Of tahun
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

von Jahren
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

年の
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Taun kepungkur
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

năm
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

பழைய ஆண்டுகள்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

जुन्या वर्षे
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Yaşında
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

di anni
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

lat
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

з року
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

de ani
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

από χρόνια
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

jaar
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

av år
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

år
5 millions of speakers

Trends of use of 度岁

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «度岁»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «度岁» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «度岁» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «度岁» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «度岁» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 度岁

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «度岁»

Discover the use of 度岁 in the following bibliographical selection. Books relating to 度岁 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
新加坡华语词汇与语法 - 第 39 页
度岁金"可以说是个充满温馨的新加坡特有词语。它是指在农历岁暮发给老人的红包,内装现金三五十元或一百元不等。因此在旧历年底,老人们就四处奔走,忙着领取红包。给老人发度岁红包,在新加坡已经成为一种传统。据说,这个传统是邵氏基金首创的, ...
周清海教授, 2002
2
繪芳錄:
剩下五官一人在家;也懶淡出門。這日已是除夕,梅仙傍晚即吩咐擺酒守歲。內裡巴氏母女一席,外面梅仙,五官一席。梅仙吃了幾杯酒,即起身叫人點了燈籠,到府裡辭年。料著祝公必定留他度歲,天明方可回來,對五官道:「賢弟可多用幾杯,恕愚兄不陪。賢弟亦 ...
朔雪寒, 2014
3
Tang zhu wen zhou Si jie quan chuan
第四十二一回老訟師小破惺盞賢主僕廣行善舉概枝仙到了杭州,忽忽已是四五十天,他向周仗債說要在惋洲度歲,不過偶爾戲諧之詞,現在竟威了事實,唐廣蹤跡,依舊杳然,周仗膚雖然幫同尋訪,遣人在城廂內外,物色一週,結果仍似落非銀瓶.絕無消息。嘉興沈 ...
Yanlu Cheng, 1983
4
玉燕姻緣全傳:
張寅望呂昆說道:「賢弟,今日歲事已終,明朝又是一番新氣象矣!你我客邸無聊,今晚當飲一大醉。」呂昆道:「旅邸度歲,甚覺無味,惟有以酒消愁,仁兄道得極是。」隨命家人備下酒席。且喜並無俗事,只等到上燈時候,二人飲酒談心。只聽得外面鑼鼓炮竹連天, ...
朔雪寒, 2014
5
浮生六記:
余暗祝曰:「秋風已緊,身尚衣單,卿若有靈,佑我圖得一館,度此殘年,以持家鄉信息。」未幾,江都幕客章馭庵先生欲回浙江葬親,倩余代庖三月,得備禦寒之具。封篆出署,張禹門招寓其家。張亦失館,度歲艱難,商於余,即以餘資二十金傾囊借之,且告曰:「此本留為 ...
沈復, ‎朔雪寒, 2014
6
浮生六記: 一生必讀的古典文學
復至只,備極漠涼,且偶經故居,者日:「此好穴場,故地氣旺兄羅「秋風已緊,身尚衣單,卿若有靈,佑我圖得一館,度此殘年,以舌足、 o 」,賣畫度日。因得常哭於芸娘之墓 ... 封張亦失館,度歲艱難,商於余,即以余資二十金傾為亡荊扶框之費,一侯得有鄉音,償我可也。
沈三白, 2015
7
浮生六记:
余暗祝曰:“秋风已紧,身尚衣单,卿若有灵,佑我图得一馆,度此残年,以持家乡信息。”未几,江都幕客章驭庵先生欲回浙江葬亲,倩余代庖三月,得备御寒之具。封篆出署,张禹门招寓其家。张亦失馆,度岁艰难,商于余,即以余资二十金倾囊借之,且告曰:“此本留为亡 ...
东西文坊, 2015
8
浮生六記:
君怒猶未息,兄宜仍往揚州,俟嚴君歸里,婉言勸解,再當專札相招」余遂拜母別子女,痛哭一場,復至揚州,賣畫度日因得常哭於芸 ... 度歲艱難,商於余,即以餘資二十金傾囊借之,且告曰: 「此本留為亡荊扶柩之費,一俟得有鄉音,償我可也」是年即寓張度歲,晨占夕 ...
東西文坊, 2015
9
怪獸家長3:零感世代: - 第 236 页
我問民宿老闆何以會在這裡做起民宿生意來,他道出的原來是一番父母苦心:「搬到宜蘭來是希望孩子有個美好童年!」城市人的童年已變質,伴隨成長的除了物質就是學業,許多孩提故事已漸漸消失,甚至失傳。「譬如從前的人會有回鄉度歲的記憶,但現代人已 ...
屈穎妍, 2013
10
古今: (四) - 第 598 页
是年先生得一醉飽度歲,其後,窮愈甚,嘗以客子歲晏,冰雪載途,盎粟行盡,飢驅無所,作乞食詩以自嘲,然守亦愈抽。當時江寧太守子公,聘修江南通志,藩桌諸憲,聘主貢院,柱駕致聘,均託故謝絕。至康熙二十六年,已屆七十七之高齡,卒於江南之岔路口,貧不克葬, ...
朱樸 等, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «度岁»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 度岁 is used in the context of the following news items.
1
市民年初一乘飞机外游度岁日韩团较受欢迎
星岛环球网消息:香港电台报道,一连四天的农历新年假期今日展开,不少市民一早到机场准备离港度岁。 康泰旅行社董事总经理黄进达表示,一般打工仔请3天假就 ... «星岛环球网, Feb 15»
2
李显龙夫妇向民众发放新春度岁金和礼包
据新加坡《联合早报》,农历新年将至,新加坡总理李显龙与夫人按照惯例,14日上午到新加坡德义民众俱乐部为宏茂桥德义区的贫困居民分发度岁金和新春礼包,提早 ... «新华网, Feb 15»
3
柳妍熙父母玩惊喜神秘来港陪伴度岁
Shay每年新春都会陪伴父母过年,今年因为要出席多个商演及宣传活动,第一年留港度岁,她本来以为要孤伶伶留在香港工作中庆祝新年,岂料父母玩神秘,在(28日) ... «搜狐, Feb 14»
4
吴尊新年与妻儿文莱度岁马年名正言顺派红包
而今日他便会离港继续工作,农历新年就会在文莱度岁,今年更可名正言顺派红包。问到准备派几多位数字?他说,视乎见到多少人。至于朴敏英,就露三寸“事业线”。 «大公网, Jan 14»
5
王力宏北京放鞭炮度岁街头搞笑跳二字舞(图)
据台湾媒体报道,王力宏今年除夕登上央视春晚,连续2年在北京过年,当地除夕守岁,除了吃饺子围炉,还会放鞭炮迎新,前晚接近午夜,街头鞭炮、烟火万炮齐发, ... «21CN, Feb 13»
6
视帝黎耀祥进驻别墅偿心愿春节留港度岁求团聚
黎耀祥之前第三度勇夺“视帝“奖项,人气、运势持续高涨,往年会到美加登台,但新的一年,黎耀祥吩咐老婆不要接外地登台的表演,留在香港度岁,黎耀祥说:”之前一年 ... «腾讯网, Feb 13»
7
陈慧琳今年上春晚不在港跟儿子视频聊天度岁
陈慧琳(Kelly)日前为新专辑拍摄封套,以一袭华丽吊带裙兼五寸高跟鞋上阵。另陈慧琳今年应央视邀请在春晚表演,至快大年初一才回港,他笑言会以视频会议与两件“ ... «网易, Feb 13»
8
“锋芝”一家四口齐度岁大晒儿子进餐短片
搜狐娱乐讯据香港媒体报道,盛传复合的谢霆锋与张栢芝,为了陪伴一对宝贝儿子,连日来均秘密聚首。昨晚六时许,霆锋被拍得现身阳明山庄。据知栢芝也向经纪 ... «搜狐, Jan 12»
9
苗侨伟偕妻携子赴美度岁王晶曝与周润发拍新戏
据香港媒体报道,苗侨伟(三哥)昨午与太太戚美珍及儿子现身机场,飞往拉斯维加斯出席活动。另外,王晶昨也飞往中东度假,他说:“龙年有好多戏要开,(周润发和 ... «网易, Jan 12»
10
李连杰史泰龙屯门开打留港拍摄新加坡度岁
腾讯娱乐讯2012年1月17日香港由李连杰、史泰龙及尚克劳德三大动作巨星主演的好莱坞猛片《轰天猛将2》选择在香港取景,盛传众星已抵港,昨日在屯门亿宝片场 ... «腾讯网, Jan 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 度岁 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/du-sui>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on