Download the app
educalingo
Search

Meaning of "对联" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 对联 IN CHINESE

duìlián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 对联 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «对联» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

couplet

对联

Pairing, also known as the child, the antithesis neat, flat cheek coordination, is the word of the Chinese language of the unique form of art. Spread to Vietnam also appeared to use the wild word couplet. ... 对联又称对子,对仗工整,平仄协调,是一字一音的漢文语言独特的艺术形式。傳到越南亦出現使用喃字的對聯。...

Definition of 对联 in the Chinese dictionary

Couplets (~ children) written on paper, cloth or engraved on bamboo, wood, the dual sentence on the column. 对联 (~儿)写在纸上、布上或刻在竹子上、木头上、柱子上的对偶语句。
Click to see the original definition of «对联» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 对联


串并联
chuan bing lian
串联
chuan lian
关联
guan lian
国联
guo lian
妇联
fu lian
官联
guan lian
工商联
gong shang lian
并联
bing lian
德意志邦联
de yi zhi bang lian
扳联
ban lian
春联
chun lian
段联
duan lian
班联
ban lian
缝联
feng lian
蝉联
chan lian
贯联
guan lian
迭联
die lian
邦联
bang lian
钩联
gou lian
雕玉双联
diao yu shuang lian

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 对联

口径
口疽
口快板
口快板儿
口相声
立面
立事件
流层
马海峡
面不识

CHINESE WORDS THAT END LIKE 对联

劳联产
藕断丝
里勾外

Synonyms and antonyms of 对联 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «对联» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 对联

Find out the translation of 对联 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 对联 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «对联» in Chinese.

Chinese

对联
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

copla
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Couplet
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

दोहा
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

الاثنان
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

куплет
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

par de versos
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

শ্লোক
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

distique
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Couplet
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Verspaar
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

カプレット
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

이행 연구
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

couplet
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

hai câu thơ hợp lại đủ nghiả
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

ஜோடி
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

दोहरा
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

beyit
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

distico
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

dwuwiersz
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

куплет
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

cuplet
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

δίστιχο
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

koeplet
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

vers
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

couplet
5 millions of speakers

Trends of use of 对联

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «对联»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «对联» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «对联» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «对联» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «对联» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 对联

EXAMPLES

9 CHINESE BOOKS RELATING TO «对联»

Discover the use of 对联 in the following bibliographical selection. Books relating to 对联 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
实用民间称呼对联帖式
红白喜事应用书
吴道流, 1991
2
春联对联大观:
午马年春联未羊年春联申猴年春联酉鸡年春联戌狗年春联亥猪年春联春联横批节日对联元旦对联元宵对联三八国际妇女节对联植树节对联百花节对联清明节对联五一国际劳动节对联五四青年节对联端午节对联六一国际儿童节对联 七一建党纪念日 ...
严锴 主编, 2014
3
城乡实用对联三千副 - 第 249 页
认对磺与作有鼻些具钵 4 求? i 对联是对偶艺术。因此在对联写作中,主妥应当是弄清对联的对偶妥求。那么,对联的对偶妥主妥有鼻几方面呢? ( 1 )字效妥相等,对联妥求其上下的字嫂完全相筹,这一点与钵诗对仗的妥求是一致的。鉴此,不少钵诗中的一联 ...
雷树田, ‎韩家驹, 1994
4
祠庙陵墓对联(下):
不少对联在评价古人时,只说成绩,忽视缺点,最为甚者莫过于全国备地大大 d 、小的“关帝庙”的对联了,有的简直把关羽称作老爷” ,视为神仙了 o 河南省某地关帝庙有一副对联则实事求皇颇为难得:匹马斩颜良偏师擒于禁,威武震三拥霉围 L「|[]训浦慷剖洲 ...
萧黄 编著, 2014
5
民俗实用对联(下):
萧黄 编著. 这副春联太不吉利,也就无人来揭了 o 大年初一凌晨幽默的王羲之又在上、下联的后半部备写了三个字叫儿子贴上全联方显出真面目 o 拜年的人看到这副有趣的春联,无不拍手称妙 o 原来王羲之在上联后半部添了“今朝至”三个字,在下联后半 ...
萧黄 编著, 2014
6
山水佳迹对联(下):
据说,他还专门赐了一副对联给秦淮河。其实就是写了一副关于秦淮河景色的对联,因为他身份是皇帝,就成了“赐”联了:佳水佳山佳风佳月,千秋佳地;痴声痴色痴梦痴情,几辈痴人。上下联中,分别将“佳”、“痴”两字五次重复,五“佳”板写秦淮河月夜美景,五“痴”板 ...
萧黄 编著, 2014
7
祠庙陵墓对联(上):
对联,汉族传统文化之一,又称楹联或对子,是写在纸、布上或刻在竹子、木头、柱子上的对偶语句,对仗工整,平仄协调,是一字一音的中文语言独特的艺术形式;它是中国汉民族 ...
萧黄 编著, 2014
8
中国婚丧喜庆对联民俗礼仪大全
新编万事不求人
赵修琴, ‎代凯军, 1999
9
对联格律对联谱
本书主要讲述“马蹄韵”,从理论上对“对联”的格律特点,特别是平仄的运用做了详尽的分析和系统的阐述,同时收录了大量对联例句.
余德泉, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «对联»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 对联 is used in the context of the following news items.
1
郑州一夜市悬挂对联“色诱”顾客已被责令整改
这是7月19日上午在郑州中原西路夜市大门口外,一商家悬挂大门上的大红对联条幅,过路市民认为如此内容低俗的条幅悬挂在大门口,有诱导市民的嫌疑,在公共 ... «新华网, Jul 15»
2
梁启超求见张之洞被看不起妙答对联赢得赞赏
梁启超见张之洞只递送了一张名片,并无厚礼相送。他妙答张之洞考他的对联,并因此得到了总督张之洞的赏识。可见,真正有才华的人,是以才示人,无须请客送礼。 «中国新闻网, Jun 15»
3
长沙部分学校高考对联出炉内容励志境界开阔
长沙人办喜事必贴大红对联,而每年高考,校门口的大红高考对联成了考务大事。才思泉涌、文采飞扬的对联,成就了长沙高考独特的对联文化。对联内容励志,诸多用 ... «中国教育在线, Jun 15»
4
“牛市来啦”福州证券营业点对联亦给力
6月3日,福州一证券公司营业网点门口,贴着一幅“一条K线定乾坤,二种颜色论输赢”、横联为“牛市来啦”的给力对联,吸引了许多过往路人的眼球。当下,随着沪指探底 ... «人民网, Jun 15»
5
《中国客家对联大典》首发让客家文化源远流长
对联是中华民族优秀传统文化的重要组成部分,“楹联习俗”被国务院授予首批非物质文化遗产。客家文化与对联有着千丝万缕的联系,每逢节日,或婚、丧、喜、庆,客家 ... «中国新闻网, Apr 15»
6
大学门卫室神对联看“哭”网友:自感智商余额不足
羊城晚报讯记者郑诚报道:日前,微博网友“@歇斯底里的丹顶鹤”发微博称,成都理工大学门卫室外出现一副神对联,自己只能读懂横批,求各位大神帮忙翻译。一时间, ... «中国新闻网, Mar 15»
7
成都一大学内现“神对联” 作者是谁暂无人知
人民网成都3月25日电(王军实习生许小燕)近日,微博网友“@歇斯底里的丹顶鹤”发微博爆料称:成都理工大学“门卫室的对联,就读懂了横批,求解各位大神”。消息一 ... «人民网, Mar 15»
8
东方卫视元宵夜对对联寻年味高手云集
新浪娱乐讯元宵之夜,东方卫视倾情推出特别节目《绝对中国元宵夜》,摒弃传统的歌舞晚会,以对对联为主题,在家家户户乐团圆的时刻,与全国观众共度佳节。 «新浪网, Mar 15»
9
【学习有方】习近平读过的三幅对联
习近平就曾用两幅春联向党外人士致以新春的祝福,在此前他视察山东时,也给菏泽市市、县委书记们读过一副对联。 这三幅对联均在当时引起广泛反响,习近平不仅 ... «人民网, Feb 15»
10
楹联家:春联是高雅艺术写对联要追求“三美”
对联的最大优势在于,它既是一种高雅艺术,同时又是群众喜闻乐见的。 拟春联,内容比形式更重要,要有个性,家里的新变化、新气象,个人的收获和感受都可以写到 ... «搜狐, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 对联 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dui-lian>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on