Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "对手戏" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 对手戏 IN CHINESE

duìshǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 对手戏 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «对手戏» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 对手戏 in the Chinese dictionary

Opponents play drama or film in which the two actors act in concert with each other, the content: The two movie stars in more than a movie ~. 对手戏 戏剧或影视片中两个演员相互配合表演的情节、内容:这两位影星在多部影片中演过~。

Click to see the original definition of «对手戏» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT RHYME WITH 对手戏


手戏
shou xi

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 对手戏

青竹
对手
数函数
台戏
天发誓
头冤家
屠门而大嚼
外关系

CHINESE WORDS THAT END LIKE 对手戏

冰上游
半仙
变把
布依
梆子
波罗塞
白话
矮人看
矮子看
蹦蹦儿
蹦蹦
霸上

Synonyms and antonyms of 对手戏 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «对手戏» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 对手戏

Find out the translation of 对手戏 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 对手戏 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «对手戏» in Chinese.

Chinese

对手戏
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Match play
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Match play
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

मैच खेलते हैं
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

مباراة لعب
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

матч игра
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

match play
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ম্যাচ খেলার
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

match play
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

bermain perlawanan
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Match Play
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

マッチプレー
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

매치 플레이
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Cocokake play
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

chơi trận đấu
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

போட்டி நாடகம்
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

मॅच प्ले
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Maçların oynanacağı
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

match play
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Match play
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

матч гра
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

juca meci de
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

play Αγώνα
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

wedstryd speel
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

matchspel
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

matchspill
5 millions of speakers

Trends of use of 对手戏

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «对手戏»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «对手戏» in the different countries.

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «对手戏» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «对手戏» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «对手戏» appears in digitalised printed sources in Chinese between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 对手戏

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «对手戏»

Discover the use of 对手戏 in the following bibliographical selection. Books relating to 对手戏 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
电影讲稿 - 第 119 页
因此,它的基本形态必然是"对手戏"。可以说,大多数的电影都是一个或多个"对手戏"的动态组合。并不是随便两个人物都可以成为"运动电影"所需的"对手" ,关键是要碰撞出"戏" ,即"戏剧性"。也就是说两个角色之间要有较大的反差:形体、身份、经历、年齡、 ...
徐葆耕, 2006
2
Gossip Queen: The Love Hunting Game
又是林家强和童画的一场对手戏,童画又一次被喊了 NG。林家强双手抱臂,脸上带着戏谑的笑容,口气很是轻浮的说道。童画听到这句话的时候,脸上一阵青一阵红的,她难道真是把这个男人给惹到了么?为什么要这么针对自己?还是说,他就是这么幼稚的?
Ying Ning, 2014
3
Owner's War of Love: Kidnapped Bride
不知道算不算是冤家路窄,第一场戏,便是她和周楠的对手戏,然而周楠一直到九点半,还未曾到场,导演和剧组的工作人员急的团团转,最后只能将景好好和周楠的对手戏改成拍摄景好好和男主角的对手戏。一直到下午三点钟,周楠才姗姗来迟,化妆,换衣, ...
Ye Fei Ye, 2014
4
王介安GAS口語魅力課──60秒套出好交情:
看電影時,我們常讚嘆片中角色的對手戲真精采,其實,我們的人生就是一齣好戲,因為我們無時無刻都在和身邊不同的人演對手戲,至於演出精不精采,差別在於溝通能力高明與否。例如,在職場中,看到老闆時得恭敬問好,和同事相處時要懂得察顏觀色,隨著 ...
王介安, 2013
5
天才儿子迷糊老婆(下):
今天的片场也比较的悠闲,此时的南宫雪已经拍摄完成了自己的戏份,只留下最后一组跟男主的对手戏,林墨清正跟柳纤纤演着对手戏,而她就坐在椅子上看着自己手上的设计稿,一直在做修改。“南宫,你过来,先把你那一段拍摄完成吧,你也可以早点回去。
端木初初, 2015
6
問丹心 - 第 39 页
馴升問在電影《笑太極》中,我與肥姐(沈殿霞)對手戲最多,大家都敬重肥姐,可憐我這個「徒弟仔」無論有錯無錯,卻必然成為「代罪」被痛罵的一個。另外,由於肥姐檔期緊密,八爺必先搶拍其戲份,而我則一大朝早拍幾個鏡頭,等到第一百清晨四點才被叫醒繼續 ...
甄子丹, 2010
7
叫好叫座: 如何締造完美的服務體驗? - 第 63 页
沒有劇本的對手戲有些電影老行尊告之筆者,一個成功的演員故然能將角色演繹得淋漓盡致,而更厲害的是他們可以在演繹過程中~透發一種感染力,使身遑的人都能將抽象的角色特質演繹出來。由於他們的演繹是如此逼真,亦復叫人讚歎'以致其他演員也 ...
梁偉強, ‎游漢明, 2006
8
那些女人是迷藥 這些男人是毒藥:
愛情戲碼-相愛是一齣對手戲,雙方代入角色,牽引由心而生的真摯感情。 1 17 情人Scoring -百分百情人這東西是永遠不存在的。戀愛攻略-愛情是一座城池,城門只會敞開給命中注定的騎士。意亂情迷藥-女人是必殺迷藥,魅力在空氣中散發,猶如 33 49 水銀 ...
深雪 Zita, ‎黃源順, 2011
9
智慧美學: 成功女人的絕密美學 - 第 26 页
作為我人生中的第一次出境,那次的廣告拍攝是在屯門海遑的碼頭,我和另外四個女孩一起,與郭富城演對手戲。說是對手戲,其實全程分開來拍,我們只有遠遠望著的份。但因為是第一次~我還是雀躍又與奮,我們被要求穿了自己試鏡時穿的牛仔褲、靴子和 ...
陳君宜, 2012
10
人生拍賣會3: 驕傲之旅 - 第 3 卷 - 第 230 页
要點是,要你願意與他做對手戲。」費伊兒失笑。「怎麼了,拍荷李活大製作嗎?兩百萬美金一部,要請一百名裸女,搭成古羅馬佈景嗎?」璜得如實說:「一千萬美金投資五齣,要求其中一齣與你做對手戲二賽伊兒問"「甚麼價錢?」瑾得對奏伊兒說:「那個阿根廷的聖 ...
深雪 Zita, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «对手戏»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 对手戏 is used in the context of the following news items.
1
与胡歌对手戏默契足刘玥心《猎场》变身白骨精
在《猎场》中,刘玥心将饰演职场“白骨精”,为观众展示自己精明干练、成熟冷静的“女强人”一面,与胡歌有大量的对手戏,两人举手投足间相当默契,感情纠葛和职场斗争 ... «腾讯网, Aug 15»
2
高搏《杨贵妃》饰禁卫长与吴刚演对手戏
演员高搏在片中饰演武惠妃(陈冲饰)的禁卫长李将军一角,曾协助惠妃陷害太子是武惠妃的亲信,和吴刚(高力士)有精彩的对手戏。 谈到自己所饰演的角色,高搏坦言 ... «搜狐, Aug 15»
3
女模不介意全裸演出欲和梁朝伟演对手戏
她坦言仰慕梁朝伟,更想与对方演对手戏。 姣好身材的她被问会否介意全裸演出时,Hannah坦言可以接受,并说:“看哪方面的全裸,很艺术性质、优雅的都OK。如果是 ... «新浪网, Jul 15»
4
吴亦凡陈伟霆开拍《爵迹》 网友盼二人演对手戏
7月15日,郭敬明在微博透露了《爵迹》目前的开拍状况,称吴亦凡、陈伟霆、王源、李治延等都已进组开拍。随后媒体也曝光了包括吴亦凡、陈伟霆、李治廷在内的爵迹男 ... «新华网湖北频道, Jul 15»
5
夏望出演《盗墓追缉》 与温兆伦演对手戏
谈到首次和温兆伦合作,就要挑战很多重头戏,夏望表示,在拍摄过程中就只想努力去演好人物,而且和温兆伦演对手戏拍的很顺利,自己也会学习到一些表演上的 ... «新浪网, Jun 15»
6
鲍春来:从面对“对手”到面对“对手戏
曾擅长在球场上挥拍的鲍春来,手里拿着《演员与标靶》,这是本由迪诺·唐诺伦著的戏剧表演理论书籍。是的,这位曾经在赛场上挥洒自如的运动员,一只脚已踏入演艺 ... «中国新闻网, May 15»
7
《婚姻时差》开播杨皓宇王志飞演对手戏
因多年前的一张图纸与李海(王志飞饰)结下梁子,并上演针锋相对的对手戏。 ... 因利益和仇恨与李海上演一段段尔虞我诈的对手戏,两人的对手戏也成了该剧的看点。 «新浪网, May 15»
8
泰蒂徐友情客串《制作人》与金秀贤演对手戏
据电视剧相关人士表示,泰蒂徐将在剧中客串演艺明星,是很有意思的角色,与金秀贤饰演的综艺局新人PD有对手戏,将会在电视剧的开始部分播出。虽然是很短的 ... «搜狐, Apr 15»
9
高校女生与“大白”演对手戏
近日,四川大学锦江学院的小伙伴更是调皮,他们海选模特与“大白”上演对手戏,在教室的座位旁、在校车站的长椅上、在春花初开的大树下、在教学楼的走廊里… «新华网, Mar 15»
10
70岁重庆婆婆与刘德华演对手戏用重庆话吹龙门阵
别看邱运鹄已跟刘德华演过对手戏,但时至昨日,她并没有对周围的人说过这段经历。“这个有啥好说的嘛,我平时都是非常低调的。”邱运鹄很淡定地说。 从小喜欢表演 ... «新华网重庆频道, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 对手戏 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/dui-shou-xi>. Mar 2021 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on