Meaning of "掇弄" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 掇弄 IN CHINESE

掇	弄
duō	nòng

WHAT DOES 掇弄 MEAN IN CHINESE?

Definition of 掇弄 in the Chinese dictionary

掇 get \u003cparty\u003e ① clean up; repair: the machine is broken, after a ~ hello. ② sow; encouragement: by people ~.

掇弄 〈方〉①收拾；修理：机器坏了，经他一～就好啦。 ②播弄；怂恿：受人～。

TRANSLATION OF 掇弄

Find out the translation of 掇弄 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 掇弄 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «掇弄» in Chinese.

• Chinese: 掇弄
• Translator Chinese - Spanish: gota carril
• Translator Chinese - English: Drop Lane
• Translator Chinese - Hindi: ड्रॉप लेन
• Translator Chinese - Arabic: انخفاض لين
• Translator Chinese - Russian: падение Лейн
• Translator Chinese - Portuguese: gota pista
• Translator Chinese - Bengali: ড্রপ-get
• Translator Chinese - French: Dérouler Lane
• Translator Chinese - Malay: Drop-mendapatkan
• Translator Chinese - German: Drop Lane
• Translator Chinese - Japanese: ドロップレーン
• Translator Chinese - Korean: 드롭 레인
• Translator Chinese - Javanese: Selehake-njaluk
• Translator Chinese - Vietnamese: Drop ngõ
• Translator Chinese - Tamil: Drop-பெற
• Translator Chinese - Marathi: -Get ड्रॉप
• Translator Chinese - Turkish: Bırak-get
• Translator Chinese - Italian: goccia corsia
• Translator Chinese - Polish: spadek Lane
• Translator Chinese - Ukrainian: падіння Лейн
• Translator Chinese - Romanian: picătură Lane
• Translator Chinese - Greek: πτώση Lane
• Translator Chinese - Afrikaans: drop Lane
• Translator Chinese - Swedish: Drop Lane
• Translator Chinese - Norwegian: Drop Lane

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «掇弄»

Discover the use of 掇弄 in the following bibliographical selection. Books relating to 掇弄 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

天津方言 - 第 211 页

修理览"你掇弄鱼,我淘米,一会儿饭就得。》这是收拾丸掇弄的词义来自"掇" ,这本是个古词语,现今即便在书面也不易见到,口语的掇弄即取自掇之拾取、采取凡这方码不再赘述,我们想着重讲一讲它的语音。掇弄本应念 duonoug ,天津话为什说成 deleng 呢 ...

王翁如, 1993

红楼梦鉴赏词典:

(第四十九回)掇duō 掇弄捉弄,摆布。〔例〕谁知此时鸳鸯哭了一场,想到:“自己跟着老太太一辈子,身子也没有着落。如今大老爷虽不在家,大太太的这样行为,我也瞧不上。老爷是不管事的人,以后便乱世为王起来了,我们这些人不是要由他们掇弄了么?

裴效维, 2015

金瓶梅: 崇禎本

他懷著孩子,你便輕憐痛惜,俺每是拾的,由著這等掇弄。」西門慶問道:「說你等著我洗澡來?」婦人問道:「你怎得知道來?」西門慶道:「是春梅說的。」婦人道:「你洗,我叫春梅掇水來。」不一時把浴盆掇到房中,註了湯。二人下床來,同浴蘭湯,共效魚水之歡。洗浴了 ...

蘭陵笑笑生, 2015

错别字辨析字典 - 第 228 页

辨析] [吸,掇]形昔义都不同。"吸" ,形声字,从口爱声。"掇" ,形声字,从手巍声: OdU6 , (文)拾取,采取:掇拾@掇弄。 0 山 0 ,用作词尾:搏掇@掂掇。乓羊 12Open 女丐散射而出:一壶□ !

苏培成, 2000

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 137 页

他懷著孩子,你便輕憐痛惜,俺們是拾的,由著這等掇弄。」西門慶問道:「說你等著我洗澡來?」婦人問道:「你怎得知道來?」西門慶道:「是春梅說的。」婦人道:「你洗,我叫春梅掇水來。」不一時把浴盆掇到房中,註了湯。二人下牀來,同浴蘭湯,共效魚水之歡。洗浴了 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

兒女英雄傳: - 第 1-8 卷

這要按俗語說,這可就叫作「難掇弄」!卻也莫怪他難掇弄,一個女孩兒家,千金之體,一句話就說跟了人走了?自然也得自己站個地步,留個身份。安老爺聽了還有話說,問道:「姑娘,你更有何說?」他道:「我此番扶了母親靈柩隨伯父進京,我往日那些行逕都用不著, ...

文康, ‎朔雪寒, 2014

中国民间方言词典 - 第 151 页

如:掇把交椅来. |掇只碗来。摄弄 011 ( 50009 〔官话#北方北京〕搀扶、摆弄.茹志鹊《静静的产院》:原来荷花已把两个产妇掇弄起来,站在房里做操呢 I I 淸,曹雪芹《红楼梦》 98 :幸亏宝钗是新媳妇.宝玉是个疯傻的,由人掇弄过去了。攆饰 0 ^ 03 〜〔官话,北方 ...

段开琏, 1994

幼兒教育 - 第 211 页

習,但是有些父母怕孩子玩髒手和衣服,不許他弄這個、玩那個,有些幼稚園或托兒所儘管有很好的遊戲設備或玩具,可是怕幼兒 ... 更表示出實際的探索行動,如一歲半以後幼兒喜歡用手抓取東西,抓取到手就開始掇弄、亂打、亂搖等,此時幼兒常拆毀東西、 ...

朱敬先, 2004

沈從文-中短篇小說集: 新編精排版

這種委員如果機會好,派到好地方,本人又會「掇弄」,照例可以撈個一千八百;機會不好,派到小地方,也總有個三百五百。因此每到各種催捐季節,部里服務人員都可望被指派出差。不過委員人數有限,人人希望借此調劑調劑,於是到時也就有人各處運動出差。

沈從文, 2015

金屋夢:

金桂夢裡才待細問,只覺得把兩股分開,身不由主,任彼所欲亂送,渾身酥軟,但覺美不可言,四肢軟不能抬,一任他恣意兒掇弄便了。金桂心中美滿,待要問他,牙關緊閉,不能出聲。直弄至雞叫,忽然一推而醒,只見精流四溢,腰軟頭昏,兩眼難開,口中冷氣,絲絲欲絕, ...

朔雪寒, 2014

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «掇弄»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 掇弄 is used in the context of the following news items.

胡也佛《金瓶梅秘戏图》惊世骇俗艺术鉴赏，大色大美

潘金莲晚夕不管好歹，还骑在他身上，倒浇蜡烛掇弄，死而复苏者数次。——金瓶梅第七十九回西门庆贪欲丧命吴月娘失偶生儿）西门庆死后，她又与西门庆的女婿 ... «海都资讯网, Apr 15»

细品烟台福山方言：“拉怂嘴子”熊孩子

... 俺看这孩子挺计亮(手巧)的,上个礼拜天,俺那一口子(对配偶的称呼)和他说闲话,说犁不下地(犁地不快),人家到俺家,不大区歇(不一会儿)就给掇弄(修理)好了,说是什么 ... «新华网山东频道, Oct 14»

赵炎：揭秘《金瓶梅》描写的数十种性技巧

俺每（们）是拾（来的）儿，由着这等掇弄！” 当王六儿、爱月、林太太等人先后参与进竞争时，潘金莲先是容忍了西门庆对她的肛交（原来她是极其反感的），又以口接他的 ... «凤凰网, Feb 14»

《金瓶梅》中潘金莲的花痴是怎样形成的

潘金莲晚夕不管好歹，还骑在他身上，倒浇蜡烛掇弄，死而复苏者数次——金瓶梅第八十回潘金莲售色赴东床李娇儿盗财归丽院）。 分享到：. 最后修改于2013-08-08 ... «搜狐, Aug 13»

绝对风流金瓶梅图解潘金莲和西门庆那点破事

潘金莲晚夕不管好歹，还骑在他身上，倒浇蜡烛掇弄，死而复苏者数次。——金瓶梅第七十九回西门庆贪欲丧命吴月娘失偶生儿）到了西门庆死后，她又与西门庆的女婿 ... «新华网, May 10»

职场达人的18种面试禁忌话题

千万不可坐没坐相，掇弄头发或修指甲，或偷偷脱下鞋子。 你在求职面试的历程中，可能会于以上的清单外再增添一些项目。要记下任何心得，下回赴约面试之前，记得 ... «新浪网, Mar 10»

李斯捡了一条腐败狗

几个驾摩托、骑单车的牌友，在一旁掇弄着李斯说，这狗一定是条富贵人家的狗，像我们这些没有轿车的主儿，它还看不上呢！李斯你就带它回去吧，你好歹也是有车有 ... «大河网, May 08»

歲月靜好．現世安穩

順著這亙古留傳的戀情去編排，或者僅僅掇弄其間，無論做節目、搞文宣、選公職，都升官發財。 然而，又很難不聯想到希臘以降的，某種悲劇風格。某種非如此不可，以 ... «新臺灣新聞周刊, Nov 07»