Meaning of "遏" in the Chinese dictionary

PRONUNCIATION OF 遏 IN CHINESE

遏  [遏]

WHAT DOES 遏 MEAN IN CHINESE?

Definition of 遏 in the Chinese dictionary

Suppression stop: stop. contain. Suppression. Furious. Old with the "harm": "No stop Seoul bow."

遏 遏 è 阻止：遏止。遏制。遏抑。怒不可遏。 古同“害”：“无遏尔躬”。

TRANSLATION OF 遏

Find out the translation of 遏 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.

The translations of 遏 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «遏» in Chinese.

• Chinese: 遏
• Translator Chinese - Spanish: Deténgase
• Translator Chinese - English: Stop
• Translator Chinese - Hindi: रोक
• Translator Chinese - Arabic: توقف
• Translator Chinese - Russian: Стоп
• Translator Chinese - Portuguese: Pare
• Translator Chinese - Bengali: থামুন
• Translator Chinese - French: Stop
• Translator Chinese - Malay: Hentikan
• Translator Chinese - German: stoppen
• Translator Chinese - Japanese: ストップ
• Translator Chinese - Korean: 정지
• Translator Chinese - Javanese: mungkasi
• Translator Chinese - Vietnamese: dừng lại
• Translator Chinese - Tamil: நிறுத்து
• Translator Chinese - Marathi: दडपण्यासाठी
• Translator Chinese - Turkish: Dur
• Translator Chinese - Italian: Stop
• Translator Chinese - Polish: Stop
• Translator Chinese - Ukrainian: стоп
• Translator Chinese - Romanian: opri
• Translator Chinese - Greek: Stop
• Translator Chinese - Afrikaans: stop
• Translator Chinese - Swedish: stopp
• Translator Chinese - Norwegian: stoppe

CHINESE BOOKS RELATING TO «遏»

Discover the use of 遏 in the following bibliographical selection. Books relating to 遏 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.

朱子语类词汇研究

義項2在元雜劇中多有用例,如元楊景賢《馬丹陽度脫劉行首》第二折:“嗤、嗤、嗤,扯斷布袍,支、支、支,頓斷麻絛,來、來、來,可惜葫蘆裏槅了我些靈丹藥。”以清蒲松齡《增補幸雲曲》為首例,偏晚。【遏伏】遏制,使順服。2見:《書》中多說“聰明”,蓋一箇說白,一箇說 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «遏»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 遏 is used in the context of the following news items.

【禁闻】中美拟签网络军控协议遏阻中共网攻？

... 【新唐人2015年09月22日讯】〝网络安全〞正演变成中美关系重大议题之一，前段时间美国总统奥巴马释放要制裁中共黑客信号外，日前，再次传来中美正紧急磋商 ... «NTDTV, Sep 15»

日本硬拉越南遏华阮富仲会否上钩？

国与国的外交往来，其实就跟人跟人的恋爱关系一样。 一个男人想泡一个女人，一个女人想泡一个男人，一个男人想泡另一个男人，或者，一个女人想泡另一个女人， ... «凤凰网, Sep 15»

美学者支招南海遏华：美海军护送菲舰补给岛礁

美学者支招南海遏华：美海军护送菲舰补给岛礁. 军事要闻中国新闻网 [微博] 2015-08-26 11:53. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. «腾讯网, Aug 15»

澳大利亚潜艇合同引争抢美期望日澳联手遏华

参考消息网8月5日报道路透社8月4日报道称，总理托尼·阿博特4日表示，澳大利亚将在未来20年里花费890亿澳元(1澳元约合0.74美元)用于建造军舰和潜艇。其中400 ... «新浪网, Aug 15»

日本军费将创新高大买美武器与美军联手遏华

... 《日本经济新闻》8月2日发表题为《日本防卫费或步入5万亿日元水平》的报道称，在2016年度预算编制草案中，防卫省编制的金额预计将刷新纪录。防卫省在编制过程 ... «新浪网, Aug 15»

央行出手难遏金价5年新低短期难言利好

7月20日亚市早盘开盘不久，国际现货黄金开始上演过山车式“闪跌”，一分钟内，自1130附近跌至1073一线。截至发稿前，国际金价COMEX合约报1113美元， ... «新浪网, Jul 15»

日想出遏华新招：联合盟友多地开战分散中国军力

据日本共同社12日报道，日本陆上自卫队首次参加由美国和澳大利亚举行的年度大规模联合军演，陆上自卫队一支特别分队11日参加了联合夺岛演习。分析称，在美中 ... «腾讯网, Jul 15»

IS煽动国庆日攻击美遏阻阴谋逮多人

【大纪元7月10日报导】（中央社华盛顿9日综合外电报导）美国联邦调查局（FBI）局长柯米（James Comey）今天表示，执法当局遏阻了在7月4日美国国庆日左右发动攻击 ... «大纪元, Jul 15»

奥巴马设遏华圈越共书记白宫上宾

美国总统奥巴马破例决定周二（7月7日）在白宫椭圆办公室会见到访的理论上并非国家元首的越南共产党总书记阮富仲，引发各界有关华盛顿希望进一步拉拢河内遏制 ... «BBC 中文网, Jul 15»

日本欲拉拢湄公河五国遏华仅一国站日本一边

... 《日本经济新闻》7月6日文章，原题：湄公河国家对中国态度有温度差日本、泰国、越南、柬埔寨、老挝和缅甸于7月4日在东京举行了日本与湄公河地区国家首脑会议， ... «新浪网, Jul 15»