Download the app
educalingo
Search

Meaning of "恶叉白赖" in the Chinese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 恶叉白赖 IN CHINESE

chābái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 恶叉白赖 MEAN IN CHINESE?

Click to see the original definition of «恶叉白赖» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 恶叉白赖 in the Chinese dictionary

Forks white Lai rogue, vexatious. 恶叉白赖 耍无赖,无理取闹。

Click to see the original definition of «恶叉白赖» in the Chinese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CHINESE WORDS THAT BEGIN LIKE 恶叉白赖

病质
不去善
草具
恶叉
茶白赖
尘无染
歹子

CHINESE WORDS THAT END LIKE 恶叉白赖

使气白赖
便
恶茶白赖
死乞白赖
死求白赖
白厮
白赖
百无聊
百般无

Synonyms and antonyms of 恶叉白赖 in the Chinese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «恶叉白赖» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 恶叉白赖

Find out the translation of 恶叉白赖 to 25 languages with our Chinese multilingual translator.
The translations of 恶叉白赖 from Chinese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «恶叉白赖» in Chinese.

Chinese

恶叉白赖
1,325 millions of speakers

Translator Chinese - Spanish

Echabailai
570 millions of speakers

Translator Chinese - English

Echabailai
510 millions of speakers

Translator Chinese - Hindi

Echabailai
380 millions of speakers
ar

Translator Chinese - Arabic

Echabailai
280 millions of speakers

Translator Chinese - Russian

Echabailai
278 millions of speakers

Translator Chinese - Portuguese

Echabailai
270 millions of speakers

Translator Chinese - Bengali

ইভিল ফর্ক সাদা লাই
260 millions of speakers

Translator Chinese - French

Echabailai
220 millions of speakers

Translator Chinese - Malay

Wuchabailai
190 millions of speakers

Translator Chinese - German

Echabailai
180 millions of speakers

Translator Chinese - Japanese

Echabailai
130 millions of speakers

Translator Chinese - Korean

Echabailai
85 millions of speakers

Translator Chinese - Javanese

Wuchabailai
85 millions of speakers
vi

Translator Chinese - Vietnamese

Echabailai
80 millions of speakers

Translator Chinese - Tamil

Wuchabailai
75 millions of speakers

Translator Chinese - Marathi

Wuchabailai
75 millions of speakers

Translator Chinese - Turkish

Wuchabailai
70 millions of speakers

Translator Chinese - Italian

Echabailai
65 millions of speakers

Translator Chinese - Polish

Echabailai
50 millions of speakers

Translator Chinese - Ukrainian

Echabailai
40 millions of speakers

Translator Chinese - Romanian

Echabailai
30 millions of speakers
el

Translator Chinese - Greek

Echabailai
15 millions of speakers
af

Translator Chinese - Afrikaans

Echabailai
14 millions of speakers
sv

Translator Chinese - Swedish

Echabailai
10 millions of speakers
no

Translator Chinese - Norwegian

Echabailai
5 millions of speakers

Trends of use of 恶叉白赖

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «恶叉白赖»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «恶叉白赖» in the different countries.

Examples of use in the Chinese literature, quotes and news about 恶叉白赖

EXAMPLES

10 CHINESE BOOKS RELATING TO «恶叉白赖»

Discover the use of 恶叉白赖 in the following bibliographical selection. Books relating to 恶叉白赖 and brief extracts from same to provide context of its use in Chinese literature.
1
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 91 页
恶叉白賴】 6 她 1361 161 凶悍而不讲理。又作"恶茶白赖"。《渔樵记〉二[滚绣球] : "刘家女徕,你怎生只学的这般恶叉白赖! "《金线池〉三[二煞] : "我比那俏郎君掏模须噤声,那里也恶茶白赖寻争竞。"【恶识】 6 3 * 11 同"恶 1 "。(李逵负荆〉则怕恶识多年旧面皮。
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998
2
好查好用成語熟語辭典 - 第 234 页
五南辭書編輯小組. 導、教育。惑世盜名蒙騙世人以竊取名譽。惡人自有惡人磨表示凶惡的人自然會有更凶惡的人來對付他。惡叉白賴無理取鬧。惡衣惡食形容飲食條件很差。惡言詈辭辱罵人的話。詈,音。 ˋㄌㄧ 惡貫滿盈形容罪大惡極。也說惡貫禍盈、惡 ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
宋金元明清曲辞通释 - 第 1505 页
化)莸薰(见蕭赛) 0233〉获铎(见镬铎)恶哏哏《见恶狠狠)恶狠狠(??^恶很很〔见恶狠狠)恶喑喑〔见恶狠裉) ^339^恶飲歆〈见恶狠狠) (?^^恶坩喵^见恶豭裉)恶叉白賴(画恶茶白赖(见恶叉白赖) 0395 恶煞都来( ? ^ ! ) )热乐(卯^ )热乱(卯^ )热沾(见热粘) 007^热 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
4
元曲熟语辞典 - 第 82 页
2 【恶叉白賴】(恶茶白赖)凶狠不讲道理。马致远《黄梁梦》二折[醋葫芦]幺篇: "直恁的叉白赖,婆娘家情性恁般乖。"关汉卿《金线池》三折[耍孩儿]二煞: "我比那窗墙贼蝎螫索自忍,我比那俏郎君掏摸须噤声,那里也恶茶白赖寻争竞。"【恶贯满盈】极言作恶之多 ...
刘益国, 2001
5
元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷
惡贓皮,宋、元時市語,猶今云惡棍。《神奴兒》三折、白: "自家姓宋(送)名了人,表字緘皮。"義亦同。惡叉白賴 9 悪茶白賴死及白賴《任風子》一【那吒令】白: "你這般罕 II 筝的, ^《黄粱夢》二【幺篇】: "直恁的罕^ ^ ^ , '婆娘家情性恁般乖。 1 《玉壺春》三【上小樓】: ...
顧學頡, ‎王學奇, 1983
6
成語典 - 第 10 页
義之蘭^集^「是日&天朗氣&惠風和 I 」【惠然 1 來】請賞光蒞臨之 1 函柬用 1 謝邪風終風,「終風且 1 惠然肯 I 」 I 【惡叉白賴】猶言無賴「你這般惡叉白賴: ^」^曲^ 8 「更待要秦樓夜訪金。釵^索甚麼惡叉白 I 鬧了洛^ 1 」【惡衣惡食】謂粗衣琉 1115 , 0 「士志於 1 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
7
望江亭中秋切鱠:
(正旦唱)一會兒甜言熱趲,一會兒惡叉白賴,姑姑也,只被你直着俺兩下做人難。(姑姑云)兀那君子,誰着你這裏來?(白士中云)就是小娘子着我來。(正旦云)你倒將這言語贓誣我來,我至死也不順隨你! (姑姑云)你要官休也私休?(正旦云)怎生是官休?怎生是私休 ...
關漢卿, ‎朔雪寒, 2014
8
实用成语词典 - 第 113 页
《水浒》第三十二回) |【恶叉白赖】^ ^ 18 :耍无 I 赖,无理取闹。[例]我本将掴破你:个小贱人的口来,又道我是个女孩儿家恶叉白赖。(《古今杂剧,诌侮【 ... 《儿女英雄传》第八回)【恶事行千里】 6 5^5 ^150 II 见"好事不出门,恶事行千里"〈 169 页)。【恶衣恶食】 6 V! 6 ...
常晓帆, 1984
9
石君宝戏曲集
相传汉王昭君之冢(在内蒙呼和浩特市南)草色常青,故名〔二九〕常拚个同归青冢抛金缕」二句意思是拚着和郑元和一块死去,也不再屈从鸨母旨竟,祧事寻衅、故意制造事端引起争吵。争竟,争执吵闹。〔二八〕恶叉白赖寻争竟恶叉白赖,凶恶、无理取闹、耍无赖 ...
石君宝, ‎黄竹三, 1992
10
元曲选校注 - 第 1 卷,第 2 部分 - 第 840 页
诛,即赖也。恶叉白赖,蛮横狡猾、无理取闹之意,亦作恶茶白赖、死及白赖,义并同。今北京话仍习用( 28 )谢天香关汉卿杂剧《钱大尹智宠谢天香》中的女主角,原为开封(今河南省开封币)名妓,后从良嫁给柳永。( 29 )柳青卿北宋词人,名永字曹卿。关汉卿杂剧《 ...
王学奇, 1994

REFERENCE
« EDUCALINGO. 恶叉白赖 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-zh/e-cha-bai-lai>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
zh
Chinese dictionary
Discover all that is hidden in the words on